Tag: translations
In Japan, tourists will be able to benefit from windows displaying instant translations
Samir Rahmoune May 23, 2024 at 6:04 p.m. 4 © Shutterstock In Japan, a company is developing a window that displays a real-time translation of a person’s words. A technology…
Gabriel Attal: galloping translations in Wikipedia
Screenshot: start of the French Wikipedia article on Gabriel Attal There’s nothing like an important event or surprising news for Wikipedia to experience additions and translations at an accelerated pace:…
Multilingual encyclopedia: express translations in Wikipedia for Rishi Sunak
Beginning of the French Wikipedia article on Rishi Sunak (screenshot) The all-out crisis in Great Britain has caused it to break several records: the shortest presence at 10 Downing Street…
Pokémon: The best French translations of pocket monsters
If there is good a shadow job that we often forget to acknowledge when we play a video game it is that of a translator. In reality, there’s a whole…
Video games: here are the ridiculous translations of “streamer”, “retrogaming” and many others
It’s now official: you no longer have to say “streamer” but “live player”. The information comes straight from the Official Journal, which relayed on May 29 the translations of the…
Kopfkarussel: Why my pulse goes through the roof during German translations
Translations are everywhere: in films, series or in live musical experiences – or as impossible book and blockbuster titles that have nothing in common with the original. I ask myself:…
Google Meet: translations are coming to us!
Noellie Mautaint January 13, 2022 at 7:30 p.m. 2 ©Google Google breaks down the language barrier. With the democratization of telework since the pandemic, international exchanges via the videoconferences have…