Vin Diesel in Avatar 3? The producer responds