Stanley Kubricks Eine Uhrwerk-Orange feiert dieses Jahr sein 50-jähriges Bestehen. Der Filmklassiker, der auf dem gleichnamigen Roman von Anthony Burgess basiert, folgt Droog Alex und seiner Bande, wie sie an Gewalt teilnehmen und schließlich durch experimentelle Therapie Erlösung suchen. Aus diesem Anlass veröffentlicht Warner Brothers den Film in 4K Ultra HD.
Bildschirm-Rant gesprochen mit Eine Uhrwerk-Orange Star und lebende Legende Malcolm McDowell über die Zusammenarbeit mit Kubrick, wie sich seine Beziehung zum Film im Laufe der Zeit verändert hat und mit dem Regisseur, mit dem er als nächstes zusammenarbeiten möchte.
Screen Rant: Dieses Jahr feiert das 50-jährige Jubiläum von Eine Uhrwerk-Orange. Wie fühlt sich das an? Fühlt es sich an, als ob so viel Zeit vergangen ist?
Malcolm McDowell: Nein, es ist wirklich schockierend für mich. Nun, es ist schockierend für mich, dass jemand sagte, du wärst nicht nur am Leben, sondern arbeitest in 50 Jahren, ich hätte gelacht, gelacht. Aber wenn man jung ist, dauert es ewig, und plötzlich dreht man sich um und es sind 50 Jahre vergangen. Aber hören Sie, 50 Jahre, in denen Sie viel Spaß haben, scheinen eine sehr schnelle Zeit zu sein. Wenn Sie in einer Gefängniszelle wären, würde es glaube ich nicht so schnell gehen.
Es hängt also alles davon ab, was Sie tun, und ich hatte viel Glück mit meinem Leben, meiner Familie und all dem Zeug. Also ja, es ist wirklich seltsam. Es ist seltsam, ich werde es so formulieren. Aber um über diesen Film zu sprechen, er zeugt von wirklich vielen außergewöhnlichen Elementen. Und ich denke, die drei Hauptelemente sind Anthony Burgess, Stanley Kubrick, und ich muss mich da hineinversetzen, weil ich in jedem Frame des Films zu sehen bin. Und daran zu arbeiten schien einfach so natürlich.
Und es schien, wenn der Stil erst einmal etabliert war und wir ihn gefunden hatten, dann war die Reise viel einfacher. Es hat so viel Spaß gemacht, viele dieser Szenen zu spielen und es war so eine großartige Rolle. Und Stanley war sehr nett. Er war sehr zugänglich. Er hat nie seine Stimme erhoben. Ich meine, er war ein guter Freund, das war er wirklich lange Zeit, und dann haben wir uns zerstritten. Aber es ist keine große Sache. Das passiert manchmal.
Sie haben also erwähnt, dass Sie seit fünf Jahrzehnten über diesen Film sprechen. Als ich mit Fragen aufkam, dachte ich: “Wie könnte ich mir etwas einfallen lassen, über das er nicht gesprochen hat?” Und ich weiß nicht, ob es möglich ist, aber du hast im Laufe der Jahre unzählige Interviews, Fragen und Antworten zu diesem Film gegeben, und ich habe mich gefragt, was die wichtigste Frage ist, die dir die Leute in Bezug auf dich stellen Eine Uhrwerk-Orange?
Malcolm McDowell: Wie ist es, mit Stanley Kubrick zu arbeiten? Natürlich. Und ich sage ehrlich: “Nun, darauf gibt es keine einfache Antwort.” Wie ist es, mit jemandem zusammenzuarbeiten? Manchmal ist es großartig und manchmal ist es nicht so großartig. Es war eine enorme Verantwortung, denn Kubrick hatte einige der berühmtesten Filme gedreht, Paths of Glory, Lolita, Strangelove, 2001.
