In Hirsingue, textiles reconnect with the thread of its history

By Catherine Rollot and Fabien Voileau / Hans Lucas

Posted today at 6:30 a.m.

Dark mine under a Plexiglas window, this is an old photo of Arnaud Montebourg welcoming visitors at the entrance to the workshops of the Emanuel Lang textile factory in Hirsingue (Haut-Rhin). The former minister of François Hollande, today an unlabeled presidential candidate, came in 2013 to support the employees who were fighting against the closure of the site. Pinned to panels, the press clippings of the time recall that the tall brick fireplace, the town’s totem since 1908, almost disappeared. Saved in extremis from liquidation, the company has restarted around a core of four employees. They are now thirty-four.

The Emanuel Lang factory, here on September 3, 2021, has been in Hirsingue (Haut-Rhin) since 1908.

In September, the SME is recovering from its last pitfall. On May 8, she escaped the worst. An accidental fire caused half of its fleet of 33 looms to go up in smoke. Covered in ash, the other half is badly damaged. “Within an hour, we lost all the weaving”, Christian Didier, the general manager, is still afraid of Christian Didier, wearing a salt and pepper beard on a “house” fabric shirt, as he walks through the oversized workshops. In the last century, the factory employed up to 1,000 workers on hundreds of looms.

100 “Fragments of France”

Six months before the presidential election, The world paints a unique portrait of the country. 100 journalists and 100 photographers crisscrossed the field in September to portray today’s France. A nuanced picture, sometimes tender, often hard, always far from prejudices. These 100 reports can be found in a large digital format published on October 20.

At the end of the building, the dislocated and charred silhouettes of a dozen Dorniers, the “Rolls” of the German-made loom, bear witness to the scale of the disaster. In a Mad Max setting, Charles Kocer, foreman, bones the seriously injured down to their cogs. “It’s the hospital here”, he says, writhing around a burnt electrical circuit. In the next room, the walls are struggling to mitigate the tremors of the machines that have already resumed service. Nineteen automated steel monsters intertwine weft and warp threads to make the shirt fabrics for which Emanuel Lang is famous.

On September 3, the aftereffects of the fire that had occurred four months earlier were still visible in the Emanuel Lang factory in Hirsingue (Haut-Rhin).  On the left, Charles Kocer, foreman, repairs the machines that have burned down.

Three weeks of shutdown and damage estimated at 1 million euros when the turnover is barely three times could have stopped the rebirth of the SME. If it hadn’t been for this phone call: “What can we do to help you?” ” At the other end of France, from Bordeaux, the online men’s ready-to-wear brand Asphalte is offering to launch a fund of support for its supplier. Other committed SMEs and champions of “made in France” (Réuni, Le Slip français, 1083, Atelier Loden, Païsan, Bonne Gueule, etc.), also clients of Emanuel Lang, are taking over the call. In a few days, 60,000 euros were collected – donations from individuals for the most part – which made it possible to finance the purchase of two second-hand trades. Enough to restart production while waiting for insurance compensation and the 300,000 euros of aid released by the region.

You have 70.06% of this article left to read. The rest is for subscribers only.

source site