Reacher Staffel 1 ist eine relativ getreue Adaption von Lee Childs Roman Killing Floor von 1997, aber sie haben einige große Änderungen für das Medium und 2022 vorgenommen.
Achtung: Enthält Spoiler für Reacher Staffel 1.
Während Reacher Staffel 1 ist eine relativ originalgetreue Adaption des ersten Romans von Jack Reacher, Tötungsboden von Lee Child gibt es einige große Unterschiede. Während die Beats der Hauptgeschichte alle gleich bleiben, haben die Showrunner ein paar Änderungen vorgenommen Reacher um es an das Medium anzupassen, den aktualisierten Zeitraum widerzuspiegeln und die Show für eine länger laufende Serie einzurichten. Mit Lee Child, der nicht nur einen Cameo-Auftritt hat Reacher Da er aber auch als ausführender Produzent fungiert, kann man davon ausgehen, dass er die meisten Änderungen genehmigt hat.
Reacher sieht Jack Reacher (Alan Ritchson) die fiktive Stadt Margrave, Georgia, betreten, wo er prompt wegen eines Mordes verhaftet wird, den er niemals hätte begehen können. Nachdem er von seinem Verdacht befreit wurde und erfuhr, dass der Ermordete sein entfremdeter Bruder Joe war, begab sich Reacher auf eine Rache gegen die Korruption in Margrave. Reacher arbeitet mit Roscoe (Willa Fitzgerald) und Finlay (Malcolm Goodwin) von der Markgrave Police Department und seiner alten Kollegin Neagley (Maria Sten) zusammen, um eine internationale Fälschungsoperation zu Fall zu bringen, die von der Stadt aus operierte.
Vor Amazon Reacher TV-Serien wurden zwei von Lee Childs Romanen von Jack Reacher verfilmt. Die Filme stimmten weniger genau mit den Büchern überein, und viele langjährige Fans der Bücher wurden von der Tatsache eingeholt, dass Tom Cruise nicht ihrer Vorstellung von den gewaltigen Beschreibungen von Jack Reacher entsprach. Während Reacher ist keine Schuss-für-Schuss-Adaption von Tötung Umhauenbleibt die Serie nah genug dran, während sie einige angemessene Änderungen vornimmt, die Zuschauer, die mit den Büchern vertraut sind, und diejenigen, die es nicht sind, beide etwas finden sollten, an dem sie sich erfreuen können Reacher. Hier sind die größten Unterschiede zwischen Reacher und der ursprüngliche Roman von Lee Child, auf dem es basiert.
Finlay und Roscoe spielen größere Rollen in der Serie
Es gibt über zwei Dutzend Jack-Reacher-Romane, die von Lee Child veröffentlicht wurden, und der Standpunkt, der für die Erzählung in ihnen verwendet wird, ist uneinheitlich. Während mehrere Bücher nach Tötungsboden benutzte Third-Person-Erzählung, Tötungsboden wird in der Ich-Perspektive aus der Sicht von Reacher selbst erzählt. Dies bedeutet, dass ein Großteil der Ermittlungen und Aktionen durch seine Augen gesehen wird, und wenn Roscoe oder Finlay losziehen, um etwas alleine zu tun, müssen ihre Aktionen später gemeldet werden. Dies erfordert, dass Roscoe und Finlay weniger involvierte Rollen haben, wobei Reacher mehr von dem Abenteuer selbst übernimmt und der Leser nicht so viel Einblick in ihre Charaktere erhält.
Der Reacher Fernsehserien, die in der Lage sind, alle verschiedenen Aspekte der Ermittlungen zu zeigen, ermöglichen einen besseren Einblick in die Arbeitsweise von Finlay und Roscoe, wodurch sie sich in dem neuen Medium tiefer und realistischer fühlen. Ein klares Beispiel dafür kommt herein Reacher Folge 1, als Finlay mit Paul Hubble spricht (Gute Hexe‘s Marc Bendavid) zum ersten Mal und erhält ein falsches Geständnis. Diese Szene ist getreu der Erklärung der Interaktion, die Finlay Reacher gibt, angepasst Tötungsboden, aber das Publikum kann sehen, wie sich die Szene abspielt, anstatt dass Finlay Reacher einen Schlag nach dem anderen verpasst, der sich ein wenig gestelzt anfühlen kann.
