Bildungsminister John Swinney überlebt das Misstrauensvotum

Bildungsminister John Swinney hat ein Misstrauensvotum bei Holyrood über die Reihe der Schulergebnisse überstanden.

Die Konservativen, die Labour Party und die Lib Dems forderten seinen Rücktritt, nachdem Tausende von Lehrerschätzungen der Noten zunächst notiert worden waren.

Aber die Kehrtwende von Herrn Swinney in dieser Frage reichte aus, damit die schottischen Grünen die SNP bei der Abstimmung unterstützen konnten.

Erster Minister Nicola Sturgeon sagte, Herr Swinney sei "einer der anständigsten und engagiertesten Menschen in der schottischen Politik".

Der von Labour eingereichte Antrag wurde mit 67 gegen 58 Stimmen abgelehnt.

• Wie hat Swinney die Reihe der Schulergebnisse überlebt?

Die diesjährigen Noten basierten auf Einschätzungen der Lehrer, da die Prüfungen aufgrund der Coronavirus-Pandemie abgesagt wurden.

Als die Ergebnisse letzte Woche veröffentlicht wurden, wurden 125.000 dieser Schätzungen von der Scottish Qualifications Authority herabgestuft, die sicherstellen wollte, dass die Ergebnisse mit den Vorjahren vergleichbar sind.

Es gab jedoch Behauptungen, dass dieses System Schüler an Schulen, die historisch nicht so gut abgeschnitten hatten, zu Unrecht bestraft habe.

Am Dienstag entschuldigte sich Herr Swinney nach einem Aufschrei und Protesten von Studenten und sagte, er werde die SQA anweisen, Noten "nur auf der Grundlage des Urteils von Lehrern oder Dozenten" neu zu vergeben.

Der schottische Labour-Chef Richard Leonard, der die Debatte in Holyrood leitete, sagte, Swinney sei "erst dann aktiv geworden, wenn sein eigener Job auf dem Spiel stand".

Er sagte, dass der Bildungssekretär eine Reihe von Fehlern geleitet habe und dass das "Fiasko" über die Prüfungsergebnisse "sein letztes sein müsse".

Die Vorsitzende der schottischen konservativen Gruppe, Ruth Davidson, sagte, es habe "wiederholte Warnungen" bezüglich des Problems der Prüfungsmoderation gegeben, und sagte, Herr Swinney "könne den Autounfall kommen sehen und habe nicht gehandelt".

Sie sagte, Führung "bedeutet, die ultimative Verantwortung für Fehler in Ihrem Auftrag zu übernehmen" und fügte hinzu: "Dieser Fehler ist so groß, dass er einen Rücktritt erfordert."

"Fehler des Urteils"

Und der schottische Lib Dem-Führer Willie Rennie sagte, der Bildungsminister habe einen "massiven Beurteilungsfehler" begangen und seine Abteilung "untergraben" und gesagt: "John Swinney weiß in seinen ruhigeren Momenten, dass er gehen sollte."

Oppositionsparteien brauchten die Stimmen der Grünen, um den Antrag zu verabschieden, aber die Partei hatte bereits gesagt, dass sie ihn nicht unterstützen würden.

MSP Ross Greer sagte, er habe monatelang vor der "grundlegend gebrochenen Natur des Bewertungssystems" gewarnt und gesagt, "es hätte niemals in Betrieb genommen werden dürfen" – sagte aber unter Oppositionsparteien, "nur die Grünen seien tatsächlich daran interessiert, tatsächlich Abhilfe zu schaffen." das Problem".

Frau Sturgeon, die Herrn Swinney verteidigte, sagte, er sei "wahrscheinlich die ehrenwerteste Person, die ich in meinem Leben gekannt habe".

Sie sagte, als der Bildungssekretär etwas falsch machte, "hat er die Demut, dies zu sagen" – und dass er das Problem behoben habe, während es "keine umfassende Lösung in England" für eine ähnliche Auseinandersetzung mit A-Level-Ergebnissen gebe.

Die Grünen (die eine Affinität zur SNP in Bezug auf die Unabhängigkeit haben) forderten einen hohen Preis für ihre Unterstützung – eine dramatische und vollständige Kehrtwende der Prüfungsergebnisse der schottischen Regierung.

Herr Swinney ging auf alle ihre Forderungen ein, indem er 125.000 Herabstufungen stornierte, es verbesserten Schülern ermöglichte, ihre Auszeichnungen zu behalten, eine unabhängige Überprüfung des Debakels anordnete und einen umfassenderen Blick auf die beste Methode zur Bewertung der Schülerleistung versprach.

Dies ist die spektakulärste Änderung der Politik eines Ministers in einer schottischen Regierung in der kurzen Geschichte der Dezentralisierung seit 1999.

Während all dessen hat Herr Swinney das Vertrauen und die Unterstützung des ersten Ministers, Nicola Sturgeon, bewahrt, der sich stark auf ihn verlässt.

Als ihr gewählter Stellvertreter in der Regierung ist er ein enger und vertrauenswürdiger Verbündeter und einer ihrer erfahrensten Minister. Nicht jemand, den sie verlieren möchte oder den sie leicht ersetzen könnte.

Lesen Sie hier mehr von Glenn