Großbritannien, genannt "Pestinsel", möchte, dass Touristen zurückkehren

(CNN) – Als der britische Premierminister am 20. Dezember vor der Nation sprach, waren die Nachrichten schon schlimm genug: Weihnachten wurde abgesagt.

Boris Johnson stürzte das Land in strenge neue Beschränkungen und beschuldigte eine neue Variante der Krankheit, die sich seit September in London und im Südosten Englands verbreitet hatte.

Aber plötzlich wurde es noch schlimmer.

Land für Land schlossen sie ihre Grenzen für Flüge aus Großbritannien, um die neue Variante auf "Pestinsel" wie die zu beschränken New York Times nannte es.
Da die Fährverbindungen über den Kanal blockiert waren, fuhren Lastwagen, die Waren auf den Kontinent transportierten, kilometerweit entlang der Autobahnen. Schließlich wurde aus einem lokalen Flughafen in Kent ein Parkplatz für 4.000 LKWs. Auch nach Großbritannien konnte nichts gelangen. Es war, sagten die Waggons, ein Vorgeschmack darauf, wie ein Brexit ohne Deal aussehen würde.

Dieses No-Deal wurde abgewendet – die Regierung hat am 24. Dezember ein Abkommen mit der EU unterzeichnet. Aber die Krise ist noch nicht vorbei.

Reisende aus Großbritannien sind aufgrund der einheimischen Variante aus weiten Teilen der Welt – einschließlich der EU-Länder – immer noch verboten.

Und obwohl Großbritannien das erste Land der Welt war, das einen Impfstoff-Rollout startete, wurde seine gute Nachricht durch den Bericht vom 13. Januar getrübt, dass die Zahl der Todesfälle von Covid-19 100.000 überschritten hatte. Zwei Tage später gab die Regierung bekannt, dass dies der Fall sei ihre letzten verbleibenden "Reisekorridore" zu streichen.
Großbritannien als seine Königin sagte einmalscheint eine "annus horribilis" gehabt zu haben. Aber wie wird sich das auf das Reiseziel auswirken?
Inbound-Reisen sind ein lukratives Geschäft für Großbritannien – vor Covid, Besuchen Sie Großbritannien prognostizieren, dass 2020 32,3 Millionen Besucher 24,7 Milliarden Pfund (33,6 Milliarden US-Dollar) in die Wirtschaft pumpen werden.

Im Jahr 2020 war ein Besucherrückgang von 76% und ein Rückgang von 80% zu verzeichnen.

Das Tourismusbüro prognostiziert für 2021 16,9 Millionen Besuche und 9 Milliarden Pfund (12,2 Milliarden US-Dollar) Ausgaben: lediglich 41% bzw. 32% der Zahlen für 2019. Aber das ist natürlich so, wenn Leute kommen. Wer möchte schon auf "Pestinsel" Urlaub machen?

Amerikaner auf dem Weg … aber nicht auf dem Rückweg

Viele Amerikaner kommen, um ihr Erbe in Orten wie Schottland zu verfolgen. (Jura ist abgebildet).

Shutterstock

Amerikaner tun, sagt Melissa DaSilva, US-Präsidentin von Trafalgar Tours, spezialisiert auf Gruppenreisen in Europa, Großbritannien und Irland.

"Die Amerikaner sind sehr an Kultur und Geschichte interessiert. Viele Menschen haben entweder ein englisches oder ein schottisches Erbe und möchten zurückkehren, um etwas darüber zu erfahren. Aufgrund der gemeinsamen Sprache ist dies ein großartiger Ort für Erstreisende, um ihre Zehen einzutauchen ," Sie sagt.

"Wir Amerikaner fühlen uns besonders mit England und London verbunden."

Sie warnt jedoch davor, dass Trafalgar aufgrund von Komplikationen an der Brexit-Grenze wahrscheinlich weniger Zeit für seine Touren in Großbritannien aufwenden wird.

"Viele unserer Mehrländerreisen, einschließlich England, flogen früher nach London, und jetzt wollen wir sehen, ob dies aus Sicht eines Reisenden am bequemsten ist."

