Südkoreas berüchtigtster Fall von Serienmordkälte enthüllt jetzt große Ungerechtigkeiten

Das Verbrechen wäre anderswo schockierend gewesen, aber in Hwaseong, einem ländlichen Gebiet in der Nähe der südkoreanischen Hauptstadt Seoul, ereigneten sich solche Morde mit beunruhigender Regelmäßigkeit. Sie war die achte Frau, die dort in zwei Jahren ermordet wurde.
Fast ein Jahr nach dem Tod des Teenagers traf die Polizei im Haus eines 22-jährigen Mechanikers ein, gerade als er gerade zu Abend essen wollte.
"Um was geht's hier?" Yoon, dessen vollständiger Name aufgrund eines südkoreanischen Gesetzes, das die Privatsphäre von Verdächtigen und Kriminellen schützt, nicht veröffentlicht wird, erinnert sich an Fragen. "Es wird nicht lange dauern", sagt die Polizei.
Die Beamten brachten ihn in einen kleinen Verhörraum mit einem einzigen Tisch auf der örtlichen Polizeistation, wo sie ihn drei Tage lang nach Vergewaltigung und Mord des 13-Jährigen befragten. Schließlich extrahierten sie ein Geständnis.
Yoon erzählte der Polizei, dass er in der Nacht des Mordes spazieren gegangen sei, um Luft zu schnappen, wie aus seinem von seinem Anwalt erhaltenen Geständnis hervorgeht. Während des Spaziergangs musste er mehrmals anhalten, um sich auszuruhen – seine Kinderlähmung hatte ihn mit einem so schlimmen Hinken zurückgelassen, dass er von der Wehrpflicht befreit worden war. Gegen Mitternacht sah Yoon ein Haus mit Licht und verspürte einen plötzlichen "Drang nach Vergewaltigung", sagte er der Polizei, laut Abschriften seines Geständnisses. Er stieg ins Haus und griff das junge Mädchen an, obwohl er der Polizei sagte, er wisse, dass die Eltern nebenan schliefen.
Danach verbrannte er seine Kleidung und ging nach den Geständnissen nach Hause.
Über das Mädchen und ihre Familie, die noch nie mit Medien gesprochen haben, ist wenig bekannt.
Yoons Geschichte ist etwas klarer: Er wurde wegen Vergewaltigung und Ermordung des 13-jährigen Mädchens verurteilt und zu lebenslanger Haft verurteilt, obwohl seine Haftstrafe später im Berufungsverfahren herabgesetzt wurde. Er wurde nach 20 Jahren Gefängnis freigelassen.
Das Problem ist, Yoon sagt, dass er es nicht getan hat.

