Ban Kah Hiang Trading, Yee Hen Trading
- Das Qingming-Fest ist eine Zeit für chinesische Gemeinden, um die Toten zu ehren.
- Es beinhaltet Opfergaben – einschließlich Papierrepliken von Dingen – an die Geister geliebter Menschen.
- Einige der beliebtesten Angebote dieses Jahres sind Papiermasken und Impfstoffe zum Thema Pandemie.
Mit Impfstoffen, Medikamenten, Masken und Händedesinfektionsmitteln enthalten diese Covid-Pflegepakete alles, was man zur Bekämpfung des Virus braucht. Aber sie sind nicht für die Lebenden – sie sind für die Toten bestimmt.
Auch wenn die Gegenstände auf den ersten Blick sehr realistisch aussehen, wird beim Anheben einer Schachtel klar, dass alles aus Papier und zum Verbrennen bestimmt ist.
Während des Qingming-Festes, das dieses Jahr auf den 5. April fällt, ehren chinesische Gemeinden weltweit die Toten, indem sie die Gräber ihrer Lieben besuchen und aufräumen und ihren Geistern Opfergaben darbringen. Für manche Menschen bedeutet das, Papiernachbildungen von Dingen aus dem wirklichen Leben zu verbrennen. Zu den verbrannten Objekten gehören Papiercomputer, Papiervillen und sogar Papierherrinnen Zeitschrift Augen.
„Die Menschen glauben, dass diese Brandopfer im Jenseits zu den eigentlichen Objekten werden und somit für jeden, der sie erhält, verwendbar sind. Deshalb werden, wenn Einzelpersonen große Papierschachteln verbrennen, oft die Namen der Verstorbenen auf die Schachtel geschrieben, so ist es so an die richtige Person“, sagte Terence Heng, Soziologieexperte an der Universität Liverpool, gegenüber Insider.
Robertus Pudyanto/Getty Images
Die Pandemie hat zur Einführung von Angeboten zum Thema Covid geführt, zusätzlich zu den typischeren Papiermodellen von Villen, Kleidung und Autos.
Bei Ban Kah Hiang Trading, einem der ältesten Räucherpapierläden Singapurs, werden zwei Arten von Covid-Papierpflegepackungen neben Tausenden von anderen Artikeln verkauft, die für die Toten angeboten werden. Eine umfasst Papiermasken, Schutzbrillen, Desinfektionsmittel und digitale Thermometer, während die andere Packung Papierimpfstoffe und pflanzliche Arzneimittel enthält (jeweils 3,80 S $ oder etwa 2,80 $ kosten).
„Wir versuchen immer, mit den Nachrichten Schritt zu halten und verkaufen Dinge auf der Grundlage von Trends. Zum Beispiel sind Hotpot und Bubble Tea sehr beliebt geworden, also haben wir Papiermodelle davon“, sagte Ladenbesitzer Alex Teo, 33 Insider.
Ban Kah Hiang Handel
„Jüngere Kunden kaufen besonders gerne Dinge, die sie für trendy halten, um sie für ihre Vorfahren zu verbrennen. Da Covid unser Leben übernommen hat, ist es nicht verwunderlich, dass sie diese Dinge auch ihren Lieben geben möchten“, sagte er und fügte hinzu Er hat in diesem Jahr etwa 60 Papierpackungen mit Covid-Thema verkauft.
Auf der anderen Seite der Grenze in Johor Bahru, Malaysia, hat Chui Teng Teng in ihrem Geschäft mehr als 1.000 Impfkits aus Papier verkauft. Yee Hen Trading, seit dem letztjährigen Qingming Festival. Aber sie glaubt, dass viele ihrer Kunden sie aus einem ganz anderen Grund gekauft haben.
„Während dieser Zeit im letzten Jahr starben Covid-Patienten, und viele von ihnen hatten noch keinen Zugang zu Impfstoffen. Ich glaube, die Leute wollten diese für ihre verstorbenen Verwandten verbrennen, weil sie Reue empfanden“, sagte sie Insider auf Chinesisch. „Ihre Lieben konnten zu Lebzeiten keine Impfstoffe bekommen, also wollten die Menschen sicherstellen, dass ihre Verwandten sie im Jenseits bekommen.“
Rund um Qingming gab es in Malaysia im vergangenen April durchschnittlich etwa 1.200 Covid-Fälle täglich, und Impfstoffe waren auf Arbeiter an der Front beschränkt. nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation.
Ban Kah Hiang Handel
Trotz des Interesses an pandemiebezogenen Artikeln sagten sowohl Chui als auch Teng, dass die traditionelleren Artikel immer noch stärker nachgefragt werden.
„Normalerweise geht es darum, Dinge anzubieten, die sich die Toten zu Lebzeiten nicht leisten konnten, also verbrennen die Leute gerne Modelle von Häusern und Ferraris“, sagte Teo.
„Papierkleidung und Schuhe sind ebenfalls unerlässlich, damit ihre Vorfahren neue tragen können. Die Menschen wollen nur, dass ihre Lieben ein besseres Leben nach dem Tod haben.“