Achtung: SPOILER für die Tokio Vice Staffel 1 Finale.
Tokio ViceDas Finale der ersten Staffel beendet den ersten Teil der von JT Rogers inspirierten, von wahren Geschichten inspirierten Serie, die auf den Memoiren des Journalisten Jake Adelstein basiert. Adelstein war Mitte der 90er bis Anfang der 2000er Jahre Reporter in Tokio, der über die Kriminalität in der geschäftigen Stadt berichtete und sich schließlich mit der japanischen Mafia, auch bekannt als The Yakuza, verstrickte. Adelstein knüpfte Verbindungen zur örtlichen Polizei und zu Quellen und landete schließlich bei Informationen, die ihm Morddrohungen einbrachten und ihn in eine Unterwelt einführten, die nur wenige so gut kennen und überleben.
Die Showstars Ansel Elgort (Baby-Fahrer) als Adelstein, mit einer Nebenbesetzung, die Ken Watanabe, Rachel Keller, Shô Kasamatsu, Ella Rumpf, Rinko Kikuchi, Shun Sugata, Hideaki Itô und Ayumi Tanida umfasst. Während Tokio Vice basiert auf Adelsteins Memoiren, wird die Show immer noch als Fiktion angesehen, da es sich nicht um eine direkte Adaption des Buches handelt, sondern um eine lose Übersetzung, die in der sehr realen Welt Tokios angesiedelt ist. Die Show wurde komplett vor Ort mit einer starken kreativen Crew gedreht, um sie zum Leben zu erwecken, darunter Regisseur Michael Mann, der die Pilotfolge leitete.
Tokio Vice Staffel 1 verfolgt den Beginn von Adelsteins Karriere als Rookie-Reporter bei der größten Zeitung der Welt. Während der gesamten Saison baute Adelstein Quellen innerhalb der Polizeibehörde sowie in einem örtlichen Nachtclub auf und traf sich schließlich mit einer Reihe von Schlüsselfiguren, darunter Ishida, Tozawa, Sato, Samantha, Polina und allen anderen, die in Tokios neonbeleuchtete Unterwelt von verwickelt waren Kriminalität und Korruption. Im Finale spitzt sich alles zu, das viele Fragen offen lässt und die Charaktere in gefährliches Neuland drängt. Hier sind die größten Fragen von Tokio Vice Staffel 1 endet.
Während des gesamten Finales versucht Adelstein im Laufe eines Monats, Watanabes Katagiri zu kontaktieren, nachdem er sein Vertrauen wegen des Hinweises auf die Drogenlieferung missbraucht hat, aber der Detektiv ignoriert jeden Anruf. Trotz all seiner guten Absichten kann Adelstein seinen Wunsch nach Erfolg nicht überwinden und lernt am Ende eine der wichtigsten Lektionen seiner jungen Karriere; Verbrennen Sie nicht Ihre Kontakte. Adelstein gibt Sato die Schuld an dem vermeintlichen Tipp, der falsch gelaufen ist, sieht aber nicht, dass es seine eigene Arroganz und Ungeduld waren, die seine Kontakte zur Polizei ruiniert haben (ganz zu schweigen davon, dass Miyamoto ihn reingelegt hat). Nachdem er von Tozawas Männern geschlagen und bedroht wurde und dann das Band von Polinas Mord bekam, wird Adelstein klar, dass er seinen Stolz ablegen und einen weiteren Versuch unternehmen muss, Katagiris Vertrauen wieder zu gewinnen. Katagiri, der jetzt mit seinen eigenen Kämpfen konfrontiert ist, nachdem Tozawa das Leben seiner Familie bedroht und ihn gewarnt hat, sich fernzuhalten, ist jetzt an einem Ort, an dem er Hilfe brauchen wird, um seinen Fall wieder aufzubauen. Da der Einsatz jetzt viel höher ist, seine Familie in Gefahr ist und dringend Verbündete braucht, scheint es, dass Adelstein und Katagiri ihre Zäune reparieren werden, da sie letztendlich die Hilfe des anderen brauchen, nicht nur um gegen Tozawa vorzugehen, sondern um Erlösung zu finden für ihre Misserfolge.
Als Katagiri entdeckt, dass Miyamoto Tozawas Insider ist, arbeiten die beiden zusammen, um Tozawa reinzulegen, aber alles geht schief, als sich herausstellt, dass Tozawa ihre List entdeckt hat, die stattdessen Katagiri reinlegt, um sich endlich mit ihm im Lagerhaus zu treffen wo die Meth-Lieferung stattfinden sollte. Als Katagiri Miyamoto nicht wie geplant kontaktieren kann, geht er hinein, nur um Tozawa vorzufinden, der auf ihn wartet. Tozawa bedroht Katagiris Familie und sagt, dass Miyamoto es ist “Irgendwann wird sein Gewissen keine Rolle mehr für ihn spielen” oder ein “Haftung” nach Tozawa. Der Yakuza-Boss sagt, dass er nicht zwei Detectives in einer Nacht verschwinden lassen will, was darauf hindeutet, dass Miyamoto tatsächlich tot ist, aber es könnte auch bedeuten, dass er einfach irgendwo aufgehalten oder genug bedroht wurde, dass er ‘ d verschwindet von selbst und kehrt nie wieder zurück. Es ist unwahrscheinlich, dass Tozawa und Miyamoto zu diesem Zeitpunkt zusammenarbeiten, um Katagiri auszutricksen, da Miyamoto danach einfach keine Möglichkeit mehr hat, zur Truppe zurückzukehren. So oder so, ein Cop wird jetzt vermisst oder ist tot, was alles für Katagiri noch komplizierter macht.
