| Gastgebernation: Katar Termine: 20. November-18. Dezember Abdeckung: Live auf BBC TV, BBC iPlayer, BBC Radio 5 Live, BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru, BBC Sounds und der Website und App von BBC Sport. Tägliche TV-Listen – Details zur vollständigen Abdeckung |
Der Iran lehnte es ab, seine Nationalhymne vor seinem WM-Spiel gegen England zu singen, um offensichtlich seine Unterstützung für die regierungsfeindlichen Proteste in seinem Heimatland zum Ausdruck zu bringen.
Einige Fans schrien und spotteten während der Hymne, andere hielten Schilder mit der Aufschrift „Woman, Life, Freedom“ hoch.
Das iranische Staatsfernsehen unterbrach seine Berichterstattung über die Hymne und schaltete auf eine zuvor gezeigte Totale des Stadions um.
Massenproteste wurden in den letzten Monaten mit heftigem Vorgehen beantwortet.
Sie wurden durch die ausgelöst Tod von Mahsa Amini im September in Haft, eine 22-jährige Frau, die von der Moralpolizei festgenommen wurde, weil sie angeblich gegen die strengen Regeln in Bezug auf Kopfbedeckungen verstoßen hatte.
Menschenrechtsaktivisten sagten, bei einem Vorgehen der iranischen Sicherheitskräfte seien mehr als 400 Demonstranten getötet und 16.800 weitere festgenommen worden.
Die iranischen Führer sagen, die Proteste seien „Unruhen“, die von den ausländischen Feinden des Landes orchestriert wurden.
Auch iranische Fans waren in der ersten Halbzeit zu hören, wie sie „Ali Karimi“ in Anspielung auf den ehemaligen Fußballer skandierten, der einer der unverblümtesten Kritiker der Islamischen Republik und eines der beliebtesten Gesichter der Protestbewegung ist.
Die Fans waren auch zu hören, wie sie „Be-Sharaf“ sangen, was auf Persisch „unehrenhaft“ bedeutet. Dies ist ein Adjektiv, das Demonstranten gegenüber Sicherheitskräften im Iran verwendet haben.
Viele Gegner der Islamischen Republik haben die Fußballmannschaft dafür kritisiert, dass sie die Proteste nicht offen unterstützt und sich letzte Woche mit Präsident Ebrahim Raisi getroffen hat.
Das sagte der iranische Kapitän Ehsan Hajsafi vor dem Spiel die Spieler “unterstützen” die Verstorbenen.
Manager Carlos Queiroz sagte, seine Spieler seien es gewesen “frei zu protestieren” über die Rechte der Frauen in ihrem Heimatland, solange es “den WM-Regeln entspricht und dem Geist des Fußballs entspricht”.
Irans Spieler verdeckten auch ihr Nationalmannschaftsabzeichen, als sie im September zwei Aufwärm-Länderspiele bestritten.
Lass die Kinder Fußball spielen – Queiroz
Nach 2:6-Niederlage am Montag in Gruppe B, Queiroz sagte, die politischen Unruhen zu Hause hätten seinen Tribut gefordert.
“Diejenigen, die kommen, um die Mannschaft mit Problemen zu stören, bei denen es nicht nur um Fußballmeinungen geht, sind nicht willkommen, weil unsere Jungs nur einfache Fußballjungen sind”, sagte der Portugiese.
“Lasst die Kinder das Spiel spielen. Denn das ist es, wonach sie suchen. Sie wollten das Land repräsentieren, die Menschen repräsentieren, wie jede andere Nationalmannschaft, die hier ist. Und alle Nationalmannschaften haben Probleme zu Hause .”
Der ehemalige Assistent von Manchester United fügte hinzu: „Es ist nicht richtig, zu dieser Weltmeisterschaft zu kommen und sie zu bitten, Dinge zu tun, die nicht in ihrer Verantwortung liegen. Sie wollen den Menschen Stolz und Freude bringen.
“Man kann sich hinter den Kulissen gar nicht vorstellen, was diese Kids in den letzten Tagen erlebt haben, nur weil sie sich als Fußballer ausdrücken wollen.”
Gary Lineker, Moderator von BBC Match of the Day, sagte zur Halbzeit über den Vorfall: „Es war eine starke und sehr, sehr bedeutende Geste.
“Fußball versucht, seine Macht für das Gute einzusetzen.”
„Es war ein lebhaftes Fußballspiel, aber es war viel mehr als das“ – Analyse
Shaimaa Khalil, BBC News, Doha
Den symbolischen Gesten im Spiel konnte man sich nicht entziehen. Alle iranischen Spieler weigerten sich, die Nationalhymne zu singen, als sie über das Khalifa International Stadium ertönte.
Ein Fan, mit dem ich sprach, war in Tränen aufgelöst, als er es auf der Tribüne hörte. „Für mein Volk…“, sagte er mir mit brechender Stimme. “Sie töten mein Volk.”
Der Beifall für die iranische Seite war laut und unerbittlich. “Iran. Iran” ertönte mit dem Schlag einer Trommel, geschmückt mit den Farben, dem Namen und der Karte des Landes darauf gemalt.
Frauen mit vollständig zur Schau gestelltem Haar waren mit der iranischen Flagge umwickelt und schrien jedes Mal, wenn ihr Team sich dem Netz näherte. Es war ein lebhaftes Fußballspiel, aber es war viel mehr als das.
Im Meer aus iranischen und englischen Fahnen stand eine Frau mit einem kleinen Plakat mit der Aufschrift „Frau, Leben, Freiheit“ in Solidarität mit den Demonstranten in ihrer Heimat. Sie wollte ihr Gesicht nicht zeigen oder ihren Namen nennen, aber sie wollte, dass ihre Botschaft rüberkam.
Als ich durch die Tribünen ging, flüsterte mir ein anderer iranischer Fan zu: „Bitte erzählen Sie unsere Geschichte. Bitte keine Bilder. Ich möchte eines Tages zurück ins Land und ich will keine Probleme.“
Holen Sie sich die neuesten Ergebnisse und Torbenachrichtigungen für jedes Team bei der Fifa-Weltmeisterschaft, indem Sie die BBC Sport-App herunterladen: Apfel – Android – Amazonas
Holen Sie sich Ihre tägliche Dosis FIFA World Cup-Reaktionen, -Debatten und -Analysen mit Weltcup täglich auf BBC-Sounds
