André Onana über den Fehler, der zu einer neunmonatigen Sperre führte: „40 mg können eine Karriere zerstören“ | Ajax

EINndré Onana hatte Kopfschmerzen. Er war in den frühen Morgenstunden auf einem Rückflug von Bergamo gelandet, wo Ajax gegen Atalanta 2:2 unentschieden gespielt hatte und nicht viel geschlafen hatte. Als er aufwachte, tat ihm immer noch der Kopf weh. Das Training dauerte nur ein paar Stunden, also holte er, anstatt zu warten, bis er in De Toekomst, Ajax’ Trainingsbasis, ankam, ein Paracetamol aus der Medizinbox in der Küche und machte sich daran. Nach der Sitzung wurde er zu einem weiteren routinemäßigen Drogentest gerufen, seinem dritten innerhalb einer Woche. Er hat sich nichts dabei gedacht. Dann jedenfalls nicht. Es konnte ihm vergeben werden, dass er seitdem an nichts anderes mehr dachte.

„Fußball ist kein Spiel der Menschlichkeit“, sagt Onana. Er redet seit über einer Stunde und es ist das einzige, was er auf Englisch sagt. Er spricht ohne Melodram oder Groll und mit einer Würde – sogar einer Akzeptanz –, die beunruhigt. Es wird auch teilweise praktiziert; eine Übung in Not, in Selbstbeherrschung und Überleben. Es war Oktober 2020 und es hätte das Ende sein können. Zwei Tage später sei die Analyse eingetroffen, teilte der Torhüter bei seinem Besuch in Kamerun mit: Er sei positiv getestet worden, einer von ganz wenigen Fußballern, die des Dopings schuldig gesprochen wurden.

Kurzanleitung

Wie melde ich mich für Benachrichtigungen zu aktuellen Sportnachrichten an?

Show

  • Laden Sie die Guardian-App aus dem iOS App Store auf iPhones oder aus dem Google Play Store auf Android-Smartphones herunter, indem Sie nach „The Guardian“ suchen.
  • Wenn Sie die Guardian-App bereits haben, vergewissern Sie sich, dass Sie die neueste Version verwenden.
  • Tippen Sie in der Guardian-App auf die gelbe Schaltfläche unten rechts, gehen Sie dann zu Einstellungen (das Zahnradsymbol) und dann zu Benachrichtigungen.
  • Aktiviere Sportbenachrichtigungen.

Danke für Ihre Rückmeldung.

Ein Nationalspieler mit 20, ein Europa-League-Finalist mit 21, ein Champions-League-Halbfinalist mit 23, Anführer einer brillanten jungen Ajax-Mannschaft auf Titelkurs – nun schien eine vielversprechende Karriere am Rande des Zusammenbruchs. Er war 24.

Es machte keinen Sinn. Ajax-Chef Edwin van der Sar sagte, der Groschen sei gefallen, als sie zu Onanas Haus gingen und die Schachtel durchsuchten: “Dann haben wir verstanden.” Anstelle von Litacold hatte er aus Versehen Lasimac eingenommen, ein Diuretikum auf Furosemid-Basis. Furosemide wird seiner Frau nach der Geburt verschrieben und ist eine verbotene Substanz. Die Blisterpackungen sahen genauso aus, die Pillen auch – kleine weiße Kreise, kaum 6 mm Durchmesser. Das Kleinste, die größte Wirkung. „Es ist unglaublich: 40 mg können eine Karriere zerstören“, sagt er.

Das ist Onanas Version, und es ist eine von der Uefa akzeptierte Version. Sie kamen zu dem Schluss, dass es keinen Betrugsversuch gegeben hatte, verboten ihn aber trotzdem. ab Februar dieses Jahres. „Ich bin nur eine Nummer“, sagt er. „Sie können nicht von Fall zu Fall handeln. Ich denke, sie sollten, aber es gibt Regeln und die Regeln sind die Regeln. Die Ärzte sagten [Furosemide] dient der Wasserretention und nützt Ihnen nicht. Sie haben erkannt, dass es ein echter Fehler war, aber Sie sind für alles in Ihrem Körper verantwortlich. Wenn ich eine Flasche Wasser kaufe, die sich als verunreinigt herausstellt, bin ich dafür verantwortlich. Wenn Sie beim Autofahren versehentlich jemanden töten, sagt das Gesetz …“ Aber Sie haben niemanden getötet, weise ich darauf hin. „Ja, aber du musst vorsichtig sein“, antwortet Onana. „Es gibt einen ,Münster’, und er bestraft dich. Es ist ein menschlicher Fehler.“

André Onana feiert, nachdem Ajax 2019 das Tor gegen Chelsea in der Champions League eröffnet hat. Foto: Facundo Arrizabalaga/EPA

„Schauen Sie, vor ein paar Tagen ist etwas passiert“, fügt Onana hinzu und verweist auf die verpatzte Champions-League-Auslosung. “Selbst die größten machen Fehler.” Es gibt ein Lächeln, aber wenn die Versuchung besteht, sich in die Uefa zu stürzen, erliegt er nie, obwohl 12 Monate bedeuteten, “Liga, Champions League, Pokal, Supercup, eine Afrika-Nationen zu Hause” zu verpassen. Eine Karriere entgleist.

