Disney+ fixes error in Marvel movie timeline