Wie haben Sie den Job als verführerische Stimme des sexy Cadbury Caramel Bunny aus den 1980er Jahren bekommen? VerulamiumParkRanger
Bevor ich eine etablierte Schauspielerin wurde, war ich für meine Arbeit als Synchronsprecherin bekannt. Ich habe eine ziemlich hohe, mädchenhafte Stimme, aber ich kann sie für Sex vertiefen. Ich habe einmal aufgenommen, was ich „Take-Home-Wichsbänder“ nenne, wie Sexy Sonia: Leaves From My Schoolgirl Notebook. Es waren Tonbänder, die in Sexshops verkauft wurden. Eines Tages ging ich ins Ann Summers und sagte dem Mann hinter der Theke, ich sei Sexy Sonia. Er sagte mir, ich solle leiser sprechen, weil er nicht wollte, dass die Leute erfuhren, dass Sexy Sonia eigentlich diese kleine, fette, eher unattraktive Dame war. Aber es hat sich herumgesprochen und vielleicht hat das dazu geführt, dass ich darum gebeten wurde Stimme dem Cadbury-Häschen weil, nehme ich an, Sex sells. Und Schokolade hat ihren Platz im Repertoire der Liebe.
Ich bin ein großer Bewunderer Ihrer unbeirrbaren Ehrlichkeit und Ihres Sinns für Spaß. Was ist das Frechste, was du je getan hast? toots2000
Jeder hat unterschiedliche Abstufungen von Ungezogenheit. Ich nehme an, wenn ich Leuten meinen Arsch oder meine Titten entblöße. Als ich jünger war, habe ich es genossen, meinen Körper visuell zu teilen. Als ich The Age of Innocence gemacht habe, war die ganze Crew am Ende eines sehr langen Tages mit Kostümparaden sehr müde und gelangweilt zu Tränen, also dachte ich: Das einzige, was ich tun kann, ist, ihnen meine Titten zu zeigen. Ich sagte: „Ich werde Sie erfrischen, meine Herren“, hob mein Top und meine ungezügelten Brüste hingen frei und blendend.
Welche Erinnerungen haben Sie an das futuristische Musical The Apple aus den 1980er Jahren? 1990 Ich liebe dich zu Tode; und 1985 Der gute Vater? Sakiaba, AlisaG215 und carffion23
Meine Erinnerungen an The Apple sind alle abscheulich. Ich hasste den Regisseur Menahem Golan, der ein Tyrann war. Du solltest nicht schlecht über die Toten reden, aber ich fürchte, ich kann nichts Gutes über ihn sagen. Es wurde in Berlin gedreht, was mir Spaß gemacht hat, und Joss Ackland ist ein göttliches Geschöpf. Ich spiele eine Wirtin und wurde von der Bundeswehr hoch in den Himmel gezogen. Ich weiß nicht warum. Ich habe den Film nie gesehen und habe es auch nicht vor.
Ich liebe dich bis in den Tod war eine sehr glückliche Erfahrung. Die Zusammenarbeit mit Kevin Kline war eine Freude. Er ist ein wunderbarer Schauspieler und einer der Gentlemen der Natur. Er war ein großer Star und ich war ein absoluter Niemand, der seine Mutter spielte. Als er in Los Angeles ankam, rief er mich an und sagte: „Sollen wir unsere Szene proben?“ Ich dachte: Was für ein Schatz. Ich habe mit einigen netten Leuten zusammengearbeitet – dem Regisseur Larry Kasdan, einem sehr netten Mann, der uns alle in sein Haus in Beverly Hills eingeladen hat, Joan Plowright, Tracey Ullman und River Phoenix – und William Hurt, der absolut abscheulich war. Und ich werde Ihnen nicht von „Der gute Vater“ erzählen, weil ich in meinem nächsten Buch darüber schreiben werde.
Du bist in allem hervorragend, von Harry Potter bis zum Theater und all deinen Fernsehshows. Warum wollten Sie zur Schauspielerei gehen? Gelion
Ich bin ein Angeber. So einfach ist das. Ich habe nie trainiert, aber als ich in der Schule war, hat Mummy mir Sprechunterricht gegeben, weil sie in Liverpool geboren und in Südlondon aufgewachsen ist. Ich kann mich nicht genau an die Stimme meiner Mutter erinnern, was mich traurig macht, aber sie wollte, dass ich es tue nicht Ich habe einen Londoner Sound, weil ich in Oxford geboren und aufgewachsen bin, wo der Akzent vornehm ist. Erhaltene Aussprache. Ich wurde über Vokale unterrichtet, das Geheimnis, das man erobern muss, wenn man eine Klasse aufsteigen will. Ich bewerte das Fernsehen nicht wirklich als Ort, um Schauspiel zu lernen. Du lernst Schauspiel im Theater, indem du lernst, wie du mit deiner Stimme ein Publikum kontrollierst. So viele Fernsehschauspieler, man versteht kein Wort von dem, was sie sagen. Sie murmeln. Ich hoffe, Sie bemerken, wie klar ich bin, auch wenn ich das Gefühl habe, dass ich meine grässlich vornehme Stimme verbergen muss. Ich kann meine eigene Stimme nicht ertragen, weil sie voller Arroganz ist.
