Alan Cumming: Scottish actor returns knightly orders