Warnung! Spoiler für Superman: Geburtsrecht
Zack Snyders Mann aus Stahl hätte mehr ausnutzen sollen Supermans moderne Ursprungsgeschichte als es tat. Superman: Geburtsrecht bietet einen Rahmen für eine Live-Action-Geschichte, die das Herz von Smallville nicht beeinträchtigt.
Clark Kents Weg, Superman zu werden, hat mehrere moderne Neuerfindungen mit sich gebracht. Superman: Erde eins erzählte eine Geschichte, die sich im Ton ähnlich anfühlte wie Snyders Einstellung. Superman: Geheimer Ursprung war ein Liebesbrief an die Ära Christopher Reeve. Die neuen 52er Action-Comics unterschied sich von früheren Versionen und lieferte eine neue „Coming of Age“-Geschichte. Eine Nacherzählung von Supermans Entstehungsgeschichte fühlte sich jedoch besonders reif für eine Verfilmung an, in Superman: Geburtsrecht geschrieben von Mark Waid mit Kunst von Leinil Francis Yu und Gerry Alanguila.
Mann aus Stahl eine dunklere Welt dargestellt in dem Superman existiert, aber viele Fans waren der Meinung, dass wesentliche Aspekte des Charakters weggelassen wurden. Im großen Pantheon von Supermans neu erzählten Ursprungsgeschichten, Superman: Geburtsrecht hätte als guter Rahmen für den Film gedient. Waids Interpretation der bekannten Prämisse inspirierte einige Momente in Mann aus Stahl, einschließlich Clarks Reisen um die Welt und seines Fluges über eine Ansturm von Zebras. Die limitierte 12-Ausgaben-Serie zeigte Clarks Versagen, als er sich daran gewöhnte, seine Kräfte zum Wohle der Menschheit einzusetzen, und folgte mit Konsequenzen. Als freiberuflicher Reporter in seinen frühen Zwanzigern kann Clark den Planeten sehen, den er schließlich beschützen möchte. Obwohl er sich auf einer Reise der Selbstfindung befindet, ist dies kein Selbstzweck, und er ist nicht „verloren“ wie Henry Cavills Darstellung der Figur.
Geburtsrecht enthält Schlüssel Elemente aus dem Superman-Mythos und begründet sie mit Clarks Erziehung auf der Kent Farm. nicht wie Mann aus Stahl, die limitierte Serie verband Teile seiner Kindheit und machte sie während seiner Karriere beim Daily Planet relevant. Die Zeit, die in Rückblenden verbracht wird, baut absichtlich Clarks Charakter und Dynamik auf, die sich ausspielen, wenn er Superman wird. Dies steht im Gegensatz zu fragmentierten Rückblenden im Film, die dem Publikum nur sagen, dass Clark aufgrund seiner Kräfte und der damit verbundenen Verantwortung keine einfache Kindheit hatte. Als Clark als Teenager das Genie Alexander Luthor trifft, gibt es einige rote Fahnen, aber er entscheidet sich dafür, das Beste in ihm zu sehen.
Mark Waids Interpretation von Kal-Els Reise nach Werde der Mann aus Stahl umarmt das Ausgangsmaterial und fügt ein neues Gefühl von Energie hinzu. Obwohl es nicht auffallend realistisch ist, bieten die entwickelten Beziehungen eine Grundlage für die überlebensgroße Geschichte. Alexanders Verwandlung in Lex of LexCorp kommt zur richtigen Zeit, da Clark zu der erkennbaren Version gereift ist, die die Fans kennen. Obwohl Superman: Geburtsrecht ist filmisch in seinem Storytelling, Waid macht keine Kompromisse bei dem, was die Leser dazu gebracht hat, sich zu verbinden Übermensch.