In Porquerolles, in the wake of Ulysses