Polina ist Samanthas beste Freundin und eine unterstützende Spielerin in Tokio Vice, ein Expat-Kollege, der in Tokio lebt und im selben Club arbeitet. Sie ist auch gut mit einem anderen Clubbesitzer, Akira, befreundet, der als Freund fungiert, sie aber auf alle anderen Arten benutzt. Es wird deutlich, dass er sich wenig um sie kümmert, besonders als Samantha nach ihrem Verschwinden nach ihr sucht und schließlich herausfindet, dass Polina eine riesige Rechnung in Akiras Club aufgelaufen hat und sie nicht bezahlen konnte. Dies führte zu ihrem Verschwinden, das von Tozawas Männern angestiftet wurde, die an dem Club beteiligt sind. Wie sich herausstellt, wurde Polina zu einem „Sexkreuzfahrt“-Schiff namens Yoshino gebracht, wo sie ihre Handelsschulden abarbeiten soll, indem sie wohlhabende japanische Geschäftsleute an Bord der Kreuzfahrt „bedient“. Adelstein entdeckt dies später in der Folge, als ihm zu Hause ein mysteriöses Band hinterlassen wird. Das Band zeigt, wie Polina versehentlich in einem Schlafzimmer eines Kreuzfahrtschiffs von einem Mitglied des Clans getötet wurde, als sie sich gegen einen groben Klienten wehrte. Letztendlich enthüllt diese Szene den Aspekt des Menschenhandels in Tozawas Geschäften, was eine traurige Realität ist und auch ein Mittel, um ein Strafverfahren gegen ihn neu aufzubauen, jetzt, da Adelstein und Katagiri das Band haben. Wer das Band an Adelstein geliefert hat (und warum), bleibt ein Rätsel, aber im Moment scheint Polinas Tod den Tod von Lucie Blackman aus dem wirklichen Leben zu ersetzen Tokio Vice Buch, obwohl die Umstände ihres Todes deutlich anders sind.
Nach dem mysteriösen Verschwinden von Polina versucht Samantha, sie aufzuspüren, und engagiert schließlich Adelstein, um ihr zu helfen. Inmitten dieser Ermittlungen wird Samantha von Polinas Freund Akira ausgetrickst, der sie um all ihre Ersparnisse betrügt, um ihren Club zu kaufen, als er ihr erzählt, dass Polina entführt wurde und nur mit einem Lösegeld gerettet werden konnte. Ohne Geld und mit einem fast fertigen Club, greift Samantha zu drastischen Maßnahmen und geht zum Yakuza, insbesondere zum Chihara-kai. Samantha trifft sich mit Ishida, dem Oyabun des Clans ihres Freundes Sato, und hinterlässt einen guten Eindruck, der sie dazu bringt, mit ihnen zusammenzuarbeiten, um ihren Club zu eröffnen. Sato warnt Ishida davor, hauptsächlich um sie beschützen zu wollen, aber Ishida beauftragt ihn stattdessen mit der Überwachung ihres Clubs. Sato warnt Samantha vor dem, was sie getan hat, worauf sie antwortet, dass sie sich der Gefahr bewusst ist. Die Gefahr besteht natürlich darin, dass sie jetzt mit den Yakuza ins Bett geht, was wie jede große kriminelle Organisation Leben oder Tod bedeuten könnte, egal ob ihr Club scheitert oder Erfolg hat. Letztendlich entschied sich Samantha für die “Wenn du sie nicht schlagen kannst, schließe dich ihnen an” Weg, der ihr die Vorteile ihres Schutzes gewährt, aber nur solange sie sie mit Geld versorgt. Sato weiß nur zu gut, wie seine Organisation sie ausnutzen wird, wie Ishida ihm bereits gesagt hat, dass sie es tun würden, wenn es ein Erfolg ist, und ist untröstlich darüber, dass er ihr ihren Willen aufzwingen muss, was er wahrscheinlich für das Beste hielt, ihren zu beenden Romantik, da ihre Beziehung während der Saison mehrmals auf die Probe gestellt wurde, insbesondere von seinem Yakuza-Kollegen.