Wo jeder jeden kennt

Vor 1986 war Hwaseong nicht der Ort, an dem Gewaltverbrechen stattfanden. In der Gegend lebten etwa 226.000 Menschen, verteilt auf eine Reihe von Dörfern zwischen bewaldeten Hügeln und Reisfeldern.
Eines dieser Dörfer war Taean-eup, in dem Yoon lebte. In den 1980er Jahren war Taean-eup eine lebhafte Gemeinde mit Reisweinbars und Cafés im koreanischen Stil, in denen sich die Einheimischen gerne versammelten und klatschten. Viele Menschen arbeiteten in den nahe gelegenen Fabriken, von denen viele Elektrogeräte wie Glühbirnen herstellten, erinnert sich Hong Seong-jae, der das Reparaturgeschäft für landwirtschaftliche Maschinen betrieb, in dem Yoon arbeitete. Andere arbeiteten als Reisbauern, und selbst diejenigen, die in der Innenstadt lebten, hielten Kühe für Milch. Alle in Taean-eup kannten sich, sagte Hong. Vor den Morden gab es kein wirkliches Verbrechen, von dem man sprechen konnte – nur den einen oder anderen Raub oder Einbruch.
"Aber wir waren alle so arm, dass nicht viel zu verlieren war", sagte Hong.
Aber 1986 änderte sich das. Im September dieses Jahres wurde eine Frau ermordet, die erste einer Reihe von Morden, die als Hwaseong-Morde bekannt wurden. Bis 1991 waren 10 Frauen und Mädchen in der Region Hwaseong getötet worden, darunter die 13-jährige, die in ihrem Bett getötet wurde. In allen Fällen waren die Opfer sexuell angegriffen worden, und in vielen Fällen wurde ein Kleidungsstück wie Strümpfe oder eine Bluse für die Tötung verwendet. Zu den Opfern gehörten laut Ha Seung-gyun, der an den Ermittlungen beteiligt war, Hausfrauen, Schulmädchen und ein Kaufhausangestellter.
Die jüngsten waren Teenager, die ältesten waren laut Polizeiaufzeichnungen 71 Jahre alt.
Als die Morde weitergingen, wurden die Menschen in Hwaseong immer ängstlicher.
Die Bewohner bildeten Trupps und patrouillierten nachts mit Stöcken bewaffnet durch die Straßen. Frauen vermieden es, nach Einbruch der Dunkelheit auszugehen.
"Es gab keine Straßenlaternen und es war sehr dunkel", sagte der 55-jährige Park, der in den 1980er Jahren in einer Fabrik in Jinan-ri, einem anderen Dorf in Hwaseong, arbeitete. CNN erklärte sich bereit, ihren vollständigen Namen aufgrund der Sensibilität des Falls nicht zu verwenden. "Ich würde den Bus nehmen und wenn ich einem Mann begegnen würde, würde ich Angst haben. Mir wurde gesagt, ich solle keine roten Kleider tragen und nach Einbruch der Dunkelheit nicht ausgehen." Es gab Gerüchte, dass der Mörder Frauen in dieser Farbe angegriffen habe, sagte Ha. "Es gab ein großes Gerücht über die roten Klamotten (die den Mörder anzogen). Der dritte Mord betraf eine Frau, Lee, die in einem Kaufhaus in Suwon arbeitete."
Hong, der Einwohner von Taean-eup, erinnert sich, dass Männer Angst hatten, von der Polizei befragt zu werden. Das Dorf wurde ruhig und unheimlich, sagte er. "Wir hatten Angst, als Kriminelle verwechselt zu werden, also gingen wir auch nicht trinken. Selbst wenn wir nichts getan hätten, könnten die Dinge aus unseren Händen geraten."
http://rss.cnn.com/
Als das erste Opfer ermordet wurde, lag die Verantwortung bei der örtlichen Polizei. Nachdem drei Frauen innerhalb von drei Monaten tot aufgefunden worden waren, holten sie Ermittler aus einer nahe gelegenen Stadt, um zu helfen. "Nach dem dritten Mord sah die Polizei, dass es sich um einen schwerwiegenden Fall handelte. Die Berichterstattung in den Medien war breit und die Anwohner waren verängstigt", sagte Detektiv Ha, einer der Anführer der Ermittlungen, in einem ausführlichen Interview im vergangenen Jahr Der südkoreanische YouTube-Kanal, den er erstellt hat, um Fälle hervorzuheben, an denen er gearbeitet hat.
Bis dahin war sich die Polizei sicher, dass sie nach einem Serienmörder suchten, aber Ha sagte, sie hätten nur wenige Hinweise.

Video aufgenommen während der ursprünglichen Untersuchung der Serienmorde in Hwaseong. Datum unbekannt. (Bildnachweis: KBS)

Die Polizeibehörden untersuchen die Serienmorde an Hwaseong in der Provinz Gyeonggi. (Bildnachweis: JTBC)

Aufnahme während der ursprünglichen Untersuchung der Serienmorde in Hwaseong. (Bildnachweis: JTBC)

