Netflix Aufklärungsunterricht scheint britische und US-amerikanische Features sowie verschiedene Zeiträume zu vermischen: Britische Schauspieler sind in einer US-Schule und tragen Kleidung der 1980er Jahre. Die unbeholfenen Teenager tragen Collegejacken (aber keine Uniform), spielen American Football und gehen zu großen Bällen. Ihre Schule heißt Moordale High, sie hat ein großes Banner im amerikanischen Stil und die Gänge sind voller Schließfächer, die direkt aus dem Haus gucken Der Frühstücks-Club. Und doch spricht die Besetzung der Serie mit britischem Akzent, und die Geschichte spielt in der fiktiven Stadt Moordale im Südwesten Englands. Gibt es einen Grund für diese kreative Entscheidung?
Aufklärungsunterricht folgt verschiedenen Charakteren, die durch Freundschaften, Sex und Beziehungen navigieren. Der sozial unbeholfene Otis ist heimlich in Maeve verknallt, die in einem Wohnwagenpark lebt, aber außergewöhnlich intelligent ist. Otis’ Mutter, Dr. Jean F. Milburn, ist eine (viel zu) ehrliche Sexualtherapeutin, die Otis an der Leine hält, während sie versucht, ihre eigenen Beziehungsprobleme zu lösen. Adam ist ein Tyrann, der versucht, mit seiner Sexualität klarzukommen und seine komplizierte Beziehung zu seinem Vater, dem (ehemaligen) Schulleiter von Moordale, zu bewältigen. Staffel 3 geht in eine tiefere Analyse von Beziehungen wie Jean/Jakob, Eric/Adam oder Otis/Ruby, was ein weiteres großes Problem für die Freundschaft zwischen Otis und Maeve darstellt.
Es mag den Anschein haben, dass die Entscheidung des Netflix-Originals, britische mit US-Elementen (und Zeiträumen) zu kombinieren, willkürlich ist. Aber ein einfacher Blick auf den großen Erfolg, den es über Kontinente hinweg hatte, könnte die Antwort auf die Frage sein: Warum das Mash-up? Gillian Anderson, die Otis’ Mutter Jean spielt, erklärte (via RadioZeiten):”Die Regeln ändern sich ständig in Bezug darauf, wie ein Publikum die Shows empfängt, die es sich ansieht.” Durch die Kombination von Elementen aus zahlreichen Welten besteht eine größere Chance, dass die Show mehr Menschen anspricht. Und es gibt noch einen weiteren Grund, der über das Ziel des transatlantischen Erfolgs hinausgeht. Show-Erfinderin Laurie Nunn erklärte die verwirrende Umgebung von Aufklärungsunterricht als stilistische Wahl im selben Interview: “Es spielt definitiv in Großbritannien, aber wir haben eine sehr bewusste Entscheidung getroffen, diese amerikanische Nostalgie zu haben, die John Hughes fühlt.” Nunn sagte auch, dass das amerikanische Fernsehen in seinen eigenen Teenagerjahren eine große Rolle gespielt habe und dass er durch eine eigene Show in diese Zeit zurückkehren wolle.
Regisseur Ben Taylor fügte hinzu, dass die US-Elemente (insbesondere die Vintage-Elemente) in einer britischen Umgebung eine Reaktion auf seine Frustration darüber sind, dass britische Schulen im Fernsehen immer in einem negativen Licht dargestellt werden. Diese britische Schule mit einem britischen (Universitäts-)Campus trifft auf Schallplatten, Letterman-Jacken und Billy Idol-Singles, um etwas Sonnenschein in das Leben der angstgeplagten Teenager zu bringen. Obwohl Moordale sich vielleicht nicht wie eine echte Schule anfühlt, verleiht ihm die Americana-Ästhetik der 1980er Jahre eine authentische, gemeinschaftsfreundliche Atmosphäre, die in starkem Kontrast zu dem einschüchternden Gebäude steht. Ausführender Produzent Jamie Campbell hinzugefügt (via Medienshow):”Wir wollten hier etwas anderes machen und eine Umgebung schaffen, die die schönste Zeit Ihres Lebens widerspiegelt.” John Hughes Ästhetik (von Klassikern wie Schön in pink) scheinen einen guten Job zu machen, der das widerspiegelt.
Es gibt unzählige Unterschiede zwischen einer regulären britischen Oberstufe und der amerikanisierten Schule von Aufklärungsunterricht. Sechstklässler haben weder riesige Campusse, noch machen sie viel Aufhebens um ihre Sportmannschaften. Riesige Proms mit Limousinen sind auch in Großbritannien nicht so üblich. Und natürlich sind die auffälligsten Dinge die Schließfächer und das Fehlen von Uniformen (mit einer Prise schwerem Schmuck und Make-up, die die meisten britischen Schulleiter unangemessen finden würden).
In Aufklärungsunterricht Staffel 3 führt die neue Schulleiterin Hope Haddon graue Uniformen für alle Moordale-Schüler ein. Sie lässt die Spinde in eine düsterere Farbe streichen und sie verbietet Haarfärbemittel und Piercings. Dieser Schritt bringt nicht nur Disziplin in die “Sex School”, sondern trägt auch dazu bei, dass Moordale in Großbritannien geerdet wird. Aber das ist nicht das Ende der UK/US-Mischung Aufklärungsunterricht. Als Otis seinen eigenen Abschlussball als „eine angeeignete amerikanische Tradition”, er durchbricht die vierte Mauer und bestätigt die kreative Entscheidung hinter dem UK/US-Mash-up.