Bildrechte
Getty Images
Maryanne Trump Barry sagte, ihr Bruder Donald wolle nur "an seine Basis appellieren"
Die älteste Schwester von US-Präsident Donald Trump, eine ehemalige Bundesrichterin, sagte, ihr Bruder sei ein Lügner, der "keine Prinzipien hat", enthüllen geheime Aufzeichnungen.
Die kritischen Bemerkungen von Maryanne Trump Barry wurden von ihrer Nichte Mary Trump aufgezeichnet, die letzten Monat ein Buch über den Präsidenten veröffentlichte.
"Sein gottverdammter Tweet und Lügen, oh mein Gott", hört man Frau Barry sagen. "Es ist die Phoniness und diese Grausamkeit."
Mary Trump sagte, sie habe ihre Tante aufgenommen, um sich vor Rechtsstreitigkeiten zu schützen.
Herr Trump antwortete auf die jüngsten Enthüllungen in einer Erklärung des Weißen Hauses und sagte: "Jeden Tag ist es etwas anderes, wen interessiert das?"
Die Aufnahmen wurden zuerst von der Washington Post gemeldet, danach erhielt die Associated Press sie.
"Er ließ jemanden die Prüfungen ablegen"
In den geheimen Aufzeichnungen kritisiert Frau Barry die Einwanderungspolitik der Trump-Regierung, die dazu geführt hat, dass Kinder in Migrantenhaftanstalten an der Grenze festgehalten werden.
"Alles, was er tun möchte, ist an seine Basis zu appellieren", sagte sie.
Eine der Behauptungen in Mary Trumps Memoiren – Zu viel und nie genug: Wie meine Familie den gefährlichsten Mann der Welt erschuf – ist, dass ihr Onkel einen Freund dafür bezahlt hat, einen SAT-Test für ihn abzulegen – eine standardisierte Prüfung, die das Universitätspraktikum bestimmt.
Frau Barry bezieht sich in der Aufnahme darauf und schlägt sogar vor, dass sie sich an den Namen des betroffenen Freundes erinnert.
"Er ist an die University of Pennsylvania gekommen, weil er jemanden die Prüfungen ablegen ließ", sagte sie.
- Fünf schockierende Passagen in Mary Trumps Sammelband
- Trumps Eltern und Geschwister: Was wissen wir über sie?
Frau Barry hat ihre Mühe Donald unterstützt und zuvor gesagt, die beiden seien nahe beieinander. Sie erzählte einmal die Geschichte, wie er sie jeden Tag besucht hatte, als sie nach einer Operation im Krankenhaus war.
"Einmal wäre genug gewesen – der Pflichtruf. So zeigt sich die Liebe, wenn du diesen zusätzlichen Hof gehst." Sie sagte auch, dass sie "schon als Kind besser wusste, als zu versuchen, mit Donald zu konkurrieren".
Anwaltskosten für Stormy Daniels
Ein Richter am Obersten Gerichtshof in Kalifornien hat dem Präsidenten befohlen, Stephanie Clifford, auch bekannt als Stormy Daniels, 44.100 USD (34.000 GBP) zu zahlen.
Der Betrag wurde zur Deckung ihrer Anwaltskosten im Zusammenhang mit einer Geheimhaltungsvereinbarung über eine angebliche Affäre zwischen den beiden gewährt.
Frau Daniels behauptet, sie und Herr Trump hätten 2006 Sex in einem Hotelzimmer in Lake Tahoe, einem Feriengebiet zwischen Kalifornien und Nevada, gehabt.
Der Präsident bestreitet die Angelegenheit.
Frau Daniels sagte, sie habe im Oktober 2016, Tage vor den Präsidentschaftswahlen, eine Vereinbarung unterzeichnet, um über ihre Forderungen im Austausch für 130.000 US-Dollar zu schweigen.
In einem online veröffentlichten Gerichtsurteil entschied ein Richter, dass trotz der Abweisung des Falls Frau Daniels war "die vorherrschende Partei" im Streit und deshalb sollten ihre Kosten gedeckt werden.