Brooks Kraft LLC/Corbis über Getty Images
- Michelle Obama hat ein neues Buch veröffentlicht, “Das Licht, das wir tragen: Überwindung in unsicheren Zeiten.”
- Sie erinnerte sich, wie ein Teleprompter für ihre DNC-Rede 2008 kaputt ging und der andere durch Schilder blockiert wurde.
- Glücklicherweise hatte sie sich vorbereitet, indem sie ihre gesamte 16-minütige Rede auswendig gelernt hatte.
Michelle Obama überwand ein Teleprompter-Missgeschick während ihrer erste große Live-Fernsehrede auf der Democratic National Convention 2008 schreibt sie in ihrem neuen Buch.
Die ehemalige First Lady erinnert sich in „Das Licht, das wir tragen: Überwindung in unsicheren Zeiten„Als ihr Bruder Craig Robinson sie nach seiner Einführung in ihre Ansprache umarmte, sagte er ihr: „Der linke Souffleur ist OUT.“
Als er sich in der Arena umsah, stellte Obama fest, dass der Bildschirm des linken Teleprompters leer war, während der Teleprompter auf der rechten Seite der Bühne ordnungsgemäß funktionierte.
Sie bemerkte auch ein anderes Problem. Auch der „Vertrauensmonitor“ mit dem Text ihrer Rede in der Mitte der Arena war unlesbar, blockiert durch die vertikalen „Michelle“-Schilder, die die Demokratische Partei an die Zuschauer verteilt hatte.
„Ich stand da im Live-Fernsehen und wusste, dass ich 16 Minuten lang sprechen sollte“, schrieb sie. „Es gab kein Anhalten der Show oder einen Hilferuf. Für eine Sekunde fühlte ich mich wild allein – und auch wild ausgesetzt.“
STAN HONDA/AFP über Getty Images
Glücklicherweise war Obama vorbereitet. Sie hatte Wochen damit verbracht, die Rede zu proben, bis sie sie vollständig auswendig gelernt hatte.
„In diesem verletzlichen und exponierten Moment hatte ich eine letzte Form des Schutzes: Ich hatte die Feuerübung gemacht“, schrieb sie und verwies darauf, wie Craig ihre Familie früher dazu brachte, Feuerübungen durchzuführen, als sie in ihrer Wohnung in Chicago aufwuchsen. „Ich konnte aufhören, mich über alles zu ärgern, was kaputt und blockiert war, und mich auf das verlassen, was in meinem Kopf und auch in meinem Herzen war. selbst mit einem defekten Teleprompter und einem Vertrauensmonitor, der von einem Meer aus winkenden Schildern verdeckt wurde. Ich sprach die nächsten 16 Minuten, ohne ein einziges Wort zu verpassen.”
In der Rede sprach Obama über ihre Familie und Erziehung, wie sie ihren Ehemann getroffen hat und von ihren gemeinsamen Werten angetrieben wird.
„Barack und ich sind mit so vielen gleichen Werten aufgewachsen: dass Sie hart für das arbeiten, was Sie im Leben wollen; dass Ihr Wort Ihre Verpflichtung ist und Sie tun, was Sie sagen, dass Sie es tun werden; dass Sie Menschen mit Würde behandeln und respektieren, auch wenn man sie nicht kennt und auch wenn man ihnen nicht zustimmt”, sagte sie in ihrer Rede. „Und Barack und ich haben uns vorgenommen, Leben aufzubauen, die von diesen Werten geleitet sind, und sie an die nächste Generation weiterzugeben. Weil wir möchten, dass unsere Kinder – und alle Kinder in dieser Nation – wissen, dass die einzige Grenze für die Höhe Ihrer Errungenschaften ist die Reichweite deiner Träume und deine Bereitschaft, für sie zu arbeiten.”
Im Jahr 2016 schien Melania Trump Teile von Obamas Rede von 2008 für ihre Ansprache am ersten Abend des Republican National Convention aufzuheben. Das berichtete Insider Pamela Engel. Die Trump-Kampagne verteidigte Melanias Rede, aber eine Autorin der Trump Organization, Meredith McIver, sagte später Sie hatte versehentlich Formulierungen aus Michelle Obamas Adresse verwendet.