Sicher und lebendig, aber “traumatisiert”, ist die Zukunft dieser afghanischen Fußballerinnen sehr ungewiss

Während der letzten Zeit der Taliban-Herrschaft war es Frauen verboten, Sport zu treiben, und bis Ende August hatte Khalida Popal, die ehemalige Kapitänin der afghanischen Frauenfußballmannschaft, die Spieler aufgefordert, Social-Media-Profile zu löschen und ihre Ausrüstung zu verbrennen, um sich zu schützen.

„Sie sind wie ein Albtraum für meine Generation. Sie haben unser ganzes Land in einer Nacht erobert. Und nach dieser Nacht konnten wir die Taliban auf den Straßen sehen. Sie waren grausam. “ Der 19-jährige Verteidiger Narges Mayeli sagte gegenüber CNN.

Mayeli ist eine von zwei afghanischen Fußballspielerinnen, die jetzt in Großbritannien leben und mit CNN über ihre Erfahrungen gesprochen haben.

Als die Taliban die Macht ergriffen hatten, fürchteten die Frauen um ihr Leben und die Sicherheit ihrer Familien.

Ein Versuch, einen Evakuierungsflug nach Katar zu besteigen, scheiterte im August nach einem Selbstmordanschlag auf den Flughafen von Kabul, sodass die jungen Frauen Mitte September über Pakistan über die Grenze zu Torkham aus Afghanistan fliehen mussten. Nach zwei prekären Monaten sicherten sie sich im November schließlich einen Flug nach Großbritannien.

Ein Taliban ersetzt am 20. Oktober an einem Eingangstor eines Regierungsgebäudes in Kandahar ein Schild der Abteilung für Frauenangelegenheiten mit dem Ministerium für die Förderung der Tugend und die Verhinderung von Lastern.

“Ich bin traurig und besorgt und möchte in meine Heimat zurückkehren können. Wir haben nie davon geträumt, unser Land zu verlassen, aber es ist sehr schwierig und beängstigend zu wissen, dass wir als Frauen unser Licht verloren haben, unsere Freiheit, die wir in uns hatten.” Afghanistan”, sagte Sabreyah Nowrozi, die 24-jährige Mannschaftskapitänin der Frauenmannschaft, gegenüber CNN.

Im August kündigte die britische Regierung ein Neuansiedlungsprogramm für afghanische Bürger an, die “der Verfolgung durch die Taliban drohen”.

Das Programm, das Frauen, Mädchen sowie religiösen und anderen Minderheiten Vorrang einräumt, sieht vor, dass Großbritannien in den nächsten fünf Jahren bis zu 20.000 Flüchtlinge aufnehmen und unbefristete Rechte gewähren wird, im Land zu bleiben oder die Staatsbürgerschaft zu verfolgen.

Der Frauenfußballmannschaft wurden jedoch keine Zusicherungen gegeben, sagte Popal aus Kopenhagen, der die Bemühungen zur Evakuierung der Frauen und Mädchen anführte, die nur ein befristetes Visum für sechs Monate haben, gegenüber CNN.

“Diese Mädchen haben keinen Flüchtlingsstatus”, sagte Popal, die in Dänemark lebt, nachdem sie 2011 wegen ihrer Rolle beim Aufbau der afghanischen Frauennationalmannschaft aus Angst um ihr Leben aus ihrem Heimatland fliehen musste. “Sie sind in einer Art Schwebezustand, weil sie nicht wissen, was in sechs Monaten mit ihnen passieren wird”, sagte sie.

Restriktive Richtlinien und Unsicherheit

Die Haltung des Vereinigten Königreichs zur Einwanderung hat sich in den letzten Jahren verhärtet: Innenminister Priti Patel hat wiederholt geschworen, die Überquerung des Ärmelkanals von Frankreich nach Großbritannien für Migranten “unrentabel” zu machen.