Es war eine Zeit vor Überwachungskameras oder Telefonverfolgung und bevor DNA-Beweise allgemein verfügbar waren. Die Polizei musste sich auf andere, kreativere Maßnahmen verlassen, um den Mörder zu fangen.
Die ersten fünf Morde ereigneten sich in einem Umkreis von 6 km in Hwaseong, sodass sich die Polizei in Zweierteams ausbreitete, die alle 100 Meter verteilt waren, sagte Ha. Es hat nicht funktioniert: Der nächste Mord ereignete sich ohne Polizeipräsenz.
Einige Polizistinnen trugen Rot und versuchten, den Mörder in eine Falle zu locken, andere gingen zu einem Hellseher, der ihnen sagte, sie sollten einen Mann mit einem fehlenden Finger finden, und einige waren so frustriert, dass sie ein schamanistisches Ritual an einer Voodoo-Vogelscheuche durchführten, Ha sagte.
Aber die Morde gingen weiter. Die Polizei hat mehr als 2 Millionen Tage in dem Fall protokolliert – ein Rekord für eine Untersuchung in Südkorea, so die Nachrichtenagentur Yonhap. "Je mehr wir (auf die Körper des Opfers) schauten, desto mehr konnten wir unser Gefühl der Ohnmacht und unsere Wut auf den Mörder nicht verbergen", sagte Ha, der jetzt im Ruhestand ist und über 70 Jahre alt ist, in seinem YouTube-Video.
"Nach Monaten auf den Reisfeldern und Feldern, auf denen der Mörder aufgespürt wurde, kann ich sagen, dass unser Hass auf ihn unvorstellbar war."
Yoon war die einzige Person, die jemals wegen eines der 10 Morde verurteilt wurde. Die Polizei vermutete, dass er einen Nachahmer getötet hatte – alle anderen Opfer waren draußen ermordet worden, sagte Ha, der nicht an Yoons Ermittlungen beteiligt war.
Die anderen neun Morde blieben ungelöst.
Viele Jahre lang schien es, als würde einer der berüchtigtsten Serienmörder Südkoreas niemals gefunden werden. Das Rätsel wurde in "Memories of Murder", einem Film von "Parasite" -Regisseur Bong Joon Ho aus dem Jahr 2003, erneut aufgegriffen. Einige Jahre später, als die Verjährungsfrist für das letzte Opfer ablief, wurde klar, dass es, selbst wenn der Mörder gefunden wurde, keine Gerichtsverhandlung oder Gerechtigkeit für die Familien der Opfer geben würde.
Aber die Morde haben Hwaseongs kollektives Gedächtnis nicht verlassen, auch als die Dörfer schließlich zu einer kleinen Stadt wurden. Und die Polizei gab ihre Suche nicht auf.

