Hostage-taking in prison ends in 35 dead