Trafalgar-Reisen, zu denen auch Großbritannien gehört, haben in der Vergangenheit Reisende gesehen, die von den USA nach London geflogen sind, durch Großbritannien gereist sind, eine Fähre nach Frankreich genommen haben und sich dann durch Europa gewunden haben, bevor sie nach London zurückgekehrt sind, um nach Hause zu fliegen.

Da in den Häfen Warteschlangen prognostiziert werden, wird neu berechnet, ob es besser ist, eine Route mit offenem Kiefer zu machen, die von Europa nach Großbritannien und zurück fliegt.

"Normalerweise starten oder enden wir in London, und an diesem ersten oder letzten Tag fahren wir mit der Fähre über den Kanal. Aber wir haben die Nachrichten gesehen, die Lastwagen sind gesichert – wenn wir das nicht brauchen, haben wir gewonnen." t.

"Müssen sie wirklich einen zweiten Grenzübergang machen, um wieder hinein zu fliegen, oder ist es besser, (in die USA) von Paris abzureisen? Wir werden möglicherweise nicht für den Rückflug nach Großbritannien zurückkehren, wenn es keine Erfahrung gibt ( für die Touristen) auf der anderen Seite. "

DaSilva sagte, dass potenzielle Komplikationen beim Brexit im letzten Jahr auf dem Radar der Besorgnis der Reisenden standen, aber da ein No-Deal abgewendet wurde und die Pandemie im Mittelpunkt stand, ist dies für ihre Gäste kein Problem mehr. Tatsächlich betreffen drei der fünf meistgesuchten Reisen auf ihrer Website Großbritannien.

"Zu Beginn der Pandemie suchten die Menschen nach Orten mit offeneren Grünflächen wie Neuseeland und Irland", sagt sie. "Aber als die Nachricht vom Impfstoff bekannt wurde und die Menschen mehr Vertrauen in die Reisen dieses Jahres hatten, tauchte England wieder an die Spitze auf."

Und es gibt einen großen Bonus für diejenigen, die dieses Jahr nach Großbritannien reisen – das Tanking Pound.

Das Pfund Sterling stürzte im Juni 2016 ab, als das Ergebnis des Referendums bekannt gegeben wurde, und hat sich noch nicht auf das Niveau vor dem Brexit gegenüber dem Euro und dem Dollar zurückgemeldet. Im März 2020, zu Beginn einer weiteren Verhandlungsrunde, fiel sie gegenüber dem Dollar auf ein 30-Jahrestief.

Seitdem hat es leicht an Wert gewonnen, bleibt aber immer noch niedrig.

Der Rückgang bedeutet nicht nur, dass Besucher in Großbritannien mehr für ihr Geld bekommen, sondern dass jährliche Standardpreiserhöhungen für Besucher aus dem Ausland nicht so viel ausmachen.

Für das Jahr 2021 fügt Trafalgar jeder Reise einen "Wellbeing Director" hinzu, um sicherzustellen, dass Veranstaltungsorte und Gäste die Covid-19-Protokolle einhalten. Während dies für die meisten Reisen aufgrund des Wechselkurses einen Preisanstieg bedeutet, "werden Gäste, die nach Großbritannien reisen, keinen signifikanten Preisanstieg sehen", sagt DaSilva.

"Es ist nicht viel, aber auf einer Reise von 2.000 bis 4.000 US-Dollar können 5% einen großen Unterschied machen – und es wird in Europa teurer", sagt sie.

Diese Brexit-Leiden

Großbritannien hat die EU am Ende der Übergangszeit am 31. Dezember 2020 verlassen.

Großbritannien hat die EU am Ende der Übergangszeit am 31. Dezember 2020 verlassen.

KENZO TRIBOUILLARD / AFP / Getty Images

Ihr Pfund, das sich weiter ausdehnt, klingt nach hervorragenden Nachrichten, aber was sind die anderen Auswirkungen des Brexit, denen Reisende nach Großbritannien gegenüberstehen werden?

