Getty Images
- Sacheen Littlefeather reagierte auf eine Entschuldigung der Akademie fast 50 Jahre, nachdem sie einen Oscar für Marlon Brando abgelehnt hatte.
- „Wir Inder sind sehr geduldige Menschen – das ist erst 50 Jahre her!“ sagte Littlefeather am Montag.
- Die Academy lud Littlefeather – jetzt 75 – ein, eine Veranstaltung im Academy Museum zu leiten.
Sacheen Littlefeather – die indianische Frau, die 1973 im Namen des Schauspielers Marlon Brando einen Oscar ablehnte – antwortete auf eine Entschuldigung der Academy of Motion Pictures Arts and Sciences, fast 50 Jahre nachdem die Organisation ihre Rede abgebrochen hatte.
„Was die Entschuldigung der Akademie an mich betrifft, wir Inder sind sehr geduldige Menschen – es ist erst 50 Jahre her!“ Kleine Federsagte in einer Erklärung. „Wir müssen dabei immer unseren Sinn für Humor bewahren. Es ist unsere Überlebensmethode.“
Sie fuhr fort: „Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde, an dem dieses Programm mit so wunderbaren einheimischen Darstellern stattfindet. … Dies ist ein wahr gewordener Traum. Es ist zutiefst ermutigend zu sehen, wie viel sich seit ich verändert hat Ich habe den Oscar vor 50 Jahren nicht entgegengenommen. Ich bin so stolz auf jeden einzelnen, der auf der Bühne stehen wird.“
Littlefeather erhielt den Brief – verfasst von David Rubin, dem Präsidenten der Akademie – erstmals im Juni, aber Das gab die Akademie am Montag bekannt.
Rubin schrieb, dass der Brief “lange auf sich warten” ließ.
1973 wurden Littlefeather nur 60 Sekunden für ihre Ablehnungsrede von Brandos Oscar als bester Schauspieler für seine Rolle als Vito Corleone in „Der Pate“ gegeben, was sie zwang, schnell zu improvisieren, anstatt die langatmigen Bemerkungen des Schauspielers zu lesen.
“[Brando] kann diese sehr großzügige Auszeichnung sehr bedauerlicherweise nicht entgegennehmen”, sagte Littlefeather in ihrer Rede.
„Und die Gründe dafür sind die heutige Behandlung der amerikanischen Indianer durch die Filmindustrie und im Fernsehen in Filmwiederholungen und auch die jüngsten Ereignisse bei Wounded Knee“, sagte sie, während sie im Publikum auf Buhrufe stieß.
Laut The Hollywood Reportersagte Littlefeather, dass John Wayne daran gehindert werden musste, auf die Bühne zu rennen, um sie wegen ihrer Rede anzugreifen, und dass sie jahrelang wegen der Rede misshandelt wurde.
„Der Missbrauch, den Sie wegen dieser Aussage erlitten haben, war ungerechtfertigt und ungerechtfertigt“, heißt es in der Entschuldigung der Akademie. „Die emotionale Belastung, die Sie durchlebt haben, und die Kosten für Ihre eigene Karriere in unserer Branche sind nicht wiedergutzumachen. Zu lange wurde der Mut, den Sie gezeigt haben, nicht anerkannt.“
„Dafür entschuldigen wir uns aufrichtig und loben uns aufrichtig“, heißt es in der Erklärung weiter.
Zusammen mit der Entschuldigungteilte die Akademie mitVeranstaltung „Ein Abend mit Sacheen Littlefeather“ und lud den heute 75-Jährigen als Ehrengast ins Academy Museum ein.
Die Veranstaltung wird „ein ganz besonderes Programm aus Gesprächen, Reflexion, Heilung und Feiern mit Sacheen Littlefeather (Apache/Yaqui/AZ) am 17. September 2022 beinhalten“, sagte die Akademie.