©Reuters. DATEIFOTO: Elvira Nabiullina, Gouverneurin der russischen Zentralbank, nimmt an einer Sitzung des St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) in Sankt Petersburg, Russland, am 16. Juni 2022 teil. REUTERS/Anton Vaganov
(Reuters) – Die Gouverneurin der russischen Zentralbank, Elvira Nabiullina, und der stellvertretende Gouverneur, Alexei Zabotkin, gaben eine Pressekonferenz, nachdem die Zentralbank ihren Leitzins am Freitag unverändert bei 7,5 Prozent belassen hatte.
Die Zentralbankbeamten sprachen Russisch. Die folgenden Zitate wurden von Reuters ins Englische übersetzt.
NABIULLINA ÜBER DIE ENTSCHEIDUNG, DEN SCHLÜSSELKURS UNVERÄNDERT ZU LASSEN
„Wir hatten dieses Mal einen sehr breiten Konsens über die Entscheidung, den Zinssatz unverändert zu lassen. Was unser weiteres Vorgehen anbelangt, so sehen wir die Geldpolitik nun im neutralen Bereich und haben damit ein neutrales Signal gesetzt. Das heißt dass die weitere Entwicklung des Leitzinses, die Richtung unserer Geldpolitik von zukünftigen Konjunkturdaten, Inflation, Inflationserwartungen abhängen und je nachdem, welche Faktoren am stärksten ins Gewicht fallen, wir den Leitzins halten, erhöhen oder senken werden. “
NABIULLINA AUF INFLATIONÄRE AUSWIRKUNGEN DER MOBILISIERUNG
“In den kommenden Monaten werden die Auswirkungen aufgrund eines Rückgangs der Verbrauchernachfrage disinflationär sein, aber dann können durch Veränderungen in der Struktur des Arbeitsmarktes, Personalmangel in bestimmten Bereichen proinflationäre Effekte auftreten. Es ist immer noch schwierig alle wirtschaftlichen Folgen der Verschiebung der Beschäftigungsstruktur abzuschätzen. Sie werden sich allmählich durch die Anpassung der Löhne und den verstärkten Arbeitsfluss zwischen Branchen und Regionen manifestieren.“
NABIULLINA ZUR EU-PREISKAPPE FÜR RUSSISCHE ÖLEXPORTE
“Nur wenige Menschen können sich alle Folgen vorstellen, wie sie insgesamt aussehen werden. Was ist wichtig für uns? Dass, da diese Folgen sehr unterschiedlich sein können, die Prognose für Öl konservativ bleibt.”
„Es gab zwei ziemlich widersprüchliche Faktoren. Einerseits die Maßnahmen der OPEC+. Andererseits ein möglicher Rückgang der Nachfrage nach russischen Energieressourcen, sowohl als Folge einer Verlangsamung des globalen Wirtschaftswachstums als auch als Folge verschiedener Exporte Beschränkungen. Daher ist es uns wichtig, konservativ zu bleiben.“
NABIULLINA ÜBER AUSLÄNDISCHE BANKEN IN RUSSLAND
„Wir behandeln sie wie russische Banken und alle Regulierungs- und Aufsichtspraktiken sind genau gleich. Aber tatsächlich erfordern Transaktionen mit den Vermögenswerten einiger von ihnen auf der Liste eine besondere Genehmigung. Bis solche Kriterien festgelegt sind, wird an dem Dekret gearbeitet “Das ganze Bündel an Faktoren wird berücksichtigt. Ich sehe noch keine potenzielle Notwendigkeit für ein Bail-out. Wir sehen keine Fälle, die es kurzfristig erfordern könnten, weil das Bankensystem insgesamt stabil ist.” Und was die Möglichkeit betrifft, Vermögenswerte zu verkaufen, gilt das Dekret nur für Transaktionen mit Aktien.”