„Er hat mir den Bienenstab weitergegeben“: Menschen, die Hobbys erben | Hobbys

ICHMan muss wohl sagen, dass sich Alasdair Friend nicht immer als Imker vorstellte. Aber als eine Diagnose einer Motoneuronerkrankung bedeutete, dass sein Vater nicht mehr in der Lage war, sich um seine Nesselsucht zu kümmern, beschloss Friend, seine Leidenschaft fortzusetzen. Er war zunächst nicht ohne Zweifel: „Ich erinnere mich, wie ich mit dieser aktiv brummenden Kiste mit 40.000 Bienen zurückgefahren bin und dachte, wofür habe ich mich angemeldet?“

Jetzt hat der stolze Besitzer von nicht weniger als 10 Bienenstöcken, Friend, 57, der Lehrer in Edinburgh ist, immer noch die Nachkommen der Bienen, die er vor zwei Jahren mit nach Hause brachte. „Obwohl sie manchmal ziemlich resolut sind und mir Momente der Panik bereiten, liebe ich es, mit seinen Traditionen fortzufahren“, sagt Friend. „Jedes Jahr bringe ich die Bienenstöcke zu den Cairngorms, um Heidehonig an genau denselben Ort zu sammeln, an dem er seine Bienenstöcke gebracht hat.“

Es ist wichtig, wie wir unsere Freizeit verbringen: Untersuchungen legen nahe, dass Hobbys uns verbessern können geistiges und körperliches Wohlbefinden und bieten mehr Lebenszufriedenheit. Von Mannschaftssportarten bis hin zu Handwerkskursen können sie auch ein Mittel sein, um sinnvoll mit anderen in Kontakt zu treten. Und für einige bietet ein gemeinsames Interesse eine Möglichkeit, sich einem geliebten Menschen nahe zu fühlen, unabhängig davon, ob sie es noch zusammen praktizieren oder nicht.

Freund sagt, sein Vater scheine „sehr zufrieden“ zu sein, dass er sein Hobby weitergeführt habe. „Er ist immer noch sehr interessiert – es gibt ein Element von ihm, das es durch mich tut. Ich habe tolle Leute kennengelernt und viel Spaß gehabt, aber auch Momente extremen Unbehagens, wenn ich gestochen wurde, und Momente des Schreckens, wenn sie anfangen zu schwärmen.“

„Es ist großartig zu fühlen, dass er diesen Bienenstock an mich weitergegeben hat und ich damit gelaufen bin. Es gibt viele Dinge, die ich mit meinem Vater geteilt habe – er hat mir beigebracht, wie man die Hügel und das Bergsteigen liebt. Bienen zu halten ist eine andere Sache im späteren Leben [through which] Ich konnte eine Verbindung zu ihm aufbauen.“

Ayumi Christoph wurde das Häkeln von ihrer Großmutter beigebracht. Foto: Ayumi Christoph/Guardian Community

Für Ayumi Christoph, 28, war es das Häkeln, das ihr eine engere Verbindung zu ihrer Großmutter verschaffte, obwohl Tausende von Kilometern zwischen ihnen lagen. Während des Lockdowns hat Christoph, der für ein Beratungsunternehmen arbeitet, das Handwerk, das ihre Großmutter ihr als kleines Kind beigebracht hatte, wieder aufgegriffen.

„Ich erinnere mich, dass ich in Japan am Esstisch meiner Großmutter saß und aß mikan [mandarin oranges]. Es war eine sorgenfreie Welt. Als sie die Häkelarbeit hervorholte, sah ich die Magie vor meinen Augen geschehen. Sie hat wirklich etwas Schönes aus dem Nichts gemacht.“

Christoph lebt jetzt in Schottland, ihre Mutter in Spanien und ihre Großmutter in Japan. Sie zeigt ihnen regelmäßig ihre Kreationen über Zoom. „Durch die liebevolle Ausübung des Handwerks, das mir überliefert wurde, fühle ich mich mit ihnen verbunden, obwohl wir so weit voneinander entfernt sind. Das Häkeln und all diese Dinge, die mir meine Nana beigebracht hat, sind wunderbare Erinnerungen daran, dass ich ihr nahe sein durfte und dass sie immer in mir weiterleben wird.“

Gehäkelter Regenbogen und ein gehäkelter Bär, der einen Hut und eine Jacke im japanischen Stil trägt.
Eine von Christophs Kreationen. Foto: Ayumi Christoph/Guardian Community