Für Tom Jenkins, CEO der ETOAEin Handelsverband, der Reisen nach Europa organisiert, Änderungen der Grenzpolitik und des Handels sowie die Folgen der Pandemie, könnte dazu führen, dass die Ferien etwas anders aussehen. In seinen Augen gibt es drei Hauptprobleme: das Ansehen, die Erholung der Dienstleistungswirtschaft nach dem Brexit und der Pandemie sowie Probleme an der Grenze zu Europa.
Die Amerikaner mögen Großbritannien immer noch lieben, aber Jenkins sagt, dass heutzutage nicht alle Nationalitäten so begeistert sind. "Großbritannien hat großartig gezeigt, dass es während der Olympischen Spiele 2012 ein internationales und einladendes Reiseziel war, aber diese Botschaft wurde mit dem Brexit zurückgezogen. Die Haltung der Regierung – insbesondere der Drohung, Kanonenboote in den Kanal zu bringen – hat mit vielen Herkunftsmärkten nicht gut gespielt ", sagt er.

Und die Dienstleistungswirtschaft – entscheidend für den Londoner Tourismussektor – sieht nach Covid und nach dem Brexit möglicherweise etwas anders aus.

"Die Leute gehen nach London, um das London zu erleben, das die Londoner genießen. (Wenn Großbritannien aus dem Lockdown kommt), das möglicherweise nicht mehr so ​​ist wie vor zwei Jahren", sagt er. "Es kann Unterschiede beim Import von Waren und bei der Übertragung von Dienstleistungen geben, was bedeutet, dass London nicht so erfolgreich ist wie es war."

Wie DaSilva macht er sich auch Sorgen um die Grenze. Der Tourismus ist im Moment meistens außerhalb der Grenzen, aber Geschichten von Lastwagen, die an der Grenze gehalten werden und Fisch verrottet Da es darauf wartet, den Kanal zu überqueren, sind die Leute in der Reisebranche nicht zu hoffnungsvoll.

"Es sieht so aus, als ob es Schwierigkeiten geben könnte", sagt er. "Wir wissen noch nicht, wie kompliziert es ist, aber jeder Nicht-EU-Bürger, der von Großbritannien in die EU geht, wird als Drittstaatsbürger behandelt.

"Ihr Reisepass wird gründlich überprüft, sie werden nach dem Zweck und der Länge ihrer Reise gefragt, wie sie sich auf ihrer Reise ernähren und wie sie abreisen wollen. Dann werden sie ihren Reisepass abstempeln lassen.

"Das ist ein Problem für Einwohner Großbritanniens, die nach Europa reisen, aber wenn Amerikaner, Chinesen oder Japaner nach Großbritannien kommen und dann weiter auf den Kontinent (in einem Flugzeug voller Briten), werden sie in das gleiche Chaos verwickelt sein .

"Plötzlich wird die Nutzung Großbritanniens als Tor nach Europa enorm weniger attraktiv. Reisende müssen darüber nachdenken, ob es sinnvoll ist, als Teil eines europäischen Reiseziels nach Großbritannien zu kommen. Sie möchten Großbritannien vielleicht als ein einziges Reiseziel betrachten, aber Das ist bei weitem nicht so attraktiv wie Großbritannien als Teil eines europäischen Urlaubs. "

Die französische Regierung antwortete nicht auf eine Anfrage, ob Grenzbeamte britischen Passinhabern ein vollständiges Grillen ermöglichen würden. Eurostar, der Züge von London nach Paris fährt, bestätigte, dass die Passkontrollen vor der Abreise durchgeführt werden, konnte jedoch nicht sagen, ob seit dem Brexit zusätzliche Fragen gestellt wurden.

Und doch verzweifelt Jenkins nicht; Tatsächlich, sagt er, gibt es "viel Geschäft in den Büchern" – einschließlich Reisen, die ab 2020 verschoben wurden. "Wir wissen nicht, wie der (Post-Covid-) Markt aussehen wird, aber ich denke, ab August wird es Volumen geben von Menschen, die sich bewegen ", sagt er.

