Achtung: Dieser Artikel enthält Spoiler für Rad der Zeit Staffel 1, Folgen 1-3.
Die Änderung an Egwene al’Vere (Madeleine Madden) und der Prophezeiung Dragon Reborn in Amazons Rad der Zeit Show mag unter den Buchlesern spaltend sein, aber sie funktioniert tatsächlich gut für die TV-Adaption. Marketing für Rad der Zeit deutete an, dass sowohl Egwene als auch Nynaeve (Zoë Robins) in das Geheimnis um die Identität des wiedergeborenen Drachen verwickelt werden würden. Die Veröffentlichung der ersten drei Folgen hat nun bestätigt, dass zumindest Egwene zu den Hauptverdächtigen von Moiraine gehört.
In Robert Jordans Rad der Zeit Büchern liegt der Fokus der Geschichte auf dem wiedergeborenen Drachen, der prophezeiten Reinkarnation eines unglaublich mächtigen, gefallenen Helden, der dazu bestimmt ist, die Welt zu retten und zu zerstören. Zu Beginn der Serie war die Identität des Dragon Reborn ein Rätsel. Anhand der gesammelten Hinweise konnten Moiraine und Lan die Liste der möglichen Kandidaten auf Rand al’Thor, Perrin Aybara und Mat Cauthon eingrenzen. Da der ursprüngliche Drache – Lews Therin – männlich war, wussten sie, dass das auch für den wiedergeborenen Drachen gelten musste. Allerdings ist Amazons Rad der Zeit Die Geschichte hat gezeigt, dass der Drache in einen Jungen oder ein Mädchen reinkarniert haben könnte. Diese Änderung ermöglichte es Egwene, sich Rand (Josha Stradowksi), Mat (Barney Harris) und Perrin (Marcus Rutherford) als Dragon Reborn-Kandidaten anzuschließen.
Die Möglichkeit, dass Lews als Frau wiedergeboren wird und Egwene von den Streitkräften des Dunklen angegriffen wird, sind Abweichungen von Jordans ursprünglicher Geschichte. Sie könnten jedoch gut für die Show sein, weil sie ihr einen besseren Grund liefern, Egwene ins Spiel zu ziehen Rad der Zeit Geschichte. In den Büchern wurde Egwene von dem Wunsch getrieben, das Dorf Two Rivers zu verlassen und die Welt zu sehen. Für sie war der Plan von Moiraine und Lan, Tar Valon zu erreichen, eine riesige Chance. Sie bestand darauf, mit ihnen zu gehen, um ihre Interessen zu verfolgen. Das Problem mit dieser Erklärung ist, dass sie nicht gut damit zusammenpasst, wie die Show mit ihrer Abreise von den Two Rivers umgegangen ist.
In Amazons Version von Rad der Zeit, Egwenes Entscheidung, Two Rivers zu verlassen, machte viel mehr Sinn – einfach weil sie keine andere Wahl hatte. Sie wurde gezwungen, mit Moiraine (Rosamund Pike), Lan (Daniel Henney) und den drei Jungen zu gehen, weil auch sie ein Ziel der Trolloc-Armee war. Im Gegensatz zu ihrem Gegenstück in der Rad der Zeit Bücher, Egwene, die mit ihnen ging, war nicht durch den Wunsch nach Abenteuern außerhalb der Zwei Flüsse motiviert. Moiraines Gruppe wurde von Trollocs gejagt, also meldete sich Egwene freiwillig (und verließ ihre Familie nach einem Gemetzel), nur damit sie sehen konnte, dass die Welt nicht funktioniert hätte. Egwene brauchte einen stärkeren Grund, um Mitglied der Gruppe zu werden.
Indem man Egwene in das Mysterium von Dragon Reborn einbezieht und sie im Wesentlichen zum Gehen zwingt, Rad der Zeit ist genau das gelungen. Am wichtigsten ist, dass die Änderung wahrscheinlich keine langfristigen Auswirkungen haben wird, zumal sie und alle anderen weiblichen Kandidaten von der Verdächtigenliste gestrichen werden sollten, sobald der wahre wiedergeborene Drache entdeckt wird. Aber ab diesem Zeitpunkt sollte es keine Rolle mehr spielen. Die Reise hat gerade erst begonnen und sie entwickelt bereits ein Interesse daran, die Eine Kraft zu lernen und in Zukunft eine Aes Sedai zu werden.