Neagley war nicht in Killing Floor, bereitet aber Reacher Staffel 2 vor
In den Jack Reacher-Büchern reist Reacher durch das Land (und gelegentlich um die Welt) und gerät in jedem Buch an einem neuen Ort in neue Hijinks. Aufgrund seiner wandernden Natur und der unterschiedlichen Schauplätze gibt es in den Büchern nur sehr wenige wiederkehrende Charaktere. Während Reacher sich in gutem Einvernehmen von Finlay und intimen Einvernehmen von Roscoe trennt, nachdem sie sich am Ende ihre Telefonnummer auswendig gelernt hat Tötungsboden sie erscheinen nicht wieder in einem anderen Buch. Die Abkehr von diesen Charakteren am Ende Reacher ist ähnlich, und es ist unwahrscheinlich, dass Finlay oder Roscoe darin erscheinen werden Reacher Staffel 2, es sei denn, die Showrunner nehmen in zukünftigen Adaptionen drastischere Änderungen vor.
Jedoch, Reacher macht eine große Chance aus Tötungsboden um ein anderes Zeichen für einzuführen Reacher Staffel 1, die der Show helfen kann, als lang laufende Serie erfolgreich zu sein. Die Figur von Neagley stammt aus den ursprünglichen Jack Reacher-Büchern, aber sie erscheint nicht in den 1997er Jahren Tötungsboden, erstmals im Buch von 2002 erschienen Ohne Fehler stattdessen. Indem du sie währenddessen hereinbringst Reacher Staffel 1 als eine Figur, die Reacher ebenbürtig ist und ihm aus der Klemme helfen kann und gerne für ihn durch das Land zieht, haben die Showrunner eine weitere Figur geschaffen, mit der sich das Publikum identifizieren kann und die in jeder Staffel von wiederholt werden kann Reacher, anstatt dass Alan Ritchson der einzige zurückkehrende Schauspieler danach ist Reacher Staffel 1.
Die Vergangenheit von Reacher wird eingehender untersucht
In Tötungsboden, Reacher spricht über seine Beziehung zu seinem Bruder, aber größtenteils wird seine Vergangenheit nicht eingehend untersucht. Reacher fügt eine Fülle von Details hinzu, die es ermöglichen, seine Hintergrundgeschichte in der TV-Serie vollständiger auszuarbeiten, wobei er in einigen Fällen auf Elemente zurückgreift, die in späteren Jack-Reacher-Büchern angedeutet wurden. Diese Veränderungen treten hauptsächlich in Form von Rückblenden auf. Hindurch Reacher In Staffel 1, in der Reacher nach dem Mörder seines Bruders jagt, sorgen Rückblenden durch Bilder ihrer gemeinsamen Jugend für eine stärkere emotionale Verbindung zwischen Reacher und Joe. Dies wird durch die Hinzufügung einer alten Kriegsmedaille zu den wenigen Gegenständen, die Reacher bei sich trägt, weiterentwickelt. Ein Geschenk ihrer Mutter (Der Sünder‘s Leslie Fray) als Anerkennung für den Mut, der ihn angetrieben hat, erklärt die Medaille ihre familiäre Beziehung noch einmal ausführlicher als Tötungsboden tut, und der Rückblick auf das Sterbebett von Reachers Mutter trägt viel dazu bei, zu charakterisieren, wie Reacher zu dem Mann wurde, der er ist, auf eine Weise, die erst einige Bücher später in Lee Childs Serie zur Sprache kommt.
Reacher aktualisiert Killing Floor für 2022
Lee Child veröffentlicht Tötungsboden 1997 und er hatte es ein paar Jahre davor geschrieben. In den 25 Jahren seit seinem Erscheinen hat sich viel in der Welt verändert, und einiges musste geändert werden Reacher das widerzuspiegeln. Dies wird am deutlichsten in den frühen Szenen, als Reacher wegen Mordes gebucht wird und Roscoe (Kleine Frau’s Willa Fitzgerald) versucht, mehr über ihn zu erfahren. Reacher trägt einen Pass herein Reacher Staffel 1, was er nicht gemacht hat Tötungsboden. Reacher trägt nicht gerne irgendeinen Ausweis, wenn er es vermeiden kann, aber nach dem 11. September begann Lee Child widerwillig, den Pass in seine Liste mit seinen Sachen aufzunehmen. Eine weitere Änderung, um die Handlung nach so vielen Jahren zum Laufen zu bringen, bestand darin, klarer zu machen, wie die Fälschungsoperation funktioniert Reacher. In den 1990er Jahren begannen Banknoten über 2 US-Dollar mit Magnetstreifen, was ein Problem für den Plan darstellen würde Tötungsboden wo die Fälscher die Tinte von 1-Dollar-Scheinen wuschen und sie als 100-Dollar-Scheine nachdruckten. Es ist eine subtile Änderung, aber Reacher erwähnt das in Reacher In Staffel 1 drucken die Fälscher die Rechnungen Anfang der 1990er Jahre für 100 Dollar nach, um diese neuere Sicherheitsvorkehrung zu umgehen.
Über den Autor