© Reuters. Saleh Zada, 32, ein Sänger und Songwriter, der in der Provinz Badakhshan geboren wurde und später für seine Ausbildung nach Kabul zog, spielt während eines Interviews mit Reuters in Karachi, Pakistan, am 4. November 2023 eine Musikkomposition auf seiner mobilen Harmonium-App. REUTERS
Von Ariba Shahid und Mohammad Yunus Yawar
KARATSCHI, Pakistan (Reuters) – Nachdem sie jahrelang in Pakistan gelebt haben, sind Tausende Afghanen untergetaucht, um einer Regierungsanordnung zur Ausweisung von Ausländern ohne Papiere zu entgehen, weil sie eine Verfolgung durch eine Taliban-Regierung in ihrem Heimatland befürchten, sagen Menschenrechtsaktivisten.
„Das Tor ist von außen verschlossen … wir sind innen verschlossen, wir können nicht herauskommen, wir können unser Licht nicht einschalten, wir können nicht einmal laut sprechen“, sagte eine 23-jährige Afghanin Sie sprach online aus einem Tierheim, in dem sie sagte, Dutzende andere hätten sich bis Anfang dieser Woche verschanzt, bevor sie in ein neues Versteck zogen.
Lokale Unterstützer brachten ein Schloss am Tor an, damit die Nachbarn glauben, das Haus sei unbewohnt, sagten andere Insassen.
Die Frau, die aus der afghanischen Hauptstadt Kabul stammt, sagte, sie fürchte eine Strafverfolgung, wenn sie nach Afghanistan zurückkehrte, weil sie 2019 vom Islam zum Christentum konvertiert sei und der Verzicht auf den islamischen Glauben nach dem strengen islamischen Recht der Taliban eine schwere Straftat darstelle.
Sie ist eine von Tausenden, von denen Menschenrechtsaktivisten glauben, dass sie sich in Pakistan versteckt hält, um einer Abschiebung zu entgehen, da die Regierung illegale Migranten dazu drängt, das Land zu verlassen. Darunter sind über eine Million Afghanen, von denen nach Angaben der pakistanischen Regierung viele an militanten Angriffen und Verbrechen beteiligt waren.
Nachdem am 1. November die Frist für freiwillige Ausreisen abgelaufen war, begannen die Behörden mit der Razzia im ganzen Land.
Sijal Shafiq, 30, ein in Karatschi ansässiger Menschenrechtsaktivist, der schutzbedürftigen Afghanen vor Pakistans neuer Abschiebungspolitik geholfen hat, Schutz zu finden, ist einer von mehreren Petenten, die den Obersten Gerichtshof auffordern, das Abschiebeprogramm zu stoppen.
„Ich kenne mehrere Frauen, Mädchen, die sagen, sie würden lieber sterben, als unter den Taliban zurückzukehren“, sagt Shafiq und fügt hinzu, dass sie alle berufliche Träume und Ambitionen hatten, die in Afghanistan, wo Frauen von den meisten Jobs ausgeschlossen sind, unmöglich zu verwirklichen wären kann nur mit männlicher Begleitung reisen.
Es gab keinen unmittelbaren Kommentar eines Sprechers der von den Taliban geführten Regierung dazu, ob die Rückkehrer überprüft oder nach ihren Gesetzen strafrechtlich verfolgt würden. Auch das pakistanische Außen- und Innenministerium reagierte nicht auf Anfragen nach einer Stellungnahme zur Befreiung gefährdeter Personen von der Abschiebung.
Die pakistanische Regierung hat bisher Aufrufe der Vereinten Nationen, Menschenrechtsgruppen und westlicher Botschaften zurückgewiesen, ihren Ausweisungsplan zu überdenken oder Afghanen zu identifizieren und zu schützen, denen im eigenen Land Verfolgung droht.
Westliche Botschaften, darunter die Vereinigten Staaten, haben den pakistanischen Behörden auch Listen von Afghanen vorgelegt, die für eine mögliche Migration ins Ausland bearbeitet werden, und beantragt, sie von der Ausweisung auszunehmen, aber die Zahlen sind im Vergleich zu den gefährdeten Menschen gering.
„Schlimmer als Gefängnis“
Reuters sprach mit einem Dutzend Migranten ohne Papiere, die versuchten, unter dem Radar der landesweiten Razzia zu bleiben. Aufgrund ihrer Situation lehnten sie es ab, identifiziert zu werden, und forderten, dass ihre vollständigen Namen nicht genannt werden.
Darunter war auch ein 35-jähriger Vater, ebenfalls ein christlicher Konvertit, der mit seiner neunjährigen Tochter nach Pakistan floh.
Ein anderes junges Mädchen in der Unterkunft sagte, sie fürchte um ihr Leben, weil sie der ethnischen Hazara-Minderheit angehöre, die in Afghanistan seit Jahren der Verfolgung durch sunnitische Extremisten ausgesetzt sei.
„Das ist schlimmer als Gefängnis“, sagte ein 22-jähriger Afghane, der dafür sorgte, dass nachts das Licht ausgeschaltet blieb.
Einige Einheimische, die den Afghanen helfen, sorgen dafür, dass Lebensmittel und Wasser im Schutz der Nacht heimlich in die Unterkunft geschmuggelt werden.
Die 28-jährige afghanische Sängerin Wafa befürchtet, dass ihre Zuflucht in Pakistan, wohin sie kurz nach der Machtübernahme der Taliban vor über zwei Jahren zog, zu Ende geht, weil ihr Visum abgelaufen ist.
Aus dem Haus eines Verwandten in Islamabad sagte sie, sie hoffe, dass sie entweder in Frankreich oder Kanada Asyl bekommen oder Pakistan zu ihrer Heimat machen könnte, da ihr Beruf, Paschtu-Lieder zu singen, den sie vor elf Jahren begonnen hatte, in Afghanistan nicht mehr akzeptabel sei , wo die Taliban öffentliche Musikaufführungen verboten haben.
Aber sie hat noch keine Antwort erhalten und die Beantragung einer Visumverlängerung bleibt für ihre Familie unerschwinglich. In der Zwischenzeit verlässt sie das Haus nicht, um Massenkontrollen durch die pakistanische Polizei zu entgehen.
„Ich bin Sängerin … ich weiß, was mit mir passieren wird, wenn ich zurück bin“, sagte Wafa.
Saleh Zada, ein 32-jähriger Sänger aus Karatschi, sagte, er sei vor einem Jahr aus Afghanistan gezogen.
„Ich habe in meinem Dorf für Freunde und Verwandte gesungen, wir haben viele Partys veranstaltet, Gesangspartys“, sagte Saleh Zada, als er in einer überfüllten Nachbarschaftswohnung seiner Verwandten mit niedrigem Einkommen sprach. Er zeigte Reuters-Videoclips, in denen er Harmonium und Rubab, ein Saiteninstrument, spielte, von denen einige in den sozialen Medien zu sehen waren.
„Meine Familie hat mir geraten, Afghanistan zu verlassen, ich hatte Angst vor den Taliban“, sagt er und fügt hinzu, dass ihn die Angst, von der pakistanischen Polizei aufgegriffen zu werden, weil er kein gültiges Visum hat, seit Tagen im Haus hält.
„Das Leben ist hier (in Pakistan) schwierig, aber ich muss mein Leben retten.“