©Reuters. DATEIFOTO: Papst Franziskus leitet das Angelusgebet aus einem Fenster des Apostolischen Palastes auf dem Petersplatz im Vatikan, 6. März 2022 Vatikanische Medien/Handout via REUTERS/File Photo
Von Philipp Pullella
VATIKANSTADT (Reuters) – Seit Beginn des Krieges in der Ukraine hat Papst Franziskus „diejenigen aufgerufen, die Krieg führen“, die Verletzung des Völkerrechts verurteilt, von Menschen gesprochen, „die von Bomben und Angst unterdrückt wurden“ und die Ukraine als „Märtyrer“ beklagt Land”.
Aber er hat sich davor gescheut, öffentlich die Worte „Russland“ oder „Invasion“ zu verwenden, wenn er öffentlich über den Konflikt spricht, was ihn zu einem der wenigen führenden Politiker der Welt macht, der dies nicht tut.
Am Sonntag kam er einem direkten Fingerzeig auf Russland am nächsten, indem er implizit Moskaus Verwendung des Begriffs „militärische Spezialoperation“ für seine Invasion in der Ukraine zurückwies.
„In der Ukraine fließen Ströme von Blut und Tränen. Dies ist nicht nur eine Militäroperation, sondern ein Krieg, der Tod, Zerstörung und Elend sät“, sagte er in seiner wöchentlichen Ansprache vor den auf dem Petersplatz versammelten Menschenmengen.
Aber auch hier fehlten das R-Wort und das I-Wort merklich.
„Dieser unbegreifliche Eigensinn ist nicht gut“, heißt es in einem Leitartikel auf der Website „Il Sismografo“, die sich auf vatikanische und katholische Angelegenheiten spezialisiert hat.
„Die Rechte des Menschen, der Völker, der Nationen spielen hier eine Rolle“, sagte der Leitartikel und fügte hinzu, dass der Papst den russischen Präsidenten Wladimir Putin öffentlich als Angreifer bezeichnen und an den Patriarchen der russisch-orthodoxen Kirche, Kirill, appellieren sollte, der Putin unterstützt.
Experten sagen jedoch, dass Benennung und Schande nicht Teil des diplomatischen Spielbuchs des Vatikans sind.
„Dies sind die Nuancen, die die vatikanische Diplomatie im Laufe der Jahrhunderte praktiziert hat“, sagte Victor Gaetan, Autor von „God’s Diplomats“, einem 2021 erschienenen Buch über die vatikanische Diplomatie.
„Man lässt immer Raum für das nächste Gespräch, für den nächsten Dialog“, sagte er Reuters telefonisch aus Washington.
VERMITTLUNGSMÖGLICHKEIT
Am Sonntag sagte der Papst, „der Heilige Stuhl ist bereit, alles zu tun, um sich in den Dienst des Friedens zu stellen“.
Die Ukraine hat erklärt, sie würde eine Vermittlung durch den Vatikan begrüßen, und der Außenminister des Vatikans, Kardinal Pietro Parolin, hat erklärt, sie sei bereit, den Dialog zu „erleichtern“.
Während der Papst nicht konkret war, waren die Top-Helfer direkter. Parolin beschrieb den Krieg als „von Russland entfesselt“, und Kardinal Leonardo Sandri, Leiter der vatikanischen Abteilung, die die katholischen Kirchen des östlichen Ritus beaufsichtigt, nannte ihn eine „ungerechtfertigte Invasion“.
„Unterrangige Beamte, die stärkere Aussagen machen als der Papst, weichen ein wenig von der Tradition ab, aber es ist anscheinend Teil der Strategie“, sagte Gaeten.
Am 25. Februar, einen Tag nach Beginn der Invasion, ging der Papst in einer beispiellosen Geste zur russischen Botschaft im Vatikan, um mit dem Moskauer Botschafter zu sprechen. Es wurden keine Details bekannt.
Eine Komplikation für den Vatikan sind seine Beziehungen zur russisch-orthodoxen Kirche.
Im Jahr 2016 war Franziskus der erste Papst, der seit dem großen Schisma, das die Christenheit im Jahr 1054 in östliche und westliche Zweige spaltete, einen Führer der russisch-orthodoxen Kirche traf.
Beide Seiten haben ihre Bereitschaft erklärt, auf die Einheit hinzuarbeiten, aber sie sind theologisch noch weit auseinander und darüber, welche Rolle das Papsttum in einer schließlich wiedervereinigten Kirche spielen würde.
Jede direkte Kritik durch den Papst von Russland oder Putin könnte die Beziehungen um Jahrzehnte zurückwerfen und ein zweites Treffen zwischen dem Papst und Patriarch Kirill vereiteln, das beide Seiten für dieses Jahr erhofft hatten, sagen Diplomaten.
POTENZIELLES RELIGIÖSES MINENFELD
Von 300 Millionen orthodoxen Christen auf der Welt leben etwa 100 Millionen in Russland und mehr als 30 Millionen in der Ukraine, einige davon in Union mit der russisch-orthodoxen Kirche.
Es gibt auch etwa 4,5 Millionen Katholiken byzantinischen Ritus in der Ukraine, die Rom treu ergeben sind. Sie sind stark pro-westlich und vatikanische Quellen sagen, dass der Papst sehr daran interessiert ist, alles zu vermeiden, was zu religiösen Auseinandersetzungen führen könnte.
Als sich Kirill und der Papst 2016 in Havanna trafen, gaben sie eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie jegliche Feindseligkeit in der Ukraine bedauerten, und gelobten, dass ihre Kirchen sich für die soziale Harmonie im Land einsetzen würden.
Doch in den letzten Jahren scheint Kirill Putin immer näher gekommen zu sein.
Am Sonntag hielt Kirill eine antiwestliche Predigt, in der er die Menschen im Donbass lobte, der von Moskau unterstützten separatistischen Region in der Ostukraine. Er lobte sie für ihren Widerstand gegen das, was er als sündige westliche Praktiken bezeichnete, wie etwa Gay-Pride-Paraden.
Letzte Woche schickte Erzbischof Stanislaw Gadecki, Präsident der Polnischen Bischofskonferenz, einen öffentlichen Brief an Kirill, in dem er ihn aufforderte, den russischen Soldaten zu sagen, „sich nicht an diesem ungerechten Krieg zu beteiligen“, und nannte eine solche Weigerung „eine moralische Verpflichtung“ vor Gott.
Einige fordern den Papst auf, eine ähnlich starke Sprache zu verwenden.
(Die Geschichte wird neu abgelegt, um in Absatz 2 „westliche Führer“ in „Weltführer“ zu ändern.)