Am vergangenen Mittwoch ertranken 27 Menschen – darunter eine schwangere Frau – in bitterkalten Gewässern vor der Küste Frankreichs, nachdem ein Schlauchboot mit Migranten auf dem Weg nach Großbritannien im Ärmelkanal kenterte.

Tausende von Flüchtlingen und Migranten, die vor Konflikten, Verfolgung und Armut in den ärmsten oder kriegszerrütteten Ländern der Welt fliehen, riskieren die gefährliche Überfahrt, oft in reiseuntauglichen Schlauchbooten und ausgeliefert von Menschenschmugglern, die in Großbritannien Asyl oder wirtschaftliche Möglichkeiten suchen.

Die französische Polizei patrouilliert am 25. November am Strand von Wimereux auf der Suche nach Migranten.

Die Minister beider Seiten des Ärmelkanals machten am Donnerstag ihren Amtskollegen die Schuld an der Tragödie vom Mittwoch, die einer der größten Verluste an Menschenleben im Ärmelkanal in den letzten Jahren war. Es ist unklar, ob Afghanen unter den Getöteten sind, aber die Route ist eine, die andere Afghanen in der Vergangenheit benutzt haben.

Die afghanischen Spielerinnen sagen, dass sie sich jetzt in Großbritannien sicherer und sicherer fühlen. “Jetzt können wir ruhig schlafen, wir machen uns weniger Sorgen”, sagte Mayeli.

Doch ohne die Flüchtlingsgarantie fühlen sich die jungen Frauen verunsichert.

“Natürlich kann man sich nicht auf das Studium konzentrieren, man kann sich nicht auf die Integration konzentrieren, weil man weiß, dass man morgen vielleicht aus dem Land geworfen wird”, sagte Popal.

Nowrozi sagte gegenüber CNN: „Es ist beunruhigend für mich, dass Großbritannien nach sechs Monaten sagen könnte, zurück nach Afghanistan.“

„Diese Mädchen, diese Familien, die gesamte Gruppe haben viel durchgemacht. Ihr Leben war in großer Gefahr. Sie haben viel verloren“, sagte Popal gegenüber CNN.

“Sie wollten Afghanistan nicht verlassen, aber sie wurden dazu gezwungen. Sie wurden dazu gedrängt. Sie haben auf dem Weg so viel verloren. Sie hatten Angst um ihr Leben”, sagte Popal.

“Es war nicht nur die Angst, ihr Leben durch die Taliban zu verlieren, sondern auch aus der Nachbarschaft, aus der Gesellschaft, die gegen die Beteiligung von Frauen, insbesondere durch Fußball, war”, sagte sie. Und es waren nicht nur die Mädchen in Gefahr, so Popal: “Die Brüder und einige der Väter wurden bedroht, geschlagen.

“Und dort haben einige von ihnen ihr Zuhause verloren. Sie wurden in Brand gesteckt, weil in dem Moment, in dem die Taliban das Land übernahmen, diese Ideologien unterstützt wurden” [the] Taliban.”

Das Vereinigte Königreich gewährte der Gruppe sechs Monate Urlaub, um die Einreise nach Großbritannien zu erleichtern, so ein Beamter des Innenministeriums.

Sie werden im Vereinigten Königreich vor Ablauf ihres sechsmonatigen Ersturlaubs für eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis (ILR) in Übereinstimmung mit dem Standardansatz der Regierung während und nach der Evakuierung bearbeitet, so der Beamte.

Wenn ihnen ILR gewährt wird, gibt es keine zeitliche Begrenzung für ihren Aufenthalt im Vereinigten Königreich.

Die Zukunft des Frauensports

Die Zukunft des Frauensports in Afghanistan bleibt unklar.

Ahmadullah Wasiq, stellvertretender Leiter der Kulturkommission der Taliban, sagte gegenüber den australischen SBS News, dass afghanische Frauen nicht Kricket und andere Sportarten spielen sollten, in denen sie “entlarvt” würden.

“Beim Cricket könnten sie mit einer Situation konfrontiert werden, in der ihr Gesicht und ihr Körper nicht bedeckt sind. Der Islam erlaubt es nicht, dass Frauen so gesehen werden”, sagte Wasiq gegenüber SBS News.

