Papst kämpft mit Beinschmerzen in Malta, verteidigt Migranten von Reuters

Von Philipp Pullella

VALLETTA (Reuters) – Papst Franziskus, der mit Beinschmerzen zu kämpfen hat, sagte am Sonntag, dass Länder immer denen helfen sollten, die versuchen, „inmitten der Wellen des Meeres“ zu überleben, als er eine Reise nach Malta abschloss, das im Mittelpunkt der europäischen Migrationsdebatte steht .

Zu Beginn des letzten Tages seiner Reise auf die Mittelmeerinsel besuchte Franziskus die Grotte in der Stadt Rabat. Der Überlieferung nach lebte der heilige Paulus dort zwei Monate, nachdem er im Jahr 60 n. Chr. unter 75 Schiffbrüchigen auf dem Weg nach Rom war. Die Bibel sagt, dass sie ungewöhnliche Freundlichkeit erfahren haben.

„Niemand kannte ihre Namen, ihren Geburtsort oder ihren sozialen Status, sie wussten nur eines: dass es Menschen waren, die Hilfe brauchten“, sagte der Papst bei einem Gebet in der Grotte.

Der 85-jährige Papst leidet unter aufflammenden Beinschmerzen und hatte Schwierigkeiten, in der kleinen Grotte zu gehen. Bei einer anschließenden Messe für etwa 20.000 Menschen saß er meistens, während Erzbischof Charles Scicluna von Valletta einen Großteil der Liturgie leitete.

Francis musste einen Aufzug benutzen, um in Rom in sein Flugzeug einzusteigen und bei der Ankunft in Valletta am Samstag auszusteigen, und am Ende der Sonntagsmesse übersprang er die traditionelle Ausgangsprozession mit allen Bischöfen.

Malta ist eine der wichtigeren Routen, die von Migranten benutzt wird, die von Libyen nach Europa übersetzen.

„Hilf uns, die Bedürftigen aus der Ferne zu erkennen, die sich in den Wellen des Meeres abmühen, die gegen die Riffe unbekannter Küsten geschleudert werden“, sagte der Papst im Gebet in der Grotte.

Die Regierung von Premierminister Robert Abela beharrt darauf, dass die Insel, das mit Abstand am dichtesten besiedelte Land Europas, „überfüllt“ sei, und verweigert die Ausschiffung von anderen Migranten als denen, die in ihrer eigenen Rettungszone gerettet wurden.

Die letzte Station von Francis war ein Besuch in einem Zentrum für Migranten, das als „Friedenslabor“ bekannt ist. Dort hörte er Daniel, einen Nigerianer, von seinen mehreren Versuchen, Europa in nicht seetüchtigen Booten zu erreichen, und seiner Festnahme in Libyen, Tunesien und Malta erzählen.

„Manchmal habe ich geweint! Manchmal wünschte ich, ich wäre gestorben … warum behandelten uns Männer wie wir wie Kriminelle und nicht wie Brüder?“ sagte Daniel.

Franziskus sagte ihnen, die humanitäre Migrationskrise sei „ein Schiffbruch der Zivilisation, der nicht nur Migranten, sondern uns alle bedroht“. Die Misshandlung von Migranten komme manchmal „mit der Komplizenschaft der zuständigen Behörden“ vor, sagte er.

Am Freitag war das deutsche NGO-Schiff Sea Eye IV außerhalb maltesischer Hoheitsgewässer, um 106 aus libyschen Gewässern gerettete Migranten von Bord zu bringen, und ihm wurde die Einreise verweigert.

Menschenrechtsorganisationen haben die Insel für ihre Beteiligung an „Pushbacks“ kritisiert, bei denen Migranten, die in Abstimmung mit Malta gerettet wurden, nach Libyen zurückgebracht werden. Die Organisationen sagen, dies verstoße gegen internationales Recht, da Libyen kein sicheres Land sei.

In einem Gespräch mit maltesischen Regierungsbeamten verurteilte Francis am Samstag „schmutzige Vereinbarungen mit Kriminellen, die andere Menschen versklaven“. Er hat in der Vergangenheit die Bedingungen in Zentren, in denen Migranten in Libyen festgehalten werden, mit Nazi- und Sowjetlagern verglichen.

Malta argumentiert, dass Europa einen effektiven Mechanismus zur „Lastenteilung“ haben sollte. Franziskus hat auch mehrfach eine gemeinsame Verantwortung für Migranten unter den europäischen Ländern gefordert.