Im Juni stellte das Sportschiedsgericht „kein wesentliches Verschulden“ fest und verkürzte Onanas Haftstrafe auf neun Monate, doch die Auswirkungen sind länger spürbar. Es sind nicht nur die Spiele oder auch nur der Fußball: Es hat etwas Grausames, fast Rachsüchtiges, der Spieler als Nicht-Person, isoliert und allein, das Spiel ohne ihn weiterzugehen. Sie rufen nicht an, sagen dir, dass sie warten werden, dass es einen Platz gibt, wenn du zurückkommst? „Nein“, sagt Onana. „Fußball ist nicht so. Wenn du gesperrt bist, darfst du keinen Fuß auf die setzen [club’s training] Pitch, kann nicht in die Umkleidekabine gehen. Wir [Ajax] wurden Ligameister. Ich hatte 60% der Spiele gespielt und durfte es nicht feiern. Manche Dinge im Leben hängen nicht von dir ab und du musst nur pragmatisch sein.

„Sobald wir davon erfahren haben, haben wir ein Team zusammengestellt. Sieben Leute. Es ist nicht einfach, einen Trainer zu finden, der nicht arbeitet. Sie finden Ihren Psychologen, einen Fitnesstrainer, einen Physiotherapeuten, einen Ernährungsberater, einen Arbeitsplatz, ein Wohnen. Ich ging nach Salou. Sie müssen sich auf das Wesentliche konzentrieren – die Menschen, die Sie lieben und die Sie lieben – und sich so gut wie möglich vorbereiten.“

Er fährt fort: „Man kann die afrikanischen Nationen nicht einmal als Motivation, als Ziel verwenden, denn die Logik sagt, dass man dort nicht ankommt. Fußball dreht sich um. Ich habe nur versucht zu überleben, besser zurückzukommen. Versuchen Sie immer die positive Seite zu sehen. Aber manchmal kann man es nicht. Als Torhüter ist es schwierig: Du gehst, jemand anderes spielt. Es gibt Momente, in denen man daran denkt, nachzugeben. Ich hatte Glück: Ich habe gute Leute. Wenn das passiert und du allein bist, wirst du aufgeben. Sie werden nicht den Willen haben, das durchzustehen.

„So werden Sie auch wahrgenommen. Es ist „Doping“: Sie sind ein „Drogensüchtiger“. Wie erklären Sie Ihren Eltern, dass Sie positiv getestet wurden, obwohl Sie nie geraucht oder getrunken haben?“ Onana zeichnet ein Etikett auf seine Stirn. „Wie wird man das hier los? Es wird immer noch Leute geben, die denken [I’m guilty]. Die Leute haben nicht immer Zeit, sich zu informieren. Die Polizei hat mich in Belgien angehalten. Das Normale: ‘Dokumente?’ Wenn ich meinen Personalausweis vorzeige, erkennt mich einer von ihnen. ‘Herr Onana, steigen Sie aus dem Auto.’ Sie überprüfen das ganze Auto. Der ganz Sache. Ich höre einen sagen: ‘Dieser Typ nimmt jede Menge Drogen.’“

Ajax feiert ohne Onana seine Eredivisie-Meisterschaft im Mai
Ajax feiert ohne Onana im Mai seine Eredivisie-Meisterschaft. Foto: SCS/Sander Chamid/AFLO/Shutterstock

Onana bricht in Gelächter aus. “Dass Tat verletzen. Ich lache jetzt, aber der einzige Grund, warum ich nicht in eine Schlägerei geraten bin, ist, dass sie Polizisten waren. Wenn nicht, steige ich aus und …“ Onana ballt die Fäuste. “Wohin gehst du mit dem hier geschriebenen?” fährt er fort und signalisiert wieder seinem Kopf. “Ich bin zurückgekommen, aber wenn es jemandem passiert, der mental weniger stark ist, wäre es sehr schwierig.”

