Wir stehen mit unseren Gedanken auf Edinburghs Meadows, während wir Foreigner’s I Want to Know What Love Is hören. Es ist genau die Art von Soft-Rock-Nummer, die sich das Thema von Marion Thomas’ Drama mit seinem milden Geschmack, seinem schicken Auto und seiner Obsession für das Aussehen anhören würde. Er ist ein unfreiwilliger Zölibat – oder Incel – ein Mann, dem es ebenso an Selbstbewusstsein mangelt, wie er voller Hass auf eine Welt ist, von der er glaubt, dass sie ihn im Stich gelassen hat.
Ironisch ist auch die Songauswahl. Dieser Mann weiß nicht, was Liebe ist, und er wird es wahrscheinlich auch nie herausfinden. Dafür wird die düstere Propaganda der Online-Communities sorgen, die er besucht.
In einem kopfhörerbasierten Rundgang – halb Reclaim the Streets, halb Hörspiel – Thomas und das Schweizer feministische Kollektiv Pintozor-Produktionen die Verbindung herstellen zwischen den alltäglichen Aggressionen, denen Frauen durch Männer ausgesetzt sind, und der Gewalt, die von der Incel-Bewegung propagiert wird. Sie implizieren ein entmenschlichendes Kontinuum, das mit lässigem Verhalten in öffentlichen Verkehrsmitteln beginnt und in Vergewaltigung und Mord endet.
Das von Rosalind McAndrew mitreißend aufgeführte Drehbuch folgt dem Weg des Mannes vom Mobbing auf dem Spielplatz zu sozialer Unbeholfenheit, von der Sicherheit von Online-Spielen zu einer korrupten Philosophie, die von Frauenfeindlichkeit angetrieben wird.
Während dieser 45-minütige Spaziergang durch die Straßen rund um Summerhall als Leitfaden zum Überleben – oder zumindest zum Navigieren – auf maskulinistischem Territorium dient, sagt er nichts über die Maßnahmen aus, die erforderlich sind, um die Gewalt zu beenden. Indem er sich auf eine Bewegung konzentriert, die mit Massenmorden in Verbindung gebracht wird, bringt Thomas das Drehbuch zu einem kraftvollen Ende, aber die Incel-Ideologie, so abscheulich sie auch sein mag, ist nicht die größte Bedrohung. Schwerer zu durchbrechen ist eine Kultur, die es für in Ordnung hält, dass Frauen Angst haben, in die Öffentlichkeit zu gehen.