Remythed dramatisiert mehrere mythische Geschichten, aber nicht so, wie wir sie kennen. Die Prämisse ist, dass diese alten Geschichten nur noch heterosexuelle Cis-Charaktere enthalten, und deshalb macht sich diese Produktion daran, sie mit „queerer Wahrheit und Freude“ zu remixen, neu zu erfinden und zurückzugewinnen.
Das entscheidende Wort ist Freude. In einer Show entwickelt von Roann Hassani McCloskey Und Joel Samuels, wird der Revisionismus mit einem ausgelassenen Sinn für Spaß und Unfug inszeniert. Beide gehören zusammen mit Emile Clarke, Ishmael Kirby (der als Drag King Cyro auftritt) und Lucy Roslyn zu den queeren Geschichtenerzählern. Sie beginnen mit einer langatmigen Begrüßung, scherzen munter miteinander herum, bevor sie darum bitten, dass die Hausbeleuchtung gedimmt wird.
Wenn das Drama ins Spiel kommt, ist es voller Gelassenheit, sorgfältiger Choreografie und fesselndem Geschichtenerzählen. Sie bringen uns in Länder, in denen es nur „männliche Männer“ und „weibliche Frauen“ gibt, und untergraben sie dann: Wir flüchten mit Scheherazade und betreten dann den Garten Eden, wo Adams erste Frau, Lilith, ihn zurückweist. „Aber ich besitze dich“, sagt er, als er sich davonschleicht und sie sich in Lily umbenennt („nicht Mann, nicht Frau“) und die Verbannung als willkommene Einsamkeit annimmt.
Lady Godiva hat eine Romanze mit einer „Jungfrau“ namens Tommy – die Show ist allein wegen ihrer brodelnden Sexualchemie sehenswert – und es gibt eine zärtliche Neuinterpretation des Mythos über die Akan-Folklorefigur Anansi, die schwarze männliche Homosexualität feiert.
Die Geschichten werden einfach, aber magisch mit entzückenden Momenten des physischen Theaters heraufbeschworen. Mit 60 Minuten ist es ein zu kurzer Flug in diese mythische Vergangenheit und wir wünschten, das Geschichtenerzählen hätte schneller begonnen, damit es mehr davon hätte geben können.