Onana ist stark, in Ordnung. Er muss sein. Geboren in dem kleinen Dorf Nkol Ngok mit knapp 400 Einwohnern, wurde er bei einem Wettbewerb der Samuel Eto’o Stiftung in Yaoundé entdeckt, kam mit 14 nach Barcelona, ​​schlief in einem Schlafzimmer Innerhalb Camp Nou, ging mit 18 zu Ajax. Fußball, gibt er zu, kann ein einsames Spiel sein, Spieler haben Angst. „Aber es ist unsere Aufgabe. Wir sind hier, um die Leute zu „unterhalten“. Es scheint [people think] Wir haben manchmal keine Gefühle.“


hEr erzählt von seiner Angst beim Erreichen des Europa-League-Finale noch ein „Kind“ und die Unterstützung von Van der Sar. „Ich hätte keinen besseren Paten haben können“, sagt er. „Torwart ist eine trügerische Position. Von außen kann man nicht verstehen, wie viel Druck da ist. Ein Beispiel: Stockholm, das Europa-League-Finale. Sechs Monate zuvor war ich auf einem 3000er-Gelände Torwart der zweiten Mannschaft gewesen. Es ist ein Spiel. Gegen [Manchester] Vereinigt. Die Rückwirkung. Die ganze Welt schaut zu. Ich komme dort an und sage dem Trainer, dass ich nicht spielen kann, ich fühle mich nicht richtig. Van der Sar gibt ein Interview: “Sag André, dass ich keine Handschuhe mitgebracht habe, also er Theaterstücke.’ Ich wache auf und sehe das. Das hat mir wirklich geholfen.

„Wir haben verloren, weil wir noch sehr jung waren. Dieser Kerl ist krank, dem geht es nicht gut, wir schauen alle verängstigt auf den Boden. Aber wir haben nur in kleinen Details verloren und nachdem ich mir gesagt habe: Nie wieder werde ich im Fußball Angst haben. Das hat mir in den folgenden Jahren geholfen, mit dem Druck umzugehen.“

Was es ihnen nicht leicht machte. Als Ajax unter den herzzerreißendsten Umständen gegen Tottenham ein Platz im Champions-League-Finale 2019 verweigert wurde, sagte er, Amsterdam habe sich gefühlt wie im „Zweiten Weltkrieg: Niemand hat geredet, alle weinten“ und er konnte es Ihnen immer noch nicht sagen der im Finale getroffen hat. Er war auf einem Flug, der es nicht wissen wollte. Es tat zu weh. “Aber du lernst, du wirst stärker.” sagt Onana.

Onana trainiert alleine in Salou
Onana trainiert alleine in Salou. Foto: Kein Kredit

Im November wurde Verbot verbüßt, er spielte für Kamerun gegen Malawi und die Elfenbeinküste und für Ajax gegen Besiktas, Belohnung für seinen Widerstand, einen Neuanfang. Jetzt ist er Common Goal beigetreten und arbeitet an einem Projekt für blinde Waisenkinder in seinem Heimatland. „Ich kann ihr Leben nicht vollständig ändern, aber vielleicht kann ich ihnen helfen, ein wenig glücklicher zu sein. Nach dem Jahr, das ich hatte, wollte ich mit einem guten Gefühl abschließen.“

Es gibt ein Gefühl des Neuanfangs, der überwundenen Grausamkeit, wenn sie nie vergeht, der Chance vor der Tür, dieser einsamen Arbeit lohnt sich. Im Sommer wird er zu Internazionale wechseln und steht den Gastgebern des Afrika-Cups im nächsten Monat zur Verfügung. Das Cas-Urteil gab ihm eine Chance, obwohl Inaktivität bedeutet, dass nichts garantiert ist. In seiner Abwesenheit wurde Remko Pasveer die erste Wahl von Ajax und drei Spiele sind nicht viel Vorbereitung. “Der Trainer kann immer sagen: ‘Hör zu, der andere spielt regelmäßig und du …'”, sagt Onana. „Wenn ich spiele, ist es eine Ehre. Es war seltsam, wieder zu spielen; Ich war nervös. Aber es hängt davon ab, was Sie seit neun Monaten machen. Ich war vom ersten Tag an bereit.

The Fiver: Melden Sie sich an und erhalten Sie unsere tägliche Fußball-E-Mail.

„Fußball ist ein ‚Spiel’, aber wenn so viel auf dem Spiel steht, ist nicht viel Menschlichkeit gefragt. Gebannt zu werden ist keine gute Sache, aber Sie lernen so viel und finden heraus, wer in Ihrem Leben wirklich wichtig ist. Es hat mir geholfen, an anderen Aspekten zu arbeiten: mehr Zeit zum Trainieren, Zurückschauen, Korrekturen. Als ich zurückkam, stieg ich mit ausgezogenem Hemd auf die Waage und sie sagten: ‘Blutige Hölle, so hast du nicht ausgesehen, als du weggegangen bist.’ Sie freuen sich für mich. Viele sagten: ‚André, wenn mir das passiert wäre, hätte ich mich gehen lassen‘. Aber wenn es hart wird, muss man noch härter werden.“

source site-30