Die Arbeit mit Textilien bietet Christoph, die selbst näht und strickt, auch Gelegenheit, ihre Familiengeschichte zu reflektieren. Ihre Urgroßmutter wurde in eine Kimono-Händlerfamilie hineingeboren und wurde Kimono-Näherin, um ihre Familie zu unterstützen, nachdem sie verwitwet war. „Meine Familie hat diese lange Reihe unglaublich starker Frauen, die ein sehr langes und erfülltes Leben geführt haben. Was für eine unglaubliche Ehre, nur sagen zu können, dass ich von dort komme.“

Das Erbe seiner Eltern für die Vogelbeobachtung hat James Argles, 51, eine zutiefst lohnende Beziehung zur natürlichen Welt beschert. „Hauptsächlich war es mein Vater – sein Wissen war sehr ansteckend“, sagt Argles, ein in London ansässiger Ratsbeamter. Als er im Lake District aufwuchs, kauften ihm und seinen beiden Geschwistern seine Eltern ein Fernglas. „Wir drei haben gekämpft, also war es eine wunderbare Möglichkeit, das zu stoppen“, sagt er. „Es gab ein stilles gemeinsames Gefühl, die Freude am Beobachten der Natur zu teilen. Das Klicken, als Fernglas auf Brille traf, gefolgt von einem zufriedenen ‘uh-huh’ des Wiedererkennens, bleibt eine der deutlichsten akustischen Kindheitserinnerungen von mir und meinen Geschwistern.“

James Argles.
James Argles begann als Kind im Lake District mit der Vogelbeobachtung. Foto: James Argles/Guardian Community

Die Liebe seines Vaters zur Vogelbeobachtung ging einher mit einer umfassenderen Liebe zur Tierwelt. „Dad war sehr daran gelegen, dass wir die Natur wertschätzen und respektvoll damit umgehen. Er hat uns gelehrt, dass es Schönheit auf der Welt gibt, wenn man sie etwas genauer betrachtet. Ich denke, das haben wir alle im Leben übernommen.“ Es hat ihm starke Erinnerungen hinterlassen; Er erinnert sich, wie er in einem Kinderurlaub in Island eine Familie großer Taucher aus dem Norden entdeckte: „Es war, als hätte ihnen jemand Diamanten auf den Rücken geworfen. Ich erinnere mich, dass mein Vater mit zitterndem Finger auf sie zeigte und wir Schüttelfrost bekamen – uns wurde klar, dass wir etwas Seltenes sahen.“

Heutzutage sieht man Argles eher, wenn er „kleine braune Vögel“ in der Nähe seines Hauses im Norden Londons entdeckt. Wenn er die Natur auf diese Weise in sich aufnimmt, fühlt er sich mit seinen Eltern verbunden. „Sie haben eine Leidenschaft vermittelt und ich habe das Gefühl, dass es sich jeden Tag für mich auszahlt. Wenn ich durch den Park gehe, erkenne ich einen Stieglitz an seinem Gesang.“

Für andere bringen gemeinsame Interessen alle Altersgruppen zusammen: Einmal im Monat gehen drei Generationen von Jenny Johnsons Familie gemeinsam zum Orientierungslauf. Angespornt von ihrem Vater begann die 44-jährige Wohltätigkeitsmitarbeiterin schon als kleines Kind mit dem Outdoor-Sport. „Als meine Schwester und ich klein waren, hat uns meine Mutter immer mit auf den Parcours genommen, manchmal mit einem Kinderwagen!“ sagt sie und erklärt, dass sie mit neun Jahren alleine angefangen hat, Kurse zu absolvieren.

Die Familie von Jenny Johnson schaut auf eine Karte.
Jenny Johnsons Familie studiert eine Karte. Foto: Jenny Johnson/Guardian Community

Als es darum ging, wo sie studieren sollte, sagt Johnson aus Sheffield, dass sie die Durham University gewählt hat, weil sie ein Auslandsjahr in Schweden, der „Heimat des Orientierungslaufs“, anbot. In einem Orientierungslauf-Trainingslager lernte sie dort sogar ihren Mann kennen. „Wir haben beide an Weltmeisterschaften teilgenommen“, sagt sie und fügt hinzu, dass er auch aus einer Familie stammte, die diesen Sport ausübte. Johnson sagt, sie mache es jetzt „zum Spaß“ und habe es genossen, die Entwicklung des urbanen Orientierungslaufs zu sehen.

Ihr 10-jähriger Sohn hat ebenfalls vor Kurzem mit dem Sport begonnen, und die Familie holt jedes Wochenende ihre Karten und Kompasse hervor; Beide Großelternpaare ihres Sohnes kommen alle paar Wochen dazu. „Ich bin sicher, es hat uns als Familie näher gebracht“, sagt sie.

„Wir sind ganz Yorkshire – wir sprechen nicht immer über unsere Gefühle, aber es ist schön, ein gemeinsames Hobby zu haben, weil wir darüber sprechen [through] Orientierungslauf.”

source site-28