"Großbritannien wird nicht ignoriert, aber es ist unwahrscheinlich, dass es sich so stark erholt wie Europa.

"Es wird Probleme mit der Personalausstattung geben, wenn das Geschäft zurückkehrt. Es wird Probleme mit Menschen geben, die Großbritannien verlassen und nach Europa gehen. Es kann Probleme sowohl mit dem Angebot als auch mit der Dienstleistungswirtschaft geben.

"Ich glaube nicht, dass es wegen Covid zu einem internationalen Paria wird. Aber es könnte zu einem wegen der mit dem Brexit verbundenen Komplikationen werden."

Essgewohnheiten müssen sich ändern

Touristen lieben London, aber Hotels haben möglicherweise Schwierigkeiten, nach dem Brexit Mitarbeiter zu finden.

Touristen lieben London, aber Hotels haben möglicherweise Schwierigkeiten, nach dem Brexit Mitarbeiter zu finden.

Justin Tallis / AFP / Getty Images

Globy Ouseph, General Manager des Fünf-Sterne-Hotels InterContinental London Die O2stimmt zu, dass es Änderungen in seinem Geschäft geben wird. Sein gigantisches Hotel mit 450 Zimmern verfügt über die größten Konferenzeinrichtungen Großbritanniens. Statt Veranstaltungen zu planen und eine Woche im Voraus Essen zu bestellen, werden sie aufgrund der Grenzprobleme auf drei Wochen im Voraus verschoben.

"Normalerweise reicht eine Woche, aber ich denke, wir werden im April Probleme haben, wenn wir nicht zwei oder drei Wochen im Voraus bestellen. Unsere Lieferanten haben uns bereits gewarnt, vorsichtig zu sein, wenn wir Veranstaltungen für über 1.000 Personen durchführen. Unsere Köche arbeiten an neuen Menüs, die sich ergänzen (dynamische Nahrungsmittelknappheit), und wir trennen die Zutaten nach Ländern – und sehen, mit was Großbritannien leicht handeln kann ", sagt er. Aber er warnt davor, dass "sich die Essgewohnheiten mit dem Brexit ändern müssen – früher haben wir die meisten Lebensmittel aus Europa bezogen, jetzt aber aus der ganzen Welt. Gleiches gilt für die Einkaufsgewohnheiten."

Etwa 20% der Mitarbeiter von Intercontinental haben Großbritannien vor dem Brexit verlassen, sagt Ouseph. Aber während dies in normalen Zeiten eine Krise wäre, glaubt er, dass durch Covid verursachte Arbeitsplatzverluste bedeuten werden, dass Hotels diese Positionen vorerst besetzen können – zumindest die mit Kundenkontakt. Stattdessen sind es die weniger sichtbaren, aber entscheidenden Rollen, in denen sie kämpfen werden.

"Schon vor dem Brexit fehlten uns das Personal für Haushalt und Küche – wir waren immer auf der Suche nach den besten Talenten – und der Brexit wird es nur noch schwieriger machen", sagt er.

"Ich denke, wir werden bis nächsten August in Ordnung sein, weil so viele Menschen ihre Arbeit in London verloren haben, aber langfristig wird es eine große Herausforderung sein."

Für seine kundenorientierten Mitarbeiter plant er, einen sich drehenden Pool von Universitätsabsolventen zu nutzen, die gerne in London trainieren möchten. Er hat sein Hotel lange Zeit mit neuen Mitarbeitern besetzt, sodass er in dieser Hinsicht weniger Bedenken hat.

Aber er warnt davor, "als Hotelbesitzer würde ich mir Sorgen um das Nettojahr machen, aber als GM freue ich mich darauf. Es sind aufregende Zeiten – niemand ist vollständig auf das vorbereitet, was passieren wird, und es gibt es." Überall ein Gefühl des Optimismus.

"Die Logistik wird eine Herausforderung sein, aber die Mitarbeiter sind energiegeladener, und ich denke, die Leute werden es mehr zu schätzen wissen."

