Simpsons in Hongkong wegen der Erwähnung von chinesischen „Arbeitslagern“ zensiert | Hongkong

Eine Episode der Simpsons, die sich auf „Zwangsarbeitslager“ in China bezieht, wurde aus den Disney+ Streaming-Diensten in Hongkong entfernt.

Die Folge ist die zweite in der neuesten Staffel des langjährigen US-Zeichentrickfilms. Eine wütende Lisa sieht, wie Marge ein interaktives Trainingsfahrrad kauft, ähnlich einem Peloton-Fahrrad. Auf einer interaktiven Tour führt der Guide Marge zur Chinesischen Mauer mit ihren Wundern von „Bitcoin-Minen, Zwangsarbeitslagern, in denen Kinder Smartphones herstellen, und Romantik“.

Chinas Regierung wird seit langem vorgeworfen, Zwangsarbeitslager betrieben zu haben, insbesondere mit uigurischen Arbeitern aus der Region Xinjiang.

Der Guardian hat bestätigt, wie erstmals von der Financial Times berichtet, dass One Angry Lisa in Hongkong nicht verfügbar ist, während die Streaming-Plattform alle anderen Folgen der Staffel zeigt.

Die Walt Disney Co wurde für einen Kommentar kontaktiert.

Hongkong ist eine Sonderverwaltungsregion der Volksrepublik China (VRC), hatte aber bis vor kurzem weitaus größere kulturelle, politische und soziale Freiheiten.

Nach einem harten Vorgehen gegen die prodemokratische Bewegung im Jahr 2019 geriet sie zunehmend unter die Kontrolle der Regierung der VR China, wobei die Zensur der politischen Meinungsäußerung verschärft wurde. Medienunternehmen, politische Parteien, Buchhandlungen und Bibliotheken, Menschenrechtswebsites, Museen und Kinderbücher wurden alle von den Behörden ins Visier genommen, um regierungsfeindliche Stimmungen zu jagen.

Screenshot von Disney+ in Hongkong zeigt, dass Episode zwei der neuesten Serie von The Simpsons fehlt. Foto: Disney+

Im Jahr 2021 verabschiedete der Gesetzgeber von Hongkong ein Filmzensurgesetz zum „Schutz der nationalen Sicherheit“, aber Beamte sagten damals, dass das Gesetz nicht für Streaming-Dienste gelte.

Die Regierung von Hongkong sagte, das Filmzensurgesetz ziele auf Inhalte ab, von denen angenommen werde, dass sie „Aktivitäten unterstützen, unterstützen, verherrlichen, ermutigen und anstacheln, die die nationale Sicherheit gefährden könnten“.

One Angry Lisa ist mindestens die zweite Episode der Simpsons, die auf offiziellen Plattformen in Hongkong nicht verfügbar ist. Als Disney+ im November 2021 in Hongkong startete, war Episode 12 der 16. Staffel nicht enthalten. In dieser Folge besucht die Familie den Platz des Himmlischen Friedens und sieht eine Gedenktafel mit der Aufschrift „An dieser Stelle geschah 1989 nichts“. Tiananmen ist Schauplatz eines tödlichen Vorgehens gegen demokratiefreundliche Demonstranten im Jahr 1989.

Reuters hat zu diesem Artikel beigetragen

source site-32