Bildrechte
OLI SCARFF
Oldham hat neue Maßnahmen ergriffen, um eine lokale Sperrung zu vermeiden
Nach einem "dramatischen" Anstieg der Fälle wurden in Oldham neue Maßnahmen eingeführt, um die Ausbreitung von Covid-19 zu stoppen.
Die Bewohner werden gebeten, keine sozialen Besucher in ihren Häusern zu haben und im Freien zwei Meter voneinander entfernt zu sein.
Alle Abschirmungen wurden gebeten, dies bis zum 14. August fortzusetzen, und Pflegeheime werden die Beschränkungen nicht lockern.
Die neuen Maßnahmen sind unerlässlich, um eine "strikte lokale Sperrung" wie in Leicester zu verhindern, sagte Arooj Shah, stellvertretender Ratsvorsitzender des Oldham Council.
"Der beste Weg, um eine Infektion zu vermeiden, besteht darin, den Kontakt mit anderen so weit wie möglich einzuschränken und zu Hause zu bleiben, wo immer Sie können, einschließlich der Arbeit von zu Hause aus", fügte sie hinzu.
Viele Aspekte der Sperrung von Coronaviren haben sich inzwischen in ganz Großbritannien gelockert, aber in bestimmten Bereichen wurden neue Maßnahmen eingeführt, um die Ausbreitung des Virus zu stoppen.
Oldham folgt Rochdale, dem benachbarten Stadtteil Greater Manchester, und Blackburn mit Darwen und Pendle in Lancashire, um neue Beschränkungen einzuführen.
"Besorgniserregende Zunahme"
Die neuen Beschränkungen wurden vereinbart, "nachdem die Zahl der Fälle von Coronavirus in der Gemeinde in der letzten Woche dramatisch zugenommen hat", sagte der Oldham Council.
Vor zwei Wochen stand Oldham als Problembereich auf der "Beobachtungsliste" von Public Health England, wurde aber am vergangenen Donnerstag entfernt.
Jetzt zeigen die Daten einen weiteren Anstieg: 114 Fälle wurden in der Woche bis zum 24. Juli registriert, was mehr als 48 pro 100.000 Einwohner und mehr als viermal so vielen wie in der Woche zuvor entspricht.
Der Oldham Council sagte, dass ein "erheblicher Anteil" der jüngsten Fälle mehrere Personen betrifft, die innerhalb eines Haushalts positiv getestet wurden.
Dies zeigt, dass die Ausbreitung innerhalb eines Haushalts ein "echtes Problem" ist, fügte der Rat hinzu.
Katrina Stephens, Direktorin für öffentliche Gesundheit bei Oldham, forderte die Bewohner auf, "alle unseren Beitrag zu leisten und sich an die Beschränkungen zu halten" und fügte hinzu, "wir können helfen, die Ausbreitung des Coronavirus zu stoppen und uns und unsere Angehörigen zu schützen".
Analyse
Nick Triggle, Korrespondent von BBC Health
Die Maßnahmen in Oldham sind leider jetzt die Lebensweise.
Bei niedrigen Infektionsraten möchten die Gesundheitsbehörden schnell auf Anzeichen lokaler Schübe reagieren.
Die Neuinfektionsrate ist etwa dreimal niedriger als in Leicester, als eine lokale Sperrung angekündigt wurde.
Aber der Punkt ist, dass es in Oldham schnell gestiegen war.
Der Rat hofft, dass er durch tiefgreifende zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen einen tiefgreifenden Einfluss auf das Verhalten der Menschen hat.
Momentan scheint es im Nordwesten Englands und in Teilen der Midlands einige echte Hotspots zu geben.
Es ist nicht klar, warum, obwohl es sicherlich einen Zusammenhang mit Entbehrungen gibt.
Menschen, die in engeren Verhältnissen leben und in manuellen Berufen arbeiten, in denen es schwieriger ist, soziale Distanz zu schaffen, sind Faktoren dafür, warum Infektionen dem Trend widersprechen.
Es gibt auch Bedenken, dass die Art und Weise, wie Nachrichten über die öffentliche Gesundheit kommuniziert wurden, in Gebieten mit einem höheren Anteil ethnischer Minderheiten, in denen Englisch möglicherweise nicht die Muttersprache ist, nicht so effektiv war.
Die nächsten Wochen werden nicht nur für Oldham, sondern auch für andere Bereiche von entscheidender Bedeutung sein.
Folgen Sie der BBC North West Facebook, Twitter und Instagram? Sie können auch Story-Ideen an senden [email protected]