Im September 2019 gab der Superintendent der Provinzpolizei Gyeonggi Nambu, Ban Gi-soo, der jüngste für die Untersuchung zuständige Polizist, eine explosive Ankündigung ab. Im Juli sandte die Polizei Beweise, die seit 30 Jahren in ihren Akten aufbewahrt wurden, an den Nationalen Forensischen Dienst zur DNA-Untersuchung.
Die DNA-Beweise von mindestens drei der Morde stimmten mit einem Mann überein: Lee Chun-jae. Lee befindet sich derzeit im Gefängnis und verbüßt ​​eine lebenslange Haftstrafe wegen Vergewaltigung und Ermordung seiner Schwägerin im Jahr 1994, so die Gerichtsbeamten von Daejeon und das südkoreanische Justizministerium. Es waren große Neuigkeiten in Südkorea.
Einen Monat später gab es eine weitere Entwicklung. Lee gestand allen zehn Morden in Hwaseong und vier weiteren, zu denen die Polizei keine Einzelheiten mitgeteilt hatte.
Er hatte ein detailliertes Geständnis abgelegt und sich sogar auf ein Blatt Papier gestützt, um die Orte der Morde zu erklären, sagte ein Beamter der Polizeibehörde der Provinz Gyeonggi Nambu.
Das Highschool-Abschlussfoto von Lee Chun-jae (links) und eine Gesichtszusammensetzung des Serienmörders von Hwaseong. (Bildnachweis: Korea Times)
"Es ist ein wichtiger Fall, der in ganz Korea Fragen aufgeworfen hat", sagte der Beamte. "Die Opfer und ihre Familien hatten stark gefordert (die Wahrheit)."
Es war ein großer Durchbruch in einem der berüchtigtsten Serienmordfälle des Landes. Aber es hat auch die Behörden in eine schwierige Lage gebracht.
Wenn Lee alle 10 Menschen – einschließlich des 13-Jährigen – ermordet hatte, hatte Yoon 20 Jahre wegen eines Mordes im Gefängnis verbracht, den er nicht begangen hatte.
Lees Geständnis allein reichte nicht aus, um Yoons Namen zu klären. In den Augen des Gesetzes war er immer noch ein verurteilter Mörder.
In diesen Tagen ist Yoon ein geselliger Mann in den Fünfzigern. Er arbeitet in einer Lederfabrik in der Provinz Nord-Chungcheong, einige Stunden Zugfahrt von Seoul entfernt, und geht immer noch hinkend. An der Oberfläche ist er fröhlich und kontaktfreudig, ein Mann, der laut spricht und frei lacht.
Aber sein Leben war von Not geprägt.
Als Kind ist Yoons Familie umgezogen, sagt Yoon. Als Yoon in seinem dritten Schuljahr war, starb seine Mutter bei einem Autounfall. Danach verschwand sein Vater und Yoon verließ die Schule, um mit der Arbeit zu beginnen. Yoon kam nach Hwaseong, wo er ein Jahr lang vor einem Brathähnchen-Restaurant bettelte, sagte er. Als er ungefähr 11 Jahre alt war, begann er in einem landwirtschaftlichen Werkzeugzentrum zu arbeiten und mit 22 Jahren bildete er sich im selben Zentrum zum qualifizierten Techniker aus.
Er war ein starker Raucher und hatte noch nie eine Beziehung zu einer Frau gehabt, sagte er der Polizei in seinem Geständnis. "Ich habe noch nicht einmal versucht, mit Mädchen zu sprechen, weil ich dachte, niemand würde eine behinderte Person wie mich mögen", sagte er.
http://rss.cnn.com/
Sein ehemaliger Chef Hong erinnert sich, dass er immer ein bisschen traurig war. "Ich denke, das lag daran, dass er ohne seine Eltern aufgewachsen ist", sagte Hong. "Er war nicht sehr artikuliert und drückte seine Gefühle nicht viel aus. Er war jedoch hervorragend darin, Maschinen zu reparieren."
Nachdem die Polizei ihn weggebracht hatte, erinnert sich Yoon, dass er drei Tage lang im Verhörraum mit Handschellen gefesselt war. Er aß kaum und durfte nur auf die Toilette gehen. Wann immer er versuchte zu schlafen, weckte ihn die Polizei.
"Diese Zeiten waren wie ein Albtraum", sagte er. "Wenn Sie drei Tage lang nicht schlafen, wissen Sie nicht, was Sie gesagt haben. Sie erinnern sich nicht daran, was Sie getan haben. Sie können nicht richtig denken.
"Du machst einfach weiter mit ihren Fragen, weiter und weiter."
Heutzutage glaubt Yoon, dass er misshandelt wurde, aber zu der Zeit wusste Yoon nichts über Recht – er hatte noch nicht einmal die Grundschule abgeschlossen.

