Ich habe New York verlassen – und bin gesetzlich dazu verpflichtet, Ihnen davon zu erzählen | Arwa Mahdawi

EINNachdem ich mehr als ein Jahrzehnt damit verbracht habe, mich als New Yorker zu betrachten, habe ich Manhattan endlich verlassen, um billigere Weiden (Philadelphia) zu besuchen. Ich bin natürlich verpflichtet, Ihnen alles darüber zu erzählen. Aus Metropolis kommt man nicht leise heraus. Nein, seit Joan Didion geschrieben hat Auf Wiedersehen zu all dem 1967 muss jeder, der aus New York (oder London) auszieht, auf seinem Weg nach draußen einen Aufsatz mit dem Titel „Why I Left“ einreichen. Es ist das Gesetz. Und ich bin sehr gesetzestreu.

Ich habe auch, zum Glück für Sie, eine strikte Wortbeschränkung. Deshalb muss ich meine völlig einzigartigen, nie zuvor erlebten Überlegungen darüber zusammenfassen, wie die Kombination aus einem neuen Baby und dem Leben in einer Ein-Zimmer-Wohnung während der Pandemie mir klar gemacht hat, dass ich nicht jung genug war oder reich genug, um das Leben zu führen, das ich mir in New York wünschte. Und was für ein Leben wollte ich? Die Pandemie, das mittlere Alter und die Mutterschaft ließen mich herausfinden, was wirklich wichtig ist: eine Waschmaschine in meinem Haus zu haben. Sie sind überraschend schwierig vorbei zu kommen in Manhattan.

Zum Glück werden Träume wahr! Für den Preis einer winzigen Hütte in NYC bin ich gerade in ein großes altes Haus mit Waschmaschine und Trockner in Philly gezogen. Es gibt sogar einen Garten, in dem ich hypothetisch meine Kleidung an der Luft trocknen könnte. Das ist übrigens etwas, was Amerikaner nicht tun. Sie sind sehr seltsam darüber. Einige Gemeinden haben sogar versucht, den Leuten zu verbieten, ihre Kleidung draußen zu trocknen, was zu einer ganzen Sache führte Rechts-auf-Trocken-Bewegung. Es gibt jetzt sichere Staaten wo Sie rechtlich abgesichert sind, wenn Sie Ihre saubere Wäsche lüften wollen.

Ich schweife ab. Ich bin nicht hier, um über die seltsame Beziehung der USA zur Wäscherei zu sprechen. Ich bin hier, um zu sagen, dass ich eine sehr gute Lebenswahl getroffen habe. „So viel Platz, so viel Haus“, dachte ich, als wir letzte Woche einzogen. Tolle! Und dann gab es ein Leck im Keller und Ameisen drangen in die Küche ein. Immerhin habe ich eine große glänzende Waschmaschine. Ich habe es neulich geladen und mit einem kleinen Schauder der Freude auf „Start“ gedrückt. Und rate was? Das verdammte Ding ist kaputt. Da ist irgendwo eine Lektion drin.

Arwa Mahdawi ist eine Kolumnistin des Guardian

source site-32