Der Vorsitzende des Afghanistan Cricket Board, Azizullah Fazli, sagte später Al Jazeera dass Taliban-Beamte angegeben hatten, dass es “offiziell kein Verbot des Frauensports” gebe, aber viele bleiben besorgt.

Popal sagte gegenüber CNN, dass die Taliban ungenaue Informationen über den Status von Frauen weitergeben, um der internationalen Gemeinschaft fortschrittlicher zu erscheinen.

Mitglieder der afghanischen Mädchenfußballnationalmannschaft treffen am 15. September beim pakistanischen Fußballverband (PFF) in Lahore ein.

“Ich habe viele Anrufe, Nachrichten, E-Mails erhalten: Die Leute sind verzweifelt, besonders die Sportlerinnen. Sie versuchen wirklich, einen Weg zu finden, um Freiheit zu fühlen, Zugang zu Bildung zu bekommen”, sagte Popal .

Im Oktober, CNN sprach mit Frauen in Kabul die in den ersten unsicheren Wochen der Taliban-Herrschaft in den öffentlichen Raum zurückkehrten, nachdem sie sich dort aufgehalten hatten.
Trotzdem gab es Anliegen über eine stetige Rücknahme der Freiheiten der Frauen seit der Machtergreifung der Gruppe vor drei Monaten, zuletzt mit Frauen von Auftritten in Fernsehdramen ausgeschlossen.

„Wir haben angefangen, Fußball in einem kleinen Gebiet in einer Gemeinde zu spielen, in der uns alle als Fußballer kennen. Wir waren die Frauen, die Fußball spielten, nicht nur als Spiel, sondern wir spielten Fußball, um andere Mädchen zu stärken um unsere Stimme für Frauenrechte zu erheben”, sagte Mayeli gegenüber CNN.

“Als Frau, als Fußballerin habe ich mich in Afghanistan nicht sicher gefühlt.”

Eine Chance – aber kein „Endspiel“

Die jungen Frauen sagen, sie seien hoffnungsvoll für ihre “helle Zukunft” in Großbritannien.

Mayeli sagte, sie sei allen Menschen dankbar, die ihr geholfen haben, Großbritannien zu erreichen, darunter die britische Regierung, Popal, ROKIT (eine britische Wohltätigkeitsorganisation, die den Fußballern geholfen hat) und Kim Kardashian.

“Ich möchte eine höhere Bildung haben und anderen Menschen helfen, so gut ich kann. Da ich Fähigkeiten habe, möchte ich meine Stimme für andere Mädchen erheben, denn sie sind immer noch in Afghanistan und in Gefahr”, sagte sie.

Popal sagte gegenüber CNN, dass den Mädchen der Flüchtlingsstatus, Bildungsunterstützung, psychische Gesundheit und finanzielle Unterstützung zuerkannt werden müssen.

„Das Hauptaugenmerk liegt am Anfang darauf, ihnen psychische Unterstützung zu verschaffen, weil sie traumatisiert sind. Sie brauchen besondere Betreuung und sind jetzt schon so lange unterwegs“, sagte sie.

„Sie haben ihren Job gemacht. Sie haben viel durchgemacht und ihr Leben riskiert, um aus Afghanistan herauszukommen. Sie haben Führungsstärke gezeigt. Sie haben Mut gezeigt Träume und Ziele.”

Nowrozi sagte gegenüber CNN, dass sie Kinderpsychologin werden möchte, da sie Psychologie an der Universität in Afghanistan studiert hat. Und die Spieler können es kaum erwarten, weiter Fußball zu spielen.

“Für Chelsea zu spielen, ist mein Ehrgeiz.”

“Ich liebe es, denn wenn ich Fußball spiele, fühle ich mich frei. Ich fühle mich entspannt. Zuerst war es ein Hobby, aber dann wurde es meine Liebe”, sagte sie.

.
source site-40