Coronavirus: In Teilen von Nordengland wurde die Sperre verschärft

Separate Haushalte dürfen sich ab Mitternacht nicht mehr drinnen in Greater Manchester, East Lancashire und Teilen von West Yorkshire treffen, hat die Regierung angekündigt.

Gesundheitsminister Matt Hancock sagte, in diesen Bereichen sei eine "zunehmende Übertragungsrate" festgestellt worden.

"Die Ausbreitung ist größtenteils darauf zurückzuführen, dass sich die Haushalte treffen und sich nicht an soziale Distanz halten", sagte er.

Er sagte auch, dass die gleichen Einschränkungen für die Stadt Leicester gelten werden.

Die Gebiete, die strengeren Beschränkungen unterliegen, sind Greater Manchester, Blackburn mit Darwen, Burnley, Hyndburn, Pendle, Rossendale, Bradford, Calderdale und Kirklees.

Lewis Goodall, Korrespondent der BBC Newsnight, sagte, das Ministerium für Gesundheit und Soziales habe bestätigt, dass die Einschränkungen für alle Innenräume gelten. Dies bedeutet, dass sich keine zwei Haushalte an Orten wie Pubs und Restaurants treffen sollten.

"Wir ergreifen diese Maßnahmen schweren Herzens, aber wir können eine steigende Covid-Rate in ganz Europa feststellen und sind entschlossen, alles Notwendige zu tun, um die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten", so Hancock.

Am Donnerstag starben weitere 38 Menschen in Großbritannien, was die Gesamtzahl der mit Covid-19 verbundenen Todesfälle auf 45.999 erhöhte.

Und 846 Fälle wurden gemeldet – die höchste Anzahl von Fällen an einem Tag seit einem Monat.

Der Bürgermeister von Greater Manchester, Andy Burnham, sagte, es habe eine "deutliche Veränderung im Bild" in Bezug auf die Verbreitung von Covid-19 in der Region gegeben.

"Wir sind von einer sinkenden Fallrate in fast allen unseren Bezirken in der vergangenen Woche zu einer steigenden Rate in neun von zehn betroffenen Gemeinden in einer viel größeren geografischen Region übergegangen", sagte er. "In Rochdale, dem Bezirk, in dem die Fälle gefallen sind, sind sie immer noch zu hoch."

Er sagte, alle Bewohner "jung und alt" sollten sich "gegenseitig schützen", indem sie die Anforderungen beachten, die wöchentlich überprüft werden.

Dies bedeutet "je mehr wir uns an sie halten, desto schneller werden sie entfernt", sagte er.

"Dies ist ein Ort, der stolz darauf ist, aufeinander aufzupassen. Wir müssen dem jetzt treu bleiben, indem wir nicht selbstsüchtig handeln und die Gesundheit anderer jederzeit im Auge behalten."

"Auswirkungen auf Eid"

Der Abgeordnete von Labour für Oldham in Greater Manchester und der Schattenverkehrsminister Jim McMahon forderten jedoch mehr Klarheit darüber, was die Regierung unternimmt, um diejenigen in Gebieten zu unterstützen, die von neuen Sperrbeschränkungen betroffen sind.

"Auf den ersten Blick ist dies für die Einwohner des Bezirks Oldham dieselbe Einschränkung, die bereits in dieser Woche angekündigt wurde und in weiteren Bereichen wiederholt wurde", twitterte er.

Die Labour-Abgeordnete von Manchester Central, Lucy Powell, twitterte: "Ich versuche, weitere Informationen darüber zu erhalten, aber es scheint, dass zwei Haushalte sich in GM nicht mehr drinnen treffen können.

"Besondere Bedenken in bestimmten Bezirken, aber Einschränkungen, die für alle GM gelten."

Der erste schottische Minister Nicola Sturgeon sagte, die Entscheidung, Haushalten in Greater Manchester, East Lancashire und West Yorkshire das Treffen in Innenräumen zu verbieten, sei die "richtige".

Sie sagte, die britische Regierung habe "Recht, schnell zu handeln" und fügte hinzu: "Dies ist eine scharfe Erinnerung daran, dass die Bedrohung durch dieses Virus immer noch sehr real ist."

Miqdaad Versi, Sprecher des Muslim Council of Britain, sagte, dass die Beschränkungen wahrscheinlich einen "großen Einfluss" auf muslimische Familien haben würden, die am Freitag Eid feiern.

"Unklar, warum so kurzfristig, aber wichtig, dass diese Nachricht so schnell wie möglich kaskadiert wird, da sie innerhalb weniger Stunden online geht", twitterte er.