Ich habe kürzlich meinen 70. Geburtstag gefeiert und kämpfe darum, positiv in die Zukunft zu blicken. Welchen Rat können Sie geben, um die Jahre zu akzeptieren, fröhlich zu bleiben und den Tag zu nutzen? Animus
Fröhlich zu bleiben und den Tag zu nutzen ist verdammt schwer, wenn man alt ist, Schmerzen hat und sich deprimiert fühlt. Es ist schwierig, in die Zukunft zu blicken, wenn man weiß, dass es kein Licht am Ende des Tunnels gibt. Ich habe da keine wirklichen Weisheiten: Man muss einfach weitermachen. Alle werden sterben. Wenn Sie immer noch Ihre Murmeln haben und nicht inkontinent sind, haben Sie verdammtes Glück. Also stell es dir so vor.
Was ist der schmutzigste Witz, den du kennst? CthulhusEvilTwin
Ich werde sicher keine schmutzigen Witze erzählen. Ich mag keine schmutzigen Witze. Die Leute haben die Vorstellung, dass ich eine wandelnde Jauchegrube bin. Ich finde es ziemlich unfair. Ich achte sehr auf die Worte, die ich verwende, und wenn ich Schimpfwörter verwende, dann meine ich, sie zu verwenden. Ich mag keine lockere Verwendung von Dreck. Ich mag einen präzisen Umgang mit Schmutz.
Wer sind die fünf größten Glockeendet in der Welt? mesm
Das ist ein Wort, das ich weder kenne noch benutze. Ich verstehe, es bedeutet Idioten oder so etwas. Die Menschen, die ich auf der Welt am meisten verabscheue, sind Wladimir Putin, Nigel Farage, Boris Johnson, David Cameron und Benjamin Netanjahu.
Wie viel Ärger hattest du mit deinem „Jeremy Hunt“-Vorfall auf Radio 4? TheDoctors46Ziege
Ich geriet nicht in Schwierigkeiten, außer mit Lesern des Daily Telegraph, der Sun, des Express und der anderen unaussprechlichen Blatter. Ich habe mir viel Stick gegeben, weil es völlig unbeabsichtigt war. Ich wusste nicht, dass das Mikrofon eingeschaltet war. Ich zitterte den ganzen Weg nach Hause im Taxi. Ich war wirklich verärgert, weil Radio 4 ein heiliger Tempel ist.
Was hat Sie dazu bewogen, sich an der Big Gay „Donation“ zu beteiligen, die sich dafür einsetzt, dass die Weltmeisterschaft 2030 in einem LGBTQ+-freundlichen Land stattfindet? nabridnyjtheuncommon
Nun, das Lustige ist – und es lässt mich wie einen Volltrottel klingen – ich wusste nicht, dass es dafür war [LGBTQ+ charity] Steinwand. Ich dachte, es wäre wirklich gegen die Fifa. Ich war empört, dass die Fifa sagte, Teams würden Punkte abgezogen, wenn sie ein Regenbogentrikot oder -armband tragen. Ich war etwas überrascht, als ich hörte, dass damit Geld für Stonewall gesammelt wurde. Aber es ist eine gute Wohltätigkeitsorganisation und ich freue mich sehr, dass Menschen dafür gespendet haben. Aber die wirklichen Leute, die ich lambastieren möchte, sind die Fifa.
Was ist deine nervigste Angewohnheit? ToyStory123
Sie müssten andere Leute fragen, weil Sie Ihre eigenen Gewohnheiten ziemlich süß finden. Ich nehme an, so viel über Sex zu reden. Aber das liegt nur daran, dass ich eigentlich keinen Sex mehr habe. Ich erinnere mich gerne daran und rede darüber. Ich fände es nett, wenn du erwähnen würdest, dass es angenehm war, mit mir zu sprechen, denn viele Leute scheinen zu denken, dass ich eine hasserfüllte alte Hexe bin, und ich finde das völlig unfair. Ich denke, dass ich nicht ganz wie andere Menschen bin, aber ich liebe die Menschheit. Ich hoffe, ich werde als talentierter Exzentriker in Erinnerung bleiben: ein mundiger alter Sack mit einem Herz aus Gold.
Miriam Margolyes Fronten die Big Gay „Donation“-Wohltätigkeitsfilm und werden ab September mit einer neuen Live-Show durch Großbritannien touren