Mit Tränen in den Augen plädierte Marta, die wohl größte Frauenfußballspielerin aller Zeiten, nicht nur für ihr Land, sondern für die ganze Welt, nachdem Brasilien bei der Frauen-Weltmeisterschaft 2019 gegen Frankreich im Achtelfinale verloren hatte.
"Es wird keine Formiga für immer geben, es wird keine Marta für immer geben, es wird keine Cristiane geben", fügte sie hinzu und nannte einige der erfahreneren Spieler Brasiliens, die am Ende ihrer Karriere stehen.
Marta, die sechsmalige FIFA-Weltfußballerin des Jahres, und die erfolgreichster Torschütze in der Geschichte der WM-Endrunde – Männer oder Frauen mit 17 Toren – hat bei den Olympischen Spielen noch nie die WM-Trophäe gehoben oder sich eine Goldmedaille um den Hals legen lassen.
Als der Schlusspfiff nach der 1: 2-Niederlage in der Verlängerung gegen Gastgeber Frankreich ertönte und sie aus der Weltmeisterschaft ausschied, fielen die brasilianischen Spieler weinend auf das Spielfeld. Marta nahm zur Kenntnis.
Im Gespräch mit CNN Sport über einen Übersetzer sagte Marta: "Ich habe die Rede nicht geplant. Ich sah meine Teamkollegen weinen. Es gab viele große Emotionen. Ich hatte das Bedürfnis, eine Botschaft zu teilen, die sie zeigen und die jungen Athleten zeigen würde der Weg zu folgen. "
Marta blickte direkt in die Kamera und fuhr fort ihre Rede vom Spielfeld des Stade Océane. "Wir bitten um Unterstützung. Du musst am Anfang weinen, damit du am Ende lächeln kannst."
Als Marta über ihre Rede nachdachte, sagte sie zu CNN Sport: "Jedes Mal, wenn ich kann, versuche ich, einen Unterschied zu machen. Ich möchte allen, Jungen und Mädchen, zeigen, dass es egal ist, welches Geschlecht möglich ist. Und das tue ich." Dies mit Liebe. Ich muss ein Führer auf und neben dem Feld sein. Mein Leben ist davon bewegt. Ich übernehme diese Verantwortung mit einem guten Herzen und Engagement. Es ist eine große Verantwortung zu haben. "
Amanda Kestelman, Journalistin beim brasilianischen Outlet Globo Esporte, hat die Herausforderungen gesehen, denen sich das Team nicht nur in Frankreich, sondern über Generationen hinweg gegenübersah.
"Ich denke, jeder in Brasilien wurde sehr emotional. Wir nutzen das große Talent von Marta nicht, um das Spiel der Frauen in Brasilien so groß zu machen, wie es sein sollte. Ich habe sie die Kraft der Natur genannt, weil sie ein Spiel gemacht haben." viel mit nicht so vielen Ressourcen ", sagte Kestelman gegenüber CNN Sport. "Sie sind mit wenig weit gekommen, aber sie können nicht für immer bleiben. Wir müssen nach der Zukunft suchen."
Kestleman fügte hinzu: "Die Marta-Rede war die, die jeder gesehen hat, weil sie auf der ganzen Welt ausgestrahlt wurde, aber als sie nach dem Spiel mit diesen Frauen sprachen, hatten sie das gleiche Gefühl. Sie sprachen mit uns und sagten: 'Bitte Vereine, Verband, Don'. Vergiss uns nicht. Erinnere dich nicht nur an uns bei den Olympischen Spielen, bei der Weltmeisterschaft. "
Marta, die für den Orlando Pride in der NWSL in den USA spielt, weiß, dass das Spiel der Frauen in Brasilien Hilfe auf einer größeren, nationaleren Ebene braucht.
"Männerfußball ist in Brasilien immer noch die Religion. Sie werden in einem Herren-Trikot geboren. Wenn Sie geboren werden, wählt Ihr Vater diese Mannschaft für Sie aus. Aber jetzt beginnen die Leute, den Frauenfußball zu unterstützen. Und natürlich gibt es sie auch der finanzielle Unterschied. "
Der finanzielle Unterschied ist keine Kleinigkeit. In Brasilien fehlt eine substanzielle nationale Frauenliga, stattdessen wird auf einen Wettbewerb im Turnierstil gesetzt, und die meisten Frauenclubs werden durch ihre größeren, profitableren Männer unterstützt. Jetzt mit der Verbreitung von Covid-19 verwüstet das LandDie Zukunft des Frauenspiels ist viel zweifelhafter.
"Diese Pandemie bringt uns einige finanzielle Unsicherheiten mit sich, insbesondere für die Vereine ohne Herrenmannschaft, die sie unterstützen, weil wir uns nicht sicher sind, wie die Zukunft aussehen wird", sagte Marta.
Kestelman stimmt zu, dass es ein ernstes finanzielles Problem wird, wenn man bedenkt, dass brasilianische Vereine seit Anfang März aufgrund der Pandemie kein Spiel mehr gespielt haben, weder für Männer noch für Frauen, und ein Ende nicht in Sicht ist.
Trotz der Bedenken fügte Marta hinzu: "Ich glaube, dass sich die Präsenz des Frauenfußballs in Brasilien jedes Jahr verbessert hat."
Verbesserungen brauchen Zeit und Geld. Laut Kestelman ist die Ungleichheit bei der Finanzierung durch den brasilianischen Fußballverband (CBF) zwischen den Männer- und Frauenteams enorm.
Ein kürzlich veröffentlichter Bericht von Globo Esporte Die CBF hat eine Kreditlinie in Höhe von 3,7 Millionen brasilianischen Reais (rund 702.400 US-Dollar) vergeben, um Frauenclubs in zwei Divisionen während der Pandemie zu unterstützen. Zum Vergleich: Allein in der ersten Liga wurden fast 100 Millionen brasilianische Reais an die Männervereine ausgeliehen.
"Es ist mit Sicherheit ein Mangel an Investitionen. Und das ist nicht nur ein Problem in Brasilien. Wir sprechen über ein Problem in ganz Südamerika", bemerkte Kestelman.
""Argentinien erreichte seine erste Weltmeisterschaft in über einem Jahrzehnt im letzten Jahr. Sie bemühen sich gerade in Argentinien, Kolumbien, Chile um es (das Spiel der Frauen) zu ermöglichen. "
Eines dieser Länder, Kolumbien, ist im Rennen um die Ausrichtung der Frauen-Weltmeisterschaft 2023 und wird sein Schicksal erfahren, wenn das Gewinnerangebot am Donnerstag bekannt gegeben wird.
Wenn das letzte Bild, das wir von Marta auf der Weltcup-Bühne sahen, ein Bild war, das die jungen Frauen ihres Landes anflehte, sich der Weiterentwicklung des Frauenspiels zu widmen, dann wäre dies ein passender letzter Moment für eine globale Ikone des Sports.
Auf die Frage, was ihr Vermächtnis sein soll, antwortete Marta: "Ich möchte, dass sie mich als Sportlerin betrachten, die andere Menschen inspiriert und unseren Sport von früher auf heute verbessert hat. Nicht nur in Brasilien Ich meine das für die ganze Welt, weil wir die Macht haben, das zu ändern. "
"Ich möchte nicht, dass sie mich so sehen wie Marta, die Fußballspielerin, die die meisten Tore bei den Weltmeisterschaften erzielt hat und die viele Male den besten Spieler der Welt gewonnen hat. Ich möchte, dass sie mich als eine sehen." Sportler, der unseren Sport verbessert hat. "