After 14 season, Research Sections stops. For his farewell to viewers, Commander Martin Bernier has a final investigation in store for them. Spoiler alert!
Research sections, it’s over. In April 2021, we learned that the detective series was going to end after no less than 14 seasons. To say goodbye to viewers who have been following their adventures for years, the actors found themselves last in number in the PACA region for the filming of a final episode which promises many twists and turns. To celebrate the retirement of Martin Bernier, “old and new” are reunited “in the family house of Adjutant Cabral”, reveals Xavier Deluc, in an interview full of spoilers to be found in the issue on newsstands this Monday, April 11. For this final episode of Research Sections, the actor will be surrounded by Chrystelle Labaude, Jean Pascal Lacoste, Linda Hardy, and Virginie Caltari. And this is where a “former band member” will be murdered! “Obviously, the commander will not approach the investigation in the same way”warns the main interpreter.
“Even if he tries to stay strong, the armor will crack”, warns Xavier Deluc in our columns. During the final of Research Sections, he will therefore conduct his last investigation. And not just any. “As it is behind closed doors, everyone is potentially suspicious”says the actor, who warns that “if it respects the codes of Research Sections, to which the public is attached, this evening will allow them to discover the characters behind the uniform, with little winks that should please the faithful”. Saddened to say goodbye to his character, Xavier Deluc was delighted to find his partners to shoot this finale. And the atmosphere was good. “Everyone was very happy and completely dedicated to the service of the scenario”, he remembered to Télé Star.
Xavier Deluc: his idea for “so that the public does not feel betrayed”
“We were also very happy to be able to come back to say goodbye to the viewers. When the decision to end the series fell, I had raised with the channel and the production the idea of making a finaleto take our leave elegantly so that the public does not feel betrayed”, adds Xavier Deluc, delighted that his idea has been accepted. Necessarily touched to close this chapter of his career, the actor has opened a new page by integrating another popular series. “My arrival in Tomorrow belongs to us allowed me to move on without denying Bernier because as much he was straight and implacable, as much (Sébastien Perraud) and barred is ambiguous”, he adds. What to move away from Sections of research smoothly.
Interview to be found in full in your magazine Télé Star on newsstands and in digital version this Monday, April 11
Loading-widget
Subscribe to the Telestar.fr Newsletter to receive the latest news for free
© TF1
3/12 –
Research Sections
To say goodbye to viewers who have been following their adventures for years, the actors found themselves last in number in the PACA region for the filming of a final episode which promises many twists and turns.
© TF1
4/12 –
Research Sections
To celebrate the retirement of Martin Bernier, “old and new” gathered “in the family home of Warrant Officer Cabral”, reveals Xavier Deluc
© TF1
5/12 –
Research Sections
For this final episode of Research Sections, the actor will be surrounded by Chrystelle Labaude, Jean Pascal Lacoste, Linda Hardy, and Virginie Caltari
© TF1
6/12 –
Research Sections
And this is where an “ex-member of the group” will be murdered!
© TF1
7/12 –
Research Sections
“Inevitably, the commander will not approach the investigation in the same way”, warns the main interpreter
© OLIVIER BORDE
8/12 –
Xavier Deluc
“Even if he tries to stay strong, the armor will crack”
© PATRICK BERNARD
9/12 –
Xavier Deluc
During the final of Research Sections, he will therefore conduct his last investigation. And not just any
© Bruno Bébert
10/12 –
Xavier Deluc
“As it’s behind closed doors, everyone is potentially suspicious,” says the actor
© Bruno Bébert
11/12 –
Xavier Deluc
If it respects the codes of Research Sections, to which the public is attached, this evening will allow them to discover the characters behind the uniform, with little winks which should please the faithful”
© VEEREN
12/12 –
Xavier Deluc
Saddened to say goodbye to his character, Xavier Deluc was delighted to find his partners to shoot this final