2001, ich meine, das ist ein monumentaler Film. Und ich habe es mir damals auf einer riesigen gebogenen Leinwand in Cinerama, oder ich glaube, es hieß damals, in Soho angesehen. Und ich saß da, ich meine, ich war einfach nur geblendet von der schieren Kraft. Sogar die ersten 45 Minuten nur mit den Affen, ich meine, wenn das nur ein Film wäre, würdest du sagen: “Wow, was für ein Film!” Aber 45 Minuten lang spricht niemand. Ich meine, es ist überwältigend und dafür, als es herauskam. Nun, okay, die Leute haben ähnliche Dinge getan, aber dann. Und vor 2001 waren Science-Fiction-Filme so ziemlich Flash Gordon und Pappsets. Ich meine, das war es.
Und als Stanley diesem Film und seiner Geschichte offensichtlich ein ganzes philosophisches Element einbrachte, [Arthur C.] Clarke hat es geschafft, ziemlich erstaunlich. Und dann fügt man all die erstaunlichen Effekte hinzu, von denen ich weiß, dass Stanley ziemlich geholfen hat, sie zu erschaffen. Aber Christiane hat mir erzählt, eigentlich wurde die ganze Sache vom Implodieren des Schwarzen Lochs am Ende, dem Ende der Schöpfung, was auch immer es ist, in ihrer Küche gedreht. Mit einer Pfanne mit kochendem Wasser, die einen Zoll tief war, und die Kamera kam mit dem Dampf direkt über die Position und sie hatten diese Tropfer mit Glycerin, und sie gaben diese verschiedenen Farben hinzu und sie wirbelten. Und das war es, und es sieht so aus, mein Gott, das Ende der Schöpfung, das Ende des Universums, das wir kennen. Ich meine, es ist einfach umwerfend.
Also lass uns darüber reden wann Eine Uhrwerk-Orange wurde veröffentlicht. Da du in deinen 20ern bist, bin ich gespannt, wie deine Beziehung zu dem Film war, als er herauskam und wie er sich im Laufe der Zeit entwickelt hat.
Malcolm McDowell: Nun, natürlich war ich begeistert, als es herauskam. Die Leute haben es erkannt. Ich war ein bisschen beunruhigt, dass sie dachten, es sei ein sehr gewalttätiger Film. Und ich dachte ehrlich, sie haben den Punkt verfehlt, weil es wirklich satirisch ist, dieser Teil. Ich meine, ja, es ist gewalttätig, mehr Gewalt, es ist psychische Gewalt, die natürlich schwerer zu ertragen ist. Aber es ist sicherlich nicht gewalttätig wie ein Sam Peckinpah-Film. Ich meine, das ist echte Gewalt, alles in Zeitlupe und explodierende Körper und alles andere. Aber auch das war für mich wie ein Ballett.
Also, als es zum ersten Mal herauskam, war ich total begeistert. Die Kritiken waren hübsch, ich denke, die meisten waren außergewöhnlich. Ein paar schlechte, aber wirklich nicht so viele. Und es spielte keine Rolle, denn ehrlich gesagt waren die Schlangen um den Kinoblock auf der ganzen Welt bezeugend genug. Ich meine, man kümmert sich nicht wirklich um die Kritiken, wenn man solche Leute bekommt, also war es nicht so wichtig. Und dann denke ich, dass ich innerhalb von ein oder zwei Jahren die Nase voll davon hatte, weil niemand wollte, dass ich etwas anderes mache, als das nachzubauen. Ich bin ein Schauspieler, ein professioneller Schauspieler. Ich werde mich sicherlich nicht endlos wiederholen, wenn ich das tue. Und ich erinnere mich, dass ich damals 1 Million Dollar ablehnte, das war viel Geld, um nach Japan zu gehen, um Werbung für Milch zu machen.
Als sie es jetzt sagten, sagte ich: “Ja. Wie viel? Oh mein Gott. Ja.” Aber dann sagten sie: “Ja, aber du musst die Wimper tragen, der Bowler”, und ich sagte: “Nein. Nein, das kann ich nicht. Ich meine, ich mache es gerne als ich” , aber ich mache es nicht als dieser Charakter.” Und darauf musste ich verzichten, was hart war. Damals war es eine unglaubliche Summe.
