Coronavirus: "Mehr als zwei Millionen" in Großbritannien warten auf die Krebsbehandlung

Laut Cancer Research UK warten in Großbritannien etwa 2,4 Millionen Menschen auf Krebsvorsorge, -behandlung oder -tests, die auf eine Störung des NHS in den letzten 10 Wochen zurückzuführen sind.

Schätzungen zufolge haben 2,1 Millionen das Screening verpasst, während 290.000 Personen mit Verdacht auf Symptome nicht für Krankenhausuntersuchungen überwiesen wurden.

Mehr als 23.000 Krebsarten könnten während der Sperrung nicht diagnostiziert worden sein.

In ganz Großbritannien werden die Krebsdienste wieder eröffnet.

Die Zahlen von Cancer Research UK basieren auf Daten für England und werden für ganz Großbritannien geschätzt.

Während der Sperrung konzentrierte sich der Gesundheitsdienst auf die Pflege und Behandlung von Patienten mit Covid-19, während andere Dienste wie die Krebsbehandlung zurückgefahren wurden.

Die Menschen wurden immer noch ermutigt, medizinische Hilfe zu suchen, wenn sie diese brauchten – aber es gab weniger Krebsoperationen und viele Chemotherapie- und Strahlentherapie-Termine wurden verschoben.

Screening-Programme, die frühe Anzeichen von Darm-, Brust- und Gebärmutterhalskrebs erkennen, wurden in Wales, Schottland und Nordirland unterbrochen, in England jedoch nicht offiziell eingestellt.

Und geschätzte 2,1 Millionen Menschen, bei denen normalerweise ein Routine-Screening durchgeführt worden wäre, hätten dies verpasst, sagt Cancer Research UK.

Die Wohltätigkeitsorganisation sagt, dass dringende Überweisungen, wenn Patienten mit Verdacht auf Krebssymptome von ihrem Hausarzt an Krankenhäuser überwiesen werden, in den ersten vier Wochen nach der Sperrung um bis zu 75% gesunken sind, obwohl sich diese Zahlen seitdem verbessert haben.

Patienten, die Krebsbehandlungen erhielten, gingen ebenfalls zurück. In den letzten 10 Wochen erhielten 6.000 weniger Menschen eine Chemotherapie und 2.800 weniger eine Strahlentherapie.

Nach Schätzungen von Cancer Research UK gab es nur 60% – 12.800 weniger – der üblichen Anzahl von Operationen zur Entfernung von Tumoren.

Die Geschäftsführerin Michelle Mitchell sagte, Covid-19 habe die Krebsdienste "enorm belastet".

"Der NHS musste sehr schwierige Entscheidungen treffen, um das Risiko auszugleichen", sagte sie.

"Und es gab einige schwierige Diskussionen mit Patienten über ihre Sicherheit und Fähigkeit, die Behandlung während dieser Zeit fortzusetzen."

"Eine schnelle Diagnose und Behandlung sind nach wie vor von entscheidender Bedeutung, um krebskranken Menschen die größten Überlebenschancen zu bieten und zu verhindern, dass die Pandemie noch mehr Menschenleben fordert."

Um sicherzustellen, dass niemand nach der Rückkehr der Krebsbehandlung durch das Virus gefährdet wird, sagte Cancer Research UK, dass "häufige Tests von NHS-Mitarbeitern und -Patienten, einschließlich Patienten ohne Symptome, von entscheidender Bedeutung sind".

"Leben auf den Kopf gestellt"

Es wird geschätzt, dass zu diesem Zweck täglich bis zu 37.000 Tests auf das Virus durchgeführt werden müssten, wenn der NHS wieder normal läuft.

Dies geschieht in den vier Ländern Großbritanniens mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten. Die Einrichtung sicherer Covid-freier Räume in Krankenhäusern ist der Schlüssel zur Bewältigung des Patientenstaus.

NHS England sagte, das Coronavirus habe "Millionen von Menschenleben auf den Kopf gestellt", aber die Krebsdienste seien jetzt weitgehend "offen, bereit und in der Lage, alle Patienten zu empfangen, die Pflege benötigen".

Jeder, der über Krebssymptome besorgt ist, sollte sich an seinen Hausarzt wenden.

Die walisische und die schottische Regierung sagten, die Screening-Programme würden auf der Grundlage klinischer Empfehlungen wieder aufgenommen, wenn sie sicher sind.