Sato hat sich als einer der interessantesten Charaktere in der Serie erwiesen, vor allem aufgrund der herausragenden Leistung des Schauspielers Shô Kasamatsu, aber auch aufgrund der komplexen Natur seines Yakuza-Charakters. Als neuer Rekrut für Ishidas Clan, betreut von Masayoshi Hanedas Kume, der sich als Verräter entpuppte, der für Tozawa arbeitete, wurde Sato weit über die der anderen Charaktere hinaus getestet Tokio Vice Staffel 1, beginnend mit dem erzwungenen Selbstmord von Kume und seinem Versäumnis, ihn auf Befehl von Ishida zu töten. Sato erlöst sich, als er Ishidas Leben vor Attentätern rettet, die von Tozawa geschickt wurden, und ihn in ein günstiges Licht rückt, aber er kämpft immer noch darum, zu beweisen, dass er für die Verantwortung als Anführer des Clans bereit ist, geschweige denn, ob er den Mut dazu hat. Es hilft nicht, dass der junge Mann, den er rekrutiert, eine Katastrophe ist, die er schließlich loslässt, indem er seine mitfühlende Seite zeigt, wohl wissend, dass es dem Rekruten am Ende schlechter gehen würde, wenn er beim Chihara-kai-Clan bleiben würde.
Satos Beziehung zu Samantha verursacht auch Probleme, einschließlich des Umgangs mit dem Erpressungsprogramm, das Samantha von dem Mann durchführt, der von ihrem Vater angeheuert wurde, um sie aufzuspüren, weil sie aus dem Mormon Missionary Fund gestohlen hat, um in Japan zu bleiben. Sato tötet schließlich den Mann, der jemand von Einfluss war, was möglicherweise zurückkommen könnte, um ihn zu verfolgen. Seine Aktionen erweisen sich auch als etwas vergeblich, da Samantha schließlich hinter Satos Rücken geht, um die Unterstützung der Yakuza für ihren Club zu bekommen. Es ist Satos erster großer Vorgeschmack auf Verrat und Herzschmerz, der noch verstärkt wird, als er kurz nachdem er Samantha verlassen hat, plötzlich auf der Straße erstochen wird, verblutet und für tot gehalten wird. Die Frage ist nun, ob Sato wirklich tot ist und wer hat den Mord befohlen? Da Sato sich seit Beginn der Saison eine Reihe von Feinden gemacht hat, könnte es jeder sein oder es könnte zufällig sein, aber so oder so ist unklar, ob er seine Wunden überleben wird.
In Tokio Vice Staffel 1, Folge 7, Tozawa wird auf seiner Geburtstagsfeier aufgrund des Leidens, an dem er leidet, ohnmächtig. Es wird gezeigt, dass Tozawa von Anfang an an irgendeiner Art von Krankheit leidet, wobei Ärzte sich regelmäßig um ihn kümmern und ihn warnen, nicht zu rauchen oder zu trinken und es allgemein ruhig angehen zu lassen. Er sagt seiner Geliebten, in die er zu lieben scheint, dass seine Tage gezählt sein könnten, erhält aber später einen mysteriösen Anruf, in dem er sagt, dass es so ist “sehr gute Nachrichten.” Nachdem er sich mit Adelstein und Detective Katagiri befasst hat, wird Tozawa zuletzt am Flughafen gesehen, als er gerade dabei ist, in ein Privatflugzeug einzusteigen. Seine Herrin wird zu ihm gebracht und er sagt ihr, dass er auf einen geht “Last-Minute-Reise” bevor er ihr sagt, dass er, obwohl sie denkt, dass er bald tot sein wird, tatsächlich noch sehr lange da sein wird. Es dient als Drohung und Versprechen, als Tozawa dann auf dem Flug gesehen wird, Whisky schlürfend und in sich hineinlächelnd.
Ob Tokio Vice folgt Adelsteins Buch, dann ist die offensichtliche Antwort auf das, was passiert, dass Tozawa in die Vereinigten Staaten fliegt, um eine Lebertransplantation zu bekommen, da das im Wesentlichen im wirklichen Leben passiert ist. Adelstein brachte die Geschichte des echten Yakuza-Bosses zum Vorschein Tadamasa Goto, der im Austausch für Informationen an das FBI eine sichere Überfahrt in die USA sicherte, wo er UCLA-Ärzte bezahlte, um die Schlange für Organspenden zu überspringen und eine neue Leber zu bekommen. Ob dies genau so sein wird oder nicht Tokio Vice muss noch enthüllt werden, da die Show sich selbst als „fiktiv“ bezeichnet, aber immer noch „lose“ auf Adelsteins Buch basiert. Es ist jedoch wahrscheinlich, dass die Geschichte diesem Verlauf folgen wird und direkt auf die Eröffnungsszene von zurückgeht Tokio Vice‘s Pilotfolge, in der Adelstein wegen der Veröffentlichung einer schädlichen Geschichte, die er über Tozawa hat, bedroht wird. Die Antworten werden aufgedeckt, aber nur wenn Tokio Vice wird um eine zweite Staffel verlängert, also müssen die Zuschauer bis dahin mit einem Cliffhanger-Ende sitzen, der alle außer Tozawa in einem Zustand der Gefahr zurücklässt.
Tokyo Vice Staffel 1 streamt alle Folgen derzeit auf HBO Max.