Das ist viel. Ich muss mir vorstellen, dass es diese Zeit gibt, in der Sie irgendwann sagen: “Bitte hören Sie auf, mich nach diesem Film zu fragen. Ich habe andere Filme gemacht.”
Malcolm McDowell: Nein, nein, du hast vollkommen recht. Ich denke, ehrlich gesagt, in den ersten 10 Jahren begann ich wirklich, die Sache zu ärgern und sagte: „Ich bin darüber hinweg. Oh, um Gottes Willen. Sprechen Sie über etwas anderes. Was ist mit diesen großartigen Filmen, die ich mit Lyndsay Anderson gemacht habe? Reden wir darüber oder was auch immer.” Ich war nicht wirklich glücklich damit, aber ich glaube, ungefähr 10 Jahre nachdem es herauskam, wurde mir klar, dass ich Teil von etwas ziemlich Außergewöhnlichem war. Sie können es entweder akzeptieren, lächeln, mitmachen oder nie wieder darüber sprechen. Und ich beschloss, hör zu, ich habe den verdammten Film gemacht. Ich habe viel von mir in diesen Teil gesteckt und bin sehr stolz darauf. Ich habe es geliebt, mit Stanley zu arbeiten. Und zum größten Teil haben wir eine tolle Zeit. Also denke ich, dass ich den Weg gehen werde, ja, ich bin stolz darauf. Ich liebe es. Das ist es.
Malcolm McDowell: Ja, ja, ich weiß. Sie haben meine Erlaubnis, es zu benutzen. Aber das ist großartig. Hören Sie, das einzige an dem Film ist, dass er wirklich alle kulturellen Seiten durchquert hat. Ich meine, Jean Paul Gaultier hat eine ganze Sammlung von A Clockwork Orange über Alex gemacht, Bowler, Eyelash, the Cane, das Ganze, das Codpiece. Und natürlich stolziert Madonna herum und David Bowie hat das ganze Clockwork-Ding gemacht. Ich denke, das ist ziemlich erstaunlich, wenn man darüber nachdenkt, und um im Mittelpunkt zu stehen, ist es verrückt und großartig.
Sie haben am Anfang erwähnt, wie beschäftigt Sie sind, und Sie haben so recht. Ich habe mir Ihre IMDB angesehen und dachte: “Oh mein Gott, ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.” Also bin ich an dieser Stelle nur neugierig, gibt es gerade einen Filmemacher, Schauspieler, sogar ein Franchise, jemanden, mit dem Sie noch nicht zusammengearbeitet haben, mit dem Sie gerne zusammenarbeiten würden?
Malcolm McDowell: Tarantino, Tarantino, Tarantino. Ich liebe ihn, liebe seine Filme. Als Filmemacher ist er immer so aufregend. Ich liebe ihn. Aber natürlich gibt es die Großen. Ich liebe es, mit neuen Leuten zu arbeiten und ich liebe es, sie am Anfang ihrer Reise zu sehen.
Ich komme zum Ende meiner Show, aber ich mache diese Show gerade in Neufundland, das ist der östlichste Ort, den man in Amerika erreichen kann, um diese erstaunliche Show zu machen. Und ich bin so begeistert davon. Es heißt Son of a Critch! Also werden wir sehen. Ich denke, es wird wirklich fantastisch. Und es ist eine Komödie über eine Familie, diese Familie in Neufundland in den 80er Jahren, und sie wird durch die Augen eines 11-jährigen Jungen gesehen. Und es ist wirklich charmant und lustig und sehr ergreifend. Also, wir werden sehen. Ich bin wirklich aufgeregt. Wenn ich aufgeregt bin, ist das ein gutes Zeichen. Ich wollte das einfach nur machen. Als ich es las, sagte ich sofort: “Ja. Ja.”
Eine Uhrwerk-Orange ist jetzt auf 4K Ultra HD verfügbar.