Yoon verbüßte 1988 20 Jahre Haft wegen Mordes und Vergewaltigung eines Mädchens. Yoon versucht nun, seine Verurteilung bei einem erneuten Gerichtsverfahren aufzuheben. (Bildnachweis: Charles Miller)

Yoon geht in seiner Nachbarschaft in der Provinz Nord-Chungcheong spazieren. (Bildnachweis: Yoonjung Seo)

Park Joon-young ist ein südkoreanischer Anwalt, der dafür bekannt ist, Wiederaufnahmeverfahren einzuleiten. Er ist in Yoons Verteidigungsteam. (Bildnachweis: Yoonjung Seo)

Yoon unterzeichnete schließlich drei Geständnisse und gab im Prozess den Mord zu, in der Hoffnung, die Todesstrafe zu vermeiden. Er diente 20 Jahre.
"Er muss das Gefühl gehabt haben, dass alles so unfair war und Jahre im Gefängnis verbracht hat", sagte Hong, der sein Geschäft aufgab, als Yoon ins Gefängnis kam, da er seine Firma ohne Yoons Fähigkeiten nicht fortsetzen konnte. "Ich habe mein Geschäft verloren, aber er hat sein Leben verloren."
http://rss.cnn.com/
Im vergangenen Dezember leitete die Provinzpolizei von Gyeonggi Namu eine förmliche Untersuchung des Verhaltens von sieben Polizeibeamten und einem Staatsanwalt ein, die an der ursprünglichen Untersuchung der Morde gearbeitet hatten, einschließlich der Überprüfung der Vorwürfe des Machtmissbrauchs während der Festnahmen. Die Ergebnisse der Untersuchung wurden noch nicht veröffentlicht.
Yoons Erfahrung war für die damalige Zeit nicht ganz ungewöhnlich. In den 1980er Jahren war es laut Lee Soo-jung, Professor für forensische Psychologie an der Kyonggi-Universität, üblich, dass mutmaßliche Kriminelle in Südkorea lange Zeit wach gehalten wurden, um ein Geständnis abzulegen.

"Es war eine Zeit, in der Geständnisse ohne Beweise ausreichten, um jemanden zu verurteilen."Lee Soo-jung

Und nicht nur Yoon beschuldigte die Polizei der Folter. Kim Chil-joon, ein Anwalt, der andere Verdächtige im Mordfall Hwaseong verteidigte, sagte, viele Menschen seien während der Ermittlungen misshandelt worden.
Einer seiner Klienten, ebenfalls mit dem Nachnamen Kim, wurde der vierten und fünften Tötung beschuldigt, nachdem ein Medium in den USA sagte, sie hätten ihn in ihrem Traum gesehen, sagte er. Kim wurde gefoltert und verhört und verklagte die Regierung 1995 erfolgreich auf Schadensersatz.
Aber Kim nahm sich zwei Jahre später nach Depressionen und PTBS das Leben, sagte Kim Chil-joon.
Im vergangenen Jahr erklärte der Chefinspektor Ban, die Polizei untersuche, ob Beamte Verdächtige während der ursprünglichen Untersuchung missbraucht hätten, und wiederholte die Anschuldigungen, dass ein Mann mit scharfer Meeresfrüchtesuppe auf dem Wasser war.
Aber diese Beamten werden wahrscheinlich nie angeklagt – die Verjährungsfrist für diese Anschuldigungen ist ebenfalls abgelaufen.
Yoon ist entschlossen, seinen Namen zu löschen, und seine Wiederaufnahme des Verfahrens begann diese Woche. Das ist an sich ein seltenes Ereignis in Südkorea.
Ein winziger Teil der Anträge auf Wiederaufnahmeverfahren wird angenommen und erfordert im Allgemeinen neue Beweise, so Rechtsanwalt Heo Yoon, der sich auf Rechtsberatung für Wiederaufnahmeverfahren spezialisiert hat.
Park Joon-young, einer von Yoons Anwälten, sagt, dass Beweise selten länger als 20 Jahre aufbewahrt werden, außer in den bekanntesten Fällen – wie Hwaseong.
  • Wie sich ein Serienmordfall über Jahrzehnte hinzog

  • Eine Frau wird tot in Hwaseong gefunden. Dies ist der erste Serienmord an Hwaseong.

  • Yoon wird von der Polizei befragt und wegen eines der Hwaseong-Morde angeklagt.

  • Yoon wird wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt.

