Die Theorie besagt also, dass eine Frau namens Eadburg wiederholt ihren Namen fast unsichtbar in den Rand eines alten religiösen Textes gekratzt hat (Frauenname und winzige Skizzen in 1.300 Jahre altem mittelalterlichem Text gefunden, 28. November)?
Der Doktorand, der die Namen gefunden hat, wird mit den Worten zitiert: „Ich weiß nicht, warum Sie so oft den Namen eines anderen schreiben“.
Ich hasse es, die Blase hier zum Platzen zu bringen – ich würde es lieben, wenn dies ein Beispiel für eine seltene gebildete Frau wäre, die sich einen Namen macht. Allerdings kann ich Ihnen nicht sagen, wie oft ich Paul McCartney an den Rand meiner Schulbücher geschrieben habe, als ich 13 war. Später war es Gerald (ein Junge in meiner Klasse). Meine Freundin Marie hat es mit George gemacht, und dann mit Peter. Wenn wir einen Weg gefunden hätten, dies unsichtbar zu tun, hätten wir das sicher getan. Sicher gibt es immer noch Federmäppchen, Notizbücher, Schulranzen, die immer wieder mit Namen verziert sind: Harry, Ed, George, Taylor, Rihanna, Tom, Dick oder Harriet.
Hier ist eine alternative Theorie: Ein mondäner Mönch, der sich nach verbotenen fleischlichen Freuden sehnt, ist in die schöne Eadburg verknallt. Er ritzt ihren Namen leidenschaftlich, heimlich, 15 Mal in das kleine Schriftenbuch, auf das er sich konzentrieren soll.
Die Skizzen von „einer Person mit ausgestreckten Armen, die nach einer anderen Person greift, die eine Hand hochhält, um sie aufzuhalten“, stützen sicherlich diese Theorie. Er ist der Hoffnungsträger mit ausgestreckten Armen, der unnachgiebige Eadburg wehrt seine Annäherungsversuche ab.
Marianne Puxley
Oxford