Die Medienwiedergabe wird auf Ihrem Gerät nicht unterstützt
Die Königin hat in einer Sammelbotschaft an die Nation erklärt, dass Großbritannien im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie "Erfolg haben wird".
In einer seltenen Rede dankte der Monarch den Menschen für die Befolgung der Regierungsregeln, um zu Hause zu bleiben, und lobte diejenigen, die "zusammenkommen, um anderen zu helfen".
Sie dankte auch den Schlüsselarbeitern und sagte, "jede Stunde" der Arbeit "bringt uns der Rückkehr zu normaleren Zeiten näher".
Die Zahl der Menschen, die in Großbritannien an dem Virus sterben, liegt bei 4.934.
'Wir werden uns wieder treffen'
Aus Windsor Castle sagte die Königin: "Während wir uns zuvor Herausforderungen gestellt haben, ist diese anders."
"Dieses Mal arbeiten wir mit allen Nationen auf der ganzen Welt zusammen und nutzen die großen Fortschritte der Wissenschaft und unser instinktives Mitgefühl, um zu heilen. Wir werden Erfolg haben – und dieser Erfolg wird jedem von uns gehören.
"Wir sollten uns trösten, dass wir zwar noch mehr zu ertragen haben, aber bessere Tage zurückkehren werden: Wir werden wieder bei unseren Freunden sein; wir werden wieder bei unseren Familien sein; wir werden uns wieder treffen."
Die 93-jährige Königin sagte auch, dass das "schmerzhafte Gefühl der Trennung von ihren Lieben", das soziale Distanzierung für die Menschen verursachte, sie an die Erfahrungen erinnerte, die Evakuierte während des Zweiten Weltkriegs gemacht hatten.
"Jetzt wie damals wissen wir tief im Inneren, dass es das Richtige ist", sagte sie.
Bildrechte
PA-Draht
Die Monarchin sagte, sie sei an ihre erste Radiosendung im Jahr 1940 erinnert worden, als sie und ihre Schwester Prinzessin Margaret mit Evakuierten sprachen
Der Monarch sagte, dass jeder, der die Anweisungen befolgte, zu Hause zu bleiben, "dazu beitrug, die Verwundbaren zu schützen und vielen Familien den Schmerz zu ersparen, den diejenigen bereits empfunden haben, die ihre Angehörigen verloren haben".
"Gemeinsam bekämpfen wir diese Krankheit, und ich möchte Ihnen versichern, dass wir sie überwinden werden, wenn wir vereint und entschlossen bleiben", fügte sie hinzu.
Sie betonte auch den Wert von Selbstdisziplin und Entschlossenheit – und hofft, dass in Zukunft jeder "stolz darauf sein kann, wie er auf diese Herausforderung reagiert".
"Ehrgeizige Botschaft", um die Nation zu inspirieren
In der Vergangenheit gab es schwierige königliche Reden und Ansprachen – Zeiten, in denen das falsche Wort oder die falsche Phrase die Botschaft untergraben oder eine kritische Gelegenheit verpassen könnte.
Die Sendung nach dem Tod von Diana, Prinzessin von Wales im Jahr 1997, oder die Rede der Königin bei ihrem Besuch in Irland im Jahr 2011.
Der Palast hätte auf Nummer sicher gehen, die Einheit betonen und sich bedanken können. Es hätte gedient.
Dies war eine andere und viel ehrgeizigere Sendung, die beruhigt und inspirieren sollte.
Vor allem aber, um diese Krise als einen entscheidenden Moment in einer Nation neu zu fassen, die sich für immer an ihre kollektiven Bemühungen erinnern wird, das Leben ihrer Verwundbaren zu retten.
Lesen Sie hier mehr.
Die zuvor von der Königin mit ihrem Privatsekretär Sir Edward Young geschriebene Nachricht wurde von einem einzigen Kameramann in Schutzausrüstung gefilmt. Alle anderen technischen Mitarbeiter befanden sich in einem anderen Raum.
Es wurde im Fernsehen, Radio und in sozialen Medien ausgestrahlt.
- Die Sendung der Königin ist vollständig
Die Entscheidung, die Adresse zu liefern, wurde "in enger Absprache mit Downing Street" getroffen, sagte der königliche Korrespondent der BBC, Nicholas Witchell.
Bildrechte
Ben Birchall / PA Wire
Von Kindern gezeichnete Regenbogen würden angesichts der Pandemie ein "Symbol" für den "Nationalgeist" Großbritanniens werden, sagte die Königin
Das Nightingale Hospital – das erste temporäre Feldkrankenhaus, das zur Behandlung von Coronavirus-Patienten eröffnet wurde – hat auf Twitter Fotos von Mitarbeitern geteilt, die der Rede zugehört haben, und dankte dem Monarchen für die Anerkennung der harten Arbeit der NHS-Mitarbeiter an vorderster Front.
Der Gesundheitsminister der britischen Regierung, Matt Hancock, sagte Die Adresse der Königin war "auffällig und wichtig"..
Der neue Labour-Führer Sir Keir Starmer sagte Der Monarch sprach für das ganze Land "und unsere Entschlossenheit, das Coronavirus zu besiegen".
Die Adresse der Königin kam weniger als eine Woche, nachdem ihr Sohn, der Prinz von Wales, nach seiner Coronavirus-Diagnose aus der Selbstisolation herausgekommen war.
Prinz Charles, 71, verbrachte sieben Tage in Schottland, um sich selbst zu isolieren, nachdem er positiv getestet worden war und leichte Symptome gezeigt hatte.
Die vier anderen Sonderadressen der Königin
Es ist erst das fünfte Mal, dass die Monarchin in ihrer 68-jährigen Regierungszeit eine solche Rede hält.
Während ihre Weihnachtsbotschaft ein jährliches Ereignis ist, hat die Königin nur selten in Schlüsselmomenten im Leben der Nation Versammlungsreden gehalten:
- Eine Fernsehansprache zur Feier ihres Diamantjubiläums im Juni 2012
- Eine besondere Ansprache an die Nation am Vorabend der Beerdigung ihrer Mutter im April 2002
- Eine Live-Übertragung am Vorabend der Beerdigung von Diana, Prinzessin von Wales, im September 1997
- Und eine Erklärung zu Beginn des Landkrieges im Irak am 24. Februar 1991
Lesen Sie hier mehr.
Am Sonntag forderte Herr Hancock die Öffentlichkeit auf, an einem sonnigen Wochenende die Regeln der sozialen Distanzierung einzuhalten, um den NHS zu schützen und die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen.
Das Gesundheitsministerium teilte am Sonntag mit, dass es am vergangenen Tag in Großbritannien 621 weitere Todesfälle im Zusammenhang mit Coronaviren gegeben habe.
Zu den jüngsten Todesfällen zählen 12 weitere in Wales, sieben in Nordirland und zwei in Schottland.
Bis 09:00 Uhr MEZ am Sonntag hatten 47.806 Personen positiv auf das Virus getestet, teilte das Gesundheitsministerium mit.