  • Eine zehnte Frau wird in Hwaseong getötet, was das Finale der Serienmorde markiert.

  • Ein Film von Bong Joon-ho über die Morde wird veröffentlicht. Der Film heißt "Memories of Murder".

  • Die Verjährungsfrist für den jüngsten Mord an Hwaseong läuft aus.

  • Yoon wird aus dem Gefängnis entlassen.

  • Die Polizei testet DNA aus Mwaseong-Mordszenen. Sie identifizieren einen Täter, der die Morde gesteht.

  • Yoon wird wegen des Mordes, für den er 20 Jahre im Gefängnis verbracht hat, erneut vor Gericht gestellt.

Quelle: Koreanische Nationalpolizei
In Yoons Fall wird das Geständnis von Lee Chun-jae entscheidend sein. Es ist möglich, dass der verurteilte Mörder vor Gericht vor den drei Richtern aussagt, die die Macht haben, Yoons Verurteilung aufzuheben, sagte Park.
Es besteht eine gute Chance, dass er freigesprochen wird. Bei einer Anhörung vor dem Wiederaufnahmeverfahren im Februar entschuldigte sich der vorsitzende Richter mündlich für Yoons falsche Überzeugung.
Dennoch gibt es immer noch Probleme mit Yoons Fall. Obwohl Lees DNA mit einer Reihe von Morden übereinstimmt, hat die Polizei keine DNA-Beweise angekündigt, die ihn mit dem 13-jährigen Mädchen in Verbindung bringen.
Laut einem Bericht von 1989, der von einem Experten des National Forensic Service (NFS) verfasst wurde, stimmten die am Tatort gefundenen Schamhaare zu 40% mit denen von Yoon überein.
Diese Haare wurden nicht auf DNA getestet – und selbst wenn sie letztendlich mit denen von Yoon übereinstimmen, warnt sein Anwalt Park, dass eine von Yoon entnommene Probe möglicherweise mit Beweisen vom Tatort verwechselt worden sein könnte. Das Gericht hat dem NFS befohlen, DNA aus den Haaren zu extrahieren, sagte Park.
Die Wiederaufnahme des Verfahrens wird voraussichtlich über mehrere Monate stattfinden. Wenn Yoon jedoch für nicht schuldig befunden wird, kann er laut Park einen Anspruch auf Entschädigung geltend machen.
Yoon sagt, nichts kann ihn für die 20 Jahre seines Lebens entschädigen. Selbst als er vor 10 Jahren aus dem Gefängnis entlassen wurde, hatte sich die Welt so sehr verändert, dass er zunächst wieder hineingehen wollte. "Ich habe ungefähr drei Jahre gebraucht, um mich anzupassen", sagte er. "Ich konnte nicht leben. Meine Lebensmuster im Gefängnis entsprachen nicht der neuen Welt, mit der ich konfrontiert war."

"Ich möchte meine falschen Anschuldigungen klären und ich möchte meine Ehre zurück. Ich möchte mit diesen zufrieden sein, und das ist alles."Yoon

Yoon weiß, dass Lee niemals wegen des Verbrechens angeklagt wird, und die Polizisten, von denen er sagt, dass sie ihn gefoltert haben, weil seit den schlaflosen Nächten, die er in diesem kleinen Verhörraum der Polizei verbracht hat, zu viele Jahre vergangen sind.
Er will nur den Rest seines Lebens als unschuldiger Mann leben.
"Ich möchte meine falschen Anschuldigungen klären und ich möchte meine Ehre zurück", sagt er. "Ich möchte damit zufrieden sein, und das ist alles."

Hilary Whiteman und Jenni Marsh bearbeitet.

Illustrationen von Max Pepper. Die Abbildungen basieren auf Berichten, sind jedoch möglicherweise keine exakte Darstellung der Ereignisse zu diesem Zeitpunkt. Grafik und Layout von Jason Kwok und Natalie Leung.

Sophie Jeong und Paula Hancocks berichteten ebenfalls aus Seoul.