Bildrechte
Getty Images
Derzeitige Tests und Kontaktverfolgung reichen nicht aus, um eine zweite Welle von Coronaviren nach der Wiedereröffnung von Schulen in Großbritannien zu verhindern, haben Wissenschaftler gewarnt.
Eine verstärkte Übertragung würde auch dadurch entstehen, dass Eltern nicht mit ihren Kindern zu Hause bleiben müssen, sagen sie.
Die Forscher sagten, es sei wichtig, die Schüler wieder zur Schule zu bringen – aber es sei mehr Arbeit erforderlich, um das Virus in Schach zu halten.
Die Regierung sagte, es seien Pläne vorhanden, um sicherzustellen, dass die Schulen zu Beginn des neuen Schuljahres wieder vollständig geöffnet werden können.
"Die örtlichen Gesundheitsbehörden können anhand der neuesten Daten die besten Maßnahmen ermitteln, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen, falls es zu einem Anstieg der Fälle kommt", heißt es in einer Erklärung.
Schulen wurden auf der ganzen Welt geschlossen, da Länder Sperren einsetzten, um die Ausbreitung von Covid-19 zu kontrollieren. Es wird geschätzt 1,6 Milliarden Kinder wurden aus dem Klassenzimmer ferngehalten.
In Großbritannien haben die Schulen am 20. März geschlossen, mit Ausnahme von Kindern von Schlüsselkräften oder schutzbedürftigen Kindern. Am 1. Juni begannen sie eine begrenzte Wiedereröffnung für Schüler der ersten Klasse, Empfang, Jahr 1 und Jahr 6.
Die Schulen für alle Kinder in Schottland sollen am 11. August und Anfang September in ganz Großbritannien wieder aufgenommen werden.
Aber jeder Schritt zur Öffnung der Gesellschaft erleichtert die Ausbreitung des Coronavirus.
Forscher der UCL und der London School of Hygiene and Tropical Medicine verwendeten Computermodelle, um zu sehen, wie sich das Virus in Großbritannien ausbreiten könnte, wenn die Schüler in den Klassenraum zurückkehrten und ihre Eltern besser zur Arbeit zurückkehren oder andere Aktivitäten wieder aufnehmen konnten.
Die Studie geht davon aus, dass Kinder weniger wahrscheinlich an Coronaviren erkranken und sich daher verbreiten und dass einige Eltern weiterhin von zu Hause aus arbeiten würden.
Wie erstmals im Juni berichtet, würde die kombinierte Wirkung auf Schüler und Eltern ausreichen, um eine zweite Welle auszulösen, wenn es kein wirksames Test-and-Trace-Programm gäbe.
Dies würde um Dezember 2020 geschehen und doppelt so groß sein wie der erste Höhepunkt, es sei denn, die Regierung ergriff andere Maßnahmen wie die Wiedereinführung der Sperrung.
So funktioniert Test-and-Trace:
- Menschen mit Symptomen von Husten, Fieber oder Verlust des Geruchs- oder Geschmackssinns werden getestet
- Wenn sie positiv für Coronavirus sind, isolieren sie 10 Tage lang und ihr Haushalt 14 Tage lang
- Sie müssen den NHS über alle informieren, mit denen sie in engen Kontakt gekommen sind
- Diese Kontakte müssen außerdem 14 Tage in Quarantäne sein
Der Erfolg des Schemas hängt davon ab, wie gut sowohl das Testen als auch die Kontaktverfolgung verlaufen.
Die Studium, jetzt offiziell in der Lancet Child and Adolescent Health veröffentlichtzeigt, dass eine zweite Welle verhindert werden könnte, wenn:
- Beide 75% der Menschen mit Covid-Symptomen wurden gefunden und 68% ihrer Kontakte verfolgten oder
- 87% der Menschen mit Symptomen wurden gefunden und 40% ihrer Kontakte wurden verfolgt
Die Forscher sagten jedoch, dass NHS Test and Trace in England derzeit nicht ausreichend sei.
Sie schätzen, dass nur 50% der Kontakte verfolgt werden, und obwohl es schwieriger ist, den Prozentsatz der getesteten Personen zu ermitteln, sagen sie, dass dies auch zu niedrig erscheint.
"Es erreicht nicht das Niveau, das wir modelliert haben. Es sieht für mich nicht gut genug aus", sagte Prof. Chris Bonell von der London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Dr. Jasmina Panovska-Griffiths von der UCL fügte hinzu: "Da die britischen Schulen im September wieder vollständig eröffnet werden, erfordert die Verhinderung einer zweiten Welle eine umfassende Ausweitung der Tests, um 75% der symptomatischen Infektionen zu testen – kombiniert mit der Rückverfolgung von 68% ihrer Infektionen Kontakte und Isolierung symptomatischer und diagnostizierter Fälle. "
Die Fälle nehmen jedoch bereits zu und die Idee, Pubs zu schließen, um Schulen zu eröffnen, wurde bereits in die Tat umgesetzt.
Der Chefarzt der britischen Regierung, Prof. Chris Whitty, sagt, "wir sind nahe an der Grenze" dessen, was wir tun können, ohne ein Wiederaufleben zu verursachen.
Die einzelnen Nationen des Vereinigten Königreichs haben ihre eigenen Kontaktverfolgungssysteme.
Die walisische Regierung sagte, ihre Beratergruppe habe empfohlen, die Schulen im September mit 100% der vor Ort anwesenden Schüler zu eröffnen. "Wir sollten versuchen, geschätzte 80% der Kontakte aufzuspüren, von denen mindestens 35% innerhalb von 24 Stunden zurückverfolgt werden sollen ".
Seit dem 21. Juni wurden 90% der engen Kontakte vom Dienst erreicht, nach Angaben der walisischen Regierung.
Eine schottische Regierung erklärte, die Gewährleistung eines "sicheren Umfelds" für die Bildung sei ihre "absolute Priorität", und die Leitlinien enthielten "eine Reihe spezifischer Maßnahmen zur Risikominderung, die eingeführt werden müssen", einschließlich eines "erweiterten Überwachungsprogramms".
In Nordirland die neuesten Zahlen für die Woche bis 29. Juli 98% der Kontakte wurden vom Kontaktverfolgungsdienst des Landes erfolgreich erreicht.
Folgen James auf Twitter
- FRAGEN SIE MARTIN LEWIS: Beantworten Sie Ihre Fragen zu Reisen nach Spanien
- HOOKED: Wie hat sich Lockdown auf die Trinkgewohnheiten ausgewirkt?