Coronavirus: Walisische Pubs und Cafés öffnen wieder – aber nur im Freien

Bildrechte
Mick Lobb / Geograph

Pubs, Bars, Restaurants und Cafés in Wales dürfen ab Montag Kunden im Freien bedienen – aber nur die Hälfte wird voraussichtlich öffnen.

Große Kneipenketten wie Wetherspoons und Brains warten ab dem 3. August, bis die Kunden drinnen sind.

Unabhängige Unternehmen gehen davon aus, dass mit einem Umsatz von voraussichtlich 25% des Pre-Lockdown-Niveaus nur die Hälfte eröffnet wird.

Nach der Eröffnung der Selbstversorger-Unterkunft am Samstag werden die Friseure die Kunden am Montag wieder begrüßen.

Am Freitag sagte der erste Minister Mark Drakeford, dass die Hotelbetriebe ab dem 3. August wieder in Innenräumen eröffnet werden könnten, sofern die Zahl der Coronavirus-Fälle weiter sinkt.

Er kündigte das Datum in einer langen Liste von Änderungen der Coronavirus-Beschränkungen an, einschließlich der Tatsache, dass für einige Unternehmen Ausnahmen von der 2-Millionen-Regel zur sozialen Distanzierung gemacht werden.

Ein Pub in Tintern, Monmouthshire, eröffnete am frühen Montagmorgen seinen Biergarten.

Der Vermieter von Royal George, Richard Secular, sagte, die Kunden hätten ihre Temperaturen überprüfen lassen und es sei "eine gigantische Anstrengung" gewesen, die Kneipe wieder zu öffnen und "von innen nach außen" zu bringen.

"Wir haben eine Außenbar mit einer Abdeckung gebaut, damit wir bei jedem Wetter den Menschen dienen können", sagte er.

Die Medienwiedergabe wird auf Ihrem Gerät nicht unterstützt

Mark Griffiths besitzt vier Pubs in Bridgend und Vale of Glamorgan und bereitet sich darauf vor, zwei davon zu bedienen, während die anderen beiden geschlossen bleiben.

Der Pelikan in Ogmore-by-Sea serviert seit einem Monat Essen zum Mitnehmen, und Herr Griffiths sagte: "Es ist wirklich gut gelaufen, aber wir mussten langsamer fahren."

"Wir haben zu viele verkauft und die Bank dahinter war wie Henman Hill", sagte er.

Er hofft, die Kneipe von 12:00 Uhr bis 20:00 Uhr und vielleicht später am Wochenende sowie das Haywain in Brackla, Bridgend, eröffnen zu können, wo auf dem Parkplatz ein Festzelt mit 80 Sitzplätzen errichtet wurde Regen, mit sozialen Distanzierungsmaßnahmen.

Hunderte von Menschen haben Tische in den sozialen Medien für The Haywain gebucht, darunter eine Gruppe von acht Personen für Montag, Freitag und Samstag.

Aber Herr Griffiths hat beschlossen, seine beiden anderen Pubs – The Five Bells in Bridgend und The Seahorse in Porthcawl – nicht zu eröffnen, weil sie keinen Außenbereich haben.

"Ich werde mich auf die beiden konzentrieren", sagte er.

"Das Wetter sieht ziemlich gut aus. Wenn ich also nächste Woche jeden Tag 100 Leute vor beide Pubs bringen kann, ist das gut.

"Wir haben jetzt das Sommergeld verloren, es macht keinen Sinn, es zu verfolgen. Es geht darum, das zu machen, was man kann."

Bildrechte
Jaggery / Geograph

Die Wiedereröffnung von Pubs in England an einem Samstag war laut Adrian Emmett von The Lion in Treorchy "unverantwortlich".

"Ich denke, die schottische und die walisische Regierung haben die richtige Idee, an einem Montag zu eröffnen. Das wird meine Arbeit viel einfacher machen."

