Eddie Butler, der ehemalige Kapitän der walisischen Rugby-Union, der später ein beliebter Schriftsteller und Rundfunksprecher wurde, ist im Alter von 65 Jahren gestorben.
Butler wurde von der Wohltätigkeitsorganisation Prostate Cymru gemeldet, während einer Spendenaktion in Peru im Schlaf gestorben zu sein.
„Ed war die Stimme von Wales und wir fühlten uns geehrt, ihn als Teil unserer Wohltätigkeitsorganisation zu haben.“ eine Aussage lesen. „Wir werden die vielen Erinnerungen, die wir an ihn haben, in Ehren halten. In der letzten Woche zeigte Ed erneut seine Großzügigkeit und sein unerschütterliches Engagement für gute Zwecke, indem er sich 25 Prostate Cymru-Spendensammlern, einschließlich seiner Tochter Nell, auf dem Inka-Trail-Trek nach Machu Picchu anschloss.
„In den frühen Morgenstunden des 15. September verstarb Ed friedlich im Basislager Ecoinka in den peruanischen Anden. Er hinterlässt seine Frau Susan und sechs Kinder, an die wir sehr denken. Die Wohltätigkeitsorganisation wird keinen unmittelbaren weiteren Kommentar abgeben. Wir bitten auch darum, dass die Privatsphäre der Familie in dieser schwierigen Zeit respektiert wird.“
Butler, der in den 1970er Jahren mit Pontypool auf Platz 8 aufstieg, gewann zwischen 1980 und 1984 16 Länderspiele, während dieser Zeit tourte er auch mit den British and Irish Lions durch Neuseeland.
Nach Rugby hatte Butler eine kurze Zeit als Lehrer, dann bei einer Immobilienentwicklungsfirma, bevor er eine andere Nische im Journalismus fand, eine viel respektierte Figur beim Guardian und Observer wurde und bei der BBC sendete. Er würde sich für den Sender als Kommentar zu Rugby auszeichnen, aber auch anderen großen Sportereignissen, insbesondere der Berichterstattung über Olympia, Farbe verleihen.
„Für viele war Eddie die Stimme des walisischen Rugbys und er wird von Fans auf der ganzen Welt sowie von seinen Freunden während des gesamten Spiels und hier bei der WRU schmerzlich vermisst werden“, sagte Rob Butcher, Vorsitzender der Welsh Rugby Union. „Er hat sein Land stolz als Spieler vertreten, war lange nach seinem Rücktritt aus dem Fußball eine tragende Säule in den Presselogen auf der ganzen Welt und hat dem walisischen Rugby über Jahrzehnte sowohl schriftlich als auch mündlich gedient.
„Er war ein einzigartiger Mensch und das Spiel in Wales schuldet ihm Dankbarkeit für seine Beiträge auf und neben dem Platz.“
Auch die ehemalige englische Nutte Brian Moore würdigte seinen Freund und BBC-Kollegen in den sozialen Medien. „Ich bin von dieser Nachricht am Boden zerstört“, twitterte Moore. „Ed, es tut mir leid, dass ich dir nie gesagt habe, wie sehr ich dich als Moderator und als Mann bewundere. Nun, so war es zwischen uns nicht, oder? Beileid an Sue und Ihre Familie. Der Sport hat eine ikonische Stimme verloren. Ich habe einen sehr lieben Freund verloren. Auf Wiedersehen Edward.“
Tim Davie, Generaldirektor der BBC, fügte hinzu: „Jeder bei BBC Sport ist schockiert und traurig über diese sehr traurige Nachricht. Eddie war ein brillant begabter Kommentator, Autor und Reporter, dessen Leidenschaft für das Rugby-Union-Spiel durch jede Sendung strahlte. Als wunderbarer Wortschmied mit einer satten, ikonischen Stimme lieferte er den definitiven Soundtrack zu einigen der größten Momente in der Geschichte des Rugby. Er wird uns allen sehr fehlen, unsere Gedanken sind in dieser traurigen Zeit bei seiner Familie.“