Tie sechsteilige Netflix-Limited-Serie Thai Cave Rescue hat es nicht leicht. Wie macht man die 18-tägige Tortur Tham Luang Nang Non fesselnd, wenn die Geschichte eines Dutzend Fußballspieler von Jugendlichen bis Teenagern und ihres Trainers, die tief im überfluteten Höhlensystem gefangen sind, immer und immer wieder erzählt wurde?
Ganz zu schweigen von der umfassenden Berichterstattung in den Medien während des Vorfalls und der zermürbenden Rettungsaktion vor nur vier Jahren. Es gab bereits drei Filme, die sich mit diesem Terrain befassten, darunter Jimmy Chin und Elizabeth Chai Vasarhelyis Dokumentarfilm The Rescue und Ron Howards aufregend zurückhaltender Thirteen Lives.
Thai Cave Rescue – mit seinem amüsant einfachen Titel, der für die besten SEO-Ergebnisse entwickelt zu sein scheint – schneidet trotz der Redundanzen ziemlich gut ab. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie es sich in der nativen thailändischen Audiospur mit Untertiteln ansehen, anstatt in dem umständlichen englischen Dub, zu dem die Netflix-Plattform automatisch zurückkehrt.
Die von Michael Russell Gunn und Dana Ledoux Miller geschaffene Serie ist nicht ganz so elegant und packend wie Howards Film mit Hollywood-Schwergewichten wie Viggo Mortensen, Colin Farrell und Joel Edgerton als Taucher, die die Fußballmannschaft der Wild Boars aus der Höhle zogen. Thai Cave Rescue ist die erschöpfendere, melodramatischere und gelegentlich schwerfälligere Erzählung, die eine entscheidende Zutat enthält, die die Filme nicht haben: die Perspektive der Fußballmannschaft.
Netflix und SK Global haben in einem Deal, der von der Regierung ihres Landes abgeschlossen wurde, die exklusiven Rechte an der Geschichte des Fußballteams Wild Boars erhalten. Wir lernen die Spieler, ihre Familien und das emotionale Gepäck kennen, das sie tief in diese Höhle mitgenommen haben. Und die Geschichte wird dank des thailändischen Regisseurs Baz Poonpiriya und des amerikanisch-thailändischen Filmemachers Kevin Tancharoen, die beide neben Jon M Chu (dem taiwanesisch-amerikanischen Regisseur hinter Crazy Rich Asians) ausführende Produzenten sind, mit einem Feingefühl für lokale Nuancen erzählt.
Chu twitterte denkwürdigerweise am Tag nach der Rettung im wirklichen Leben, dass er weigert sich, Hollywood schönreden zu lassen Diese Geschichte, ein Warnschuss für die anderen Filme, die letztendlich die Erzählungen der britischen und australischen Taucher privilegieren würden, deren Plan, die Jungen zu betäuben und durch die tückischen Unterwasserpassagen zu bringen, auf wundersame Weise funktionierte.
„Es gibt eine schöne Geschichte [about] Menschen retten andere Menschen“, schrieb Chu. „Also jeder denkt [about] Die Geschichte sollte besser richtig angegangen werden [and] respektvoll.”
Thai Cave Rescue zeichnet sich sofort durch einen kurzen Prolog aus, der die all-hands-on-Deck-Community feiert, die sich versammelt hat, um die Jungen am letzten Tag der Rettung zu erreichen. Dazu gehören die thailändischen Navy Seals, amerikanische Militärunterstützung, ausländische Ingenieure und Taucher, lokale Politiker, Bauern, Parkwächter, Freiwillige und sogar diejenigen, die einfach nur Gebete aus der ganzen Welt senden.
Die Serie spult dann zurück, um jedes Kind vorzustellen, beginnend mit dem 11-jährigen Titan (Pratya „Tiger“ Patong) und seinem Trainer Eak (Papangkorn „Beam“ Lerkchaleampote, der Anfang dieses Jahres im Alter von 25 Jahren starb). Titan übernachtete bei Eak und suchte Zuflucht vor seinen streitenden Eltern. Eak, ein Waisenkind, das in einem buddhistischen Kloster aufgewachsen ist, hat sich zu einem stabilen Führer für die jüngeren Kinder entwickelt. Er predigt schon früh über auserwählte Familien und telegrafiert seine Rolle als ihre Vaterfigur für die nächsten 18 Tage (und darüber hinaus für die Kinder, die zu Hause eine feindliche Umgebung haben).
Die Intimität mit diesen Charakteren macht die Serie natürlich ergreifender, auch wenn einige der Darbietungen etwas gestelzt und rau sind. Die früheren Episoden sind ziemlich rau, besonders wenn die Autoren verzweifelt nach Leichtigkeit in einer Geschichte suchen, die nicht oft einen solchen Raum zum Atmen lässt. Kleine Gags werden in schwere oder angespannte Momente geworfen, wo sie mit einem dumpfen Schlag landen.
Es gibt mehr Vertrauen in spätere Episoden. Die Auftritte beginnen zu klappen und die spielerische Kameradschaft zwischen der jungen Fußballmannschaft und denen, die draußen darauf warten, sie herauszuziehen, scheint ein angemessenes Mittel gegen ihre schlimme Situation zu sein.
Der erfahrene Sänger, der zum Schauspieler wurde, Thaneth Warakulnukroh, ist der herausragende unter den Darstellern. Er findet Reserven an Einfühlungsvermögen und Vorschlagsnoten in seiner Darstellung als Gouverneur Narongsak, der Mann, der die Aufgabe hat, die Rettung zu überwachen, Eltern, Politikern und den Medien zu antworten und gleichzeitig eine unmögliche Situation zu bewältigen.
In einer späteren Folge stellt Narongsak den Eltern der Fußballmannschaft die einzigen Optionen vor: Schicken Sie den Jungen Vorräte, damit sie hoffentlich Monate in der Höhle überleben, bis die Monsunzeit nachlässt, oder versuchen Sie die sofortige Unterwasserrettung. Er rät ihnen, sich für die Rettung zu entscheiden, und erklärt, dass beide Szenarien wahrscheinlich mit dem Tod enden werden, aber eines ist schnell und das andere langsam. Die Schwere jeder Entscheidung, die er trifft – und die Kraft, die nötig ist, um sie überhaupt in Betracht zu ziehen – traf wirklich mit diesem einen Austausch.
Die mitreißendste Folge ist dem gefallenen Navy Seal Saman Gunan, bekannt als Ja Sam (Suppakorn „Tok“ Kitsuwan), und seiner Frau Maew (Tusrin „Oui“ Punpae) gewidmet. Ja Sam starb, nachdem er in Vorbereitung auf die Rettung das Bewusstsein verloren hatte, als er Sauerstoffflaschen durch Tham Luang transportierte.
Während der gesamten Folge schaut er regelmäßig bei Maew vorbei. Sie haben herzliche und bittersüße Gespräche, in denen er seine Hoffnung teilt, dass sein Freiwilligeneinsatz bei Tham Luang abgeschlossen sein wird, damit er nach Hause zurückkehren und sich ihr für den Radmarathon anschließen kann, für den sie beide trainiert haben. Ein Streichholzschnitt zwischen Maews Scheinwerfer, während sie nachts in Bangkok auf Radwegen navigiert, und Ja Sams Taschenlampe, als er seine letzte Reise durch Tham Luang unternimmt, ist eine der am tiefsten empfundenen Bildschirmbearbeitungen der jüngsten Vergangenheit. Es ist auch eine angemessene Hommage an die Menschen, deren Geschichte in all den Filmen über diese Rettung nicht genug gefeiert wird.