Herr Emmett sagte, "der Druck wird auf die Mitarbeiter steigen", um sicherzustellen, dass die Kunden die Regeln einhalten.

Im St. Brides Inn in Little Haven, Pembrokeshire, stammen 80% des Handels von Touristen.

Vermieter Malcolm Whitewright hat Tische in einem Abstand von zwei Metern angeordnet und hofft, dass die Maßnahmen zur sozialen Distanzierung auf einen Meter reduziert werden.

Bildrechte
Christopher Davies / Geograph

"Wir haben einen bescheidenen Garten mit etwa zehn Tischen", sagte er.

"Wir werden wahrscheinlich keinen Gewinn machen, aber zumindest werden wir wieder einsatzbereit sein und einige unserer Mitarbeiter wieder an die Arbeit bringen."

Von 18 Mitarbeitern werden etwa acht wieder arbeiten, der Rest bleibt im Urlaub.

Miguel Santiago freut sich darauf, wieder Pints ​​zu ziehen, nachdem er 30.000 Pfund für die Vorbereitung der Wiedereröffnung ausgegeben hat.

Der Vermieter besitzt The Beaufort in Raglan, Monmouthshire.

Er erzählte BBC Radio Wales, er habe Änderungen an den Sitzgelegenheiten im Freien des Pubs vorgenommen und zwei Tiki-Hütten gekauft – eine Art Bar im Freien.

"Ich glaube, ich habe fast 30.000 Pfund ausgegeben, was zusätzlich zu allem, was Sie verloren haben, viel ist", sagte er.

"Aber wenn du allein in einem großen Gebäude bist und ein bisschen gelangweilt bist, gibst du Geld aus, das du nicht hast!"

Er sagte, die Mitarbeiter freuten sich "wirklich" auf die Rückkehr zur Arbeit.

"Wir werden viele Menschen aus der Stadt anziehen, weil sie in ländlichere Gebiete kommen, weil wir hier mehr Außenraum haben", sagte Santiago.

"Ich freue mich darauf, neue Leute kennenzulernen."

Bildrechte
Gower Brauerei

Die in Swansea ansässige Gower Brewery hat Hunderte von gezapften Bierfässern in Bereitschaft geliefert – aber der Bob Dudley-Jones des Unternehmens sagte, dass viele Pubs in der Stadt nicht öffnen werden.

"Viele haben keine Biergärten, oder man muss durch die Kneipe gehen, um zu ihnen zu gelangen", sagte er.

"Mehr an der Küste und in Badeorten wird es, aber weil die Leute draußen sitzen, wird viel vom Wetter abhängen."

Das Welsh Independent Restaurant Collective warnte davor, dass nur ein begrenztes Gewinnpotenzial am Montag nur die Hälfte der unabhängigen Räumlichkeiten eröffnen würde.

Keiner der 104 Pubs, die dem in Cardiff ansässigen Brauer SA Brains gehören und von ihm verwaltet werden, wird wiedereröffnet, obwohl einige der 40 gemieteten Pubs möglicherweise wiedereröffnet werden.

Bildrechte
Getty Images

In einer Erklärung hieß es, es freue sich darauf, Kunden begrüßen zu dürfen, wenn "grünes Licht" für die vollständige Eröffnung sei – der 3. August sei der Termin am Freitag.

Brains ist nicht die einzige Kette, die diesen Ansatz verfolgt. Wetherspoons und Mitchells & Butlers, die jeweils etwa 50 Pubs in Wales besitzen, eröffnen nicht.

Aber Stonegate wird eine Reihe seiner Räumlichkeiten eröffnen, darunter Henry's, The Woodville und Owain Glyndwr in Cardiff, Railway Hotel in Penarth und The Carlton, Llandudno.

Die Ei-Gruppe wird Pints ​​aus 64 Räumlichkeiten servieren, darunter The Old Cross Keys in Swansea, Bulls Head in Bala und The Mitre in Pwllheli.