Ter Japaner tsubo-niwa, oder Hofgarten, wurde in der frühen Edo-Zeit (einer Ära, die unserer englischen Renaissance ähnelt) der Stadtplanung populär. Es war ein kleiner Außenbereich – oft nicht mehr als ein Korridor innerhalb der Flügel eines Gebäudes – der zu einem versteckten Juwel im Inneren des Hauses wurde. Ein Garten zum Zuschauen statt zum Verweilen, ein Ort der Kontemplation. Die besten Tsubo-Gärten sind ausbalancierte, atemberaubend schöne Räume.
Der Tsubo-Garten hat strenge Regeln für die Schichtung der Elemente: Wasser, Pflanzen, Himmel und Stein, die alle von den räumlichen Einschränkungen beeinflusst werden: Dies sind kleine Gärten. Einige der markantesten Beispiele sind auf das Wesentliche reduziert: ein einzelnes Bambusbüschel, ein Wasserbecken, ein Stein.
Hin und wieder taucht diese Idee in zeitgenössischen, westlichen Räumen auf, oft in großen Firmengebäuden. Aber viele unserer Häuser haben Ecken, die nicht allzu unähnlich sind: Seitenränder, Splitter des Vorgartens, Kellereingänge und Innenhöfe, die alle eine gestalterische Blüte begrüßen könnten.
Ich schlage keine Steinlaternen und Wasserkrüge vor, da diese wahrscheinlich im Widerspruch zu unserer architektonischen Umgangssprache aus Ziegeln und Mörtel stehen, sondern einen besser bearbeiteten Raum – ein einzelnes, schönes Exemplar in einem eleganten Topf, der ein wenig Kontemplation erfordert, wenn Sie fangen – ist keine schlechte Sache.
Viele architektonische Grünpflanzen können sich in solchen Räumen behaupten und haben nichts gegen den Schatten, der oft mit einer solchen Ecke einhergeht. Cryptomeria japonica „Globosa Nana“ ist eine Zwergversion einer japanischen Konifere, die sehr langsam wächst und daher nichts dagegen hat, in einem großen Topf zu leben. Es bildet eine dichte, runde, struppige, fast flauschige Form, die ungemein gefällig ist. Im Frühjahr ist es leuchtend gelbgrün und im Winter blaugrün.
Ein eher saisonales Interesse ist Mahonia eurybracteata subsp. Ganpinensis „Sanfte Liebkosung“. Sie ist die Aristokratin unter den Mahonien, mit weichem, farnartigem, immergrünem Laub in leuchtendem Grün, gefolgt von duftenden gelben Blüten im Spätsommer und dunkelvioletten Beeren im Herbst. Es ist robust, schnörkellos in Bezug auf Schatten und muss selten beschnitten werden.
Wenn Sie etwas abschirmen möchten – vielleicht die Küchenerweiterung eines Nachbarn, die Ihren Garten überblickt – und Sie nur eine schmale Fläche zum Pflanzen haben, investieren Sie in einen Tempelbambus, Semiarundinaria fastuosa. Die Halme werden bis zu fünf Meter hoch, haben aber einen sehr aufrechten und schmalen Wuchs. Dies ist ein klumpenbildender Bambus, der durch Rhizomschnitt leicht in seinem Raum zu halten ist, aber er wächst nicht schnell. Sie verträgt Halbschatten, aber in der Sonne werden die Blätter mit zunehmendem Alter violett. Es ist auch sehr tolerant gegenüber maritimen Klimazonen und windigen Standorten. Die Form „Viridis“ behält das ganze Jahr über ihre grünen Stängel.