ÖIhr Asylantrag wurde abgelehnt. Mein Anwalt hat angerufen, um es uns zu sagen. Meine Frau stand neben mir, ich versuchte, für sie ruhig zu bleiben, aber in Gedanken war ich total geschockt. Der Anwalt sagte mir, dass es ihm leid tue und er sich keine Sorgen machen solle. Er sagte, „nimm es nicht persönlich“, und erklärte, dass er hoffe, dass wir Berufung einlegen würden und dass wir sehr gute Chancen auf einen Sieg hätten. In meinem Kopf jedoch spürte ich, wie Angst und Panik in mir aufstiegen. Meine Frau war kurz davor zu weinen. Ich erinnerte mich an alles, was in unserer Heimat passiert ist, die Morddrohungen, die Gefahr und das Aussteigen – und plötzlich war es wieder so nah. Ich dachte: „Wir werden leiden. Wir werden getötet werden.“
Die Weigerung des Innenministeriums war viele Seiten lang. Es glaubte meinem Alter und meiner Nationalität, entschied aber, dass alles andere, was ich in der Asylanhörung sagte, eine Lüge war. Dieses Interview, das vor mehr als einem Jahr stattfand, war anstrengend und lang. Wenn der Beamte mir Fragen stellte, sagte er: „Bitte versuchen Sie, kurz zu antworten.“ Ich habe versucht, kurz zu antworten, aber jetzt haben sie entschieden, dass ich nicht genug Details geliefert habe. Sie sagten, die von mir vorgelegten Dokumente seien falsch und könnten hier angefertigt worden sein. Ich fühlte mich, als würde ich als Lügner und Betrüger bezeichnet. In meinem Land war ich einer der Guten, ich habe versucht, den Menschen zu helfen – und jetzt muss ich mit diesem falschen Bild von mir leben. Ich kann es nicht glauben.
Ich versuche, ruhig zu bleiben, besonders für meine Frau. Ich möchte nicht, dass sie sich in dieser Schwangerschaft ängstlich oder gestresster fühlt, als sie es ohnehin schon ist. Das Baby wächst, es ist wirklich groß – größer als normal – und es nimmt alle Ressourcen, die Energie, die Vitamine von meiner Frau. Der Arzt hat ihr empfohlen, mehr als sonst und häufiger zu essen, vielleicht alle ein bis zwei Stunden etwas zu essen. Wir haben versucht, das möglich zu machen, obwohl unser Wochenbudget – jeweils 40 £ – gleich bleibt und alles teurer ist. Es ist wahrscheinlich nicht gesund, aber wir ersetzen Toast und Marmelade durch Kekse – die billigsten für 60 Pence – sowie das billigste Obst, das wir finden können. Wir haben eine kleine Tüte Mandarinen für 90 Pence, früher waren es 60 Pence. Einkaufen ist wie ein Jonglierakt. Was können wir loslassen, damit wir uns das leisten können, was wir wirklich brauchen?
Gegen die Entscheidung des Innenministeriums legen wir Berufung ein. Unser Anwalt sammelt alle Beweise, damit wir alles Punkt für Punkt beantworten können. Er sagt, er sei zuversichtlich, dass wir gewinnen können, und ich versuche, positiv zu bleiben, aber ich fühle mich jetzt so anders. Früher war ich hoffnungsvoll. Jetzt denke ich die ganze Zeit: “Was wäre wenn?” Wenn das Innenministerium echten Dokumenten nicht glaubt, was ist, wenn der Berufungsrichter genauso denkt? Oder selbst wenn der Richter uns glaubt und zu unseren Gunsten entscheidet, was ist, wenn das Innenministerium gegen seine Entscheidung Berufung einlegt? Ich versuche, meine Gedanken ruhig zu halten, aber es gibt so viele Fragen, tausend davon, die ich nicht kontrollieren kann.
Und gleichzeitig bereiten wir uns darauf vor, Eltern zu sein. Das Baby tritt mehr, wir versuchen, mit ihm zu sprechen, um eine bessere Entwicklung zu erreichen, und seine Reaktionen werden stärker. Wir haben ein Holzbett, das uns ein Freund gespendet hat – hier gibt es Menschen mit großem Herzen, die versuchen, uns zu helfen. Dieses Kinderbett steht in unserem Schlafzimmer und ich kann nicht beschreiben, wie ich mich fühle, wenn ich es ansehe, leer dasitze und auf unseren Sohn warte. Ich bin gespannt, ich bin aufgeregt. Inmitten all dieser Traurigkeit und Bosheit ist hier das Licht. Es scheint.
-
Wie es Anna Moore gesagt wurde. Paul ist in den Dreißigern und lebt als Asylbewerber im Norden Englands. Namen wurden geändert
-
Der Trussell Trust ist eine Wohltätigkeitsorganisation zur Bekämpfung der Armut, die sich dafür einsetzt, die Notwendigkeit von Lebensmittelbanken zu beenden. Zeigen Sie Ihre Unterstützung unter: trusselltrust.org/guardian