Dame Helen Mirren hat gesagt, dass Fragen über die Entscheidung, sie Israels erste Premierministerin, Golda Meir, spielen zu lassen, „absolut legitim“ seien.
Die mit dem Oscar ausgezeichnete Schauspielerin sagte, es gebe „eine Diskussion zu führen“ über die Eignung bestimmter Schauspieler für bestimmte Rollen.
Das Casting für das kommende Biopic Golda unter der Regie von Guy Nattiv wurde letzten Monat von Schauspielkollegin Dame Maureen Lipman kritisiert, weil Mirren kein Jude ist.
Meir, der 1978 starb, war von 1969 bis 1974 Israels Premierminister. Der neue Film spielt während des Jom-Kippur-Krieges im Jahr 1973 und die Dreharbeiten begannen im November 2021.
Mirren, 76, sagte der Daily Mail, die Frage nach ihrer Eignung für die Rolle sei ihr auch aufgefallen.
„Das war sicherlich eine Frage, die ich hatte, bevor ich die Rolle angenommen habe. [Meir] ist eine sehr wichtige Person in der israelischen Geschichte“, sagte sie.
„Ich sagte: ‚Schauen Sie, Guy, ich bin kein Jude, und wenn Sie darüber nachdenken und sich entscheiden wollen, in eine andere Richtung zu gehen, machen Sie sich keine Sorgen. Ich werde es absolut verstehen.’“
Lipman sagte zuvor, dass die Herausforderung beim Schauspielern darin bestehe, die Figur zu werden, die man spielt, unabhängig von seinem Hintergrund.
Aber als sie in Good Morning Britain von ITV sprach, fügte sie hinzu, dass Schauspieler, die den Hintergrund ihres Charakters teilten, zuerst betrachtet werden sollten.
Speziell zur Darstellung von Meir betonte sie, dass „das Jüdische der Figur so wesentlich ist“.
Auf Lipmans Kritik antwortete Mirren: „Ich glaube, dass es eine Diskussion ist, die geführt werden muss – sie ist absolut legitim.“
„Ich respektiere Maureen sehr. Und ich liebe sie als Schauspielerin, absolut.
„Ich würde sie liebend gerne treffen und mich hinsetzen, eine Tasse Tee trinken und darüber reden“, fügte sie hinzu. „Dame zu Dame, schlage ich vor.“
Sie fügte hinzu: „Meine einzige wirkliche Angst ist, wenn ich wirklich schlecht bin wie Golda … in diesem Fall werde ich getoastet.“