Trotz der Herausforderungen buchen die Leute – seine Reservierungen für das neue Geschäftsjahr ab April sind wochentags nur um 20% niedriger als für das Jahr 2019-20 und an Wochenenden nur um 10% – was er zuschreibt die Umplanung so vieler Shows im O2 (Londons größtem Indoor-Veranstaltungsort).

Ein einmaliger Besuch

Sobald die einheimischen Touristen ins Ausland fliehen, können Besucher Orte wie Cornwall für sich haben.

Sobald die einheimischen Touristen ins Ausland fliehen, können Besucher Orte wie Cornwall für sich haben.

Hugh Hastings / Getty Images Europa / Getty Images

Nicht jeder glaubt, dass der Brexit einen großen Unterschied für die britische Inbound-Reisebranche bedeuten wird.

"Wenn wir vor einem Jahr gesprochen hätten, wäre das Thema der Debatte der Brexit und seine Auswirkungen auf die europäischen Märkte gewesen", sagt Paul Maine, CEO von Tour Partnergruppe, die Inbound-Reisen nach Großbritannien und Irland sowie in die nordischen und baltischen Staaten anbietet.

"Die Ansicht war, dass Großbritannien ein wenig insularer wird, das Reisen schwieriger wird und es Bedenken hinsichtlich der Fragen bei der Ankunft gibt. In den letzten neun Monaten wurde es jedoch massiv von Bedenken hinsichtlich des Coronavirus überholt."

Und, sagt er, obwohl Europa die britische Variante vor Weihnachten schnell aufgegriffen hat, könnte die weltweit erste Einführung des Impfstoffs nur seine Rettung sein.

"Wir hatten letztes Jahr in ganz Europa eine kleine Herausforderung wegen des Brexit und weil wir wahrgenommen wurden, Covid-19 vom Standpunkt der Regierung aus zu verwalten. Aber jetzt, im letzten Monat oder so, haben wir ein großes Lob zurück (mit dem." Impfstoff).

"Großbritannien ist weiterhin ein attraktives Reiseziel – und das fallende Pfund wird die Nachfrage beflügeln."

Dass das Vereinigte Königreich den EU-Bürgern bis Oktober 2021 die Einreise mit Personalausweisen anstelle von Pässen gestattet, ist ein echter Vorteil für die Reisebranche, sagt er. Und was die anderen Probleme betrifft, glaubt er nicht, dass die Grenzprobleme so schlimm waren wie vorhergesagt, und sagt, dass die pandemischen Reiseverbote in gewisser Hinsicht tatsächlich das zukünftige Reisen unterstützen: "Einer der Vorteile eines langsameren Starts Das Jahr ist, dass wir Zeit haben, einige dieser Herausforderungen auszubügeln. "

Maine – der seit Oktober keine Touren mehr durchgeführt hat – sagt, dass er glaubt, dass der Impfstoff "uns rausholen wird – es ist eine Frage des Zeitpunkts, nicht des Falls." Und er sagt voraus, dass "wann" schon zu Ostern sein könnte.

Und für diejenigen, die es nach Großbritannien schaffen, wird es große Vorteile geben.

"Wenn Sie Großbritannien sehen möchten, gibt es kein besseres Jahr als dieses. Inländische Touristen reisen nicht zu denselben Zielen wie internationale Touristen, und ich denke, dass britische Touristen in der zweiten Jahreshälfte anfangen werden, international zu reisen .

"Es wird weniger Druck geben und Sie werden das Land auf eine Weise sehen können, die es vorher nicht gab. Es ist eine einmalige Gelegenheit."

Wie Maine glaubt Tom Jenkins, dass alles von der Impfreaktion abhängt.

"Die Einführung des Impfstoffs ist der Härtetest für ein kohärentes Urlaubsziel, und Großbritannien scheint im Vergleich zu allen anderen einen recht guten Job zu machen."

Es scheint, dass die Zukunft in Mr. Johnsons Händen liegt.