Die Reise hätte sie töten können. Aber Menschen, die vor wirtschaftlichen Trümmern im Nahen Osten fliehen, sagen, sie würden es 100-mal tun

Metallstangen überragen die Menschen und stützen ein riesiges Zinkdach. Azhi, der Schienen an den Beinen hat, lächelt und reißt die Augen auf. Es ist schwer zu sagen, dass die Familie des Jungen nur wenige Tage zuvor dem Gespenst des Todes ausgesetzt war.

“Wir wollen nach Deutschland, damit Azhi operiert werden kann”, sagt seine Mutter, die 28-jährige Shoxan Hussein. “Die Ärzte sagten, dass er es erledigen muss, bevor er fünf wird.”

Tage später kehrten sie mit einem irakischen Rückführungsflug in ihre Heimat Erbil, das Handelszentrum des irakischen Kurdistans, zurück. Sie versuchen bereits, einen neuen Weg nach Europa einzuschlagen.

“Mein Sohn hat im Irak keine Zukunft”, sagt Azhis Vater, der 26-jährige Ali Rasool, gegenüber CNN aus seinem Haus in Erbil. “Der Versuch, nach Europa zu kommen, ist für Azhi. Ich brauche eine Zukunft für mein Kind.”

Einen Kreislauf des Elends durchbrechen

Im Nahen Osten und in Nordafrika ist die Rede von Auswanderung. Obwohl die Waffen in den meisten Konfliktgebieten der Region weitgehend verstummt sind, hat das Elend nicht nachgelassen. Die Gewalt, die einst vier Länder – Syrien, Libyen, Jemen und den Irak – erfasste, ist einem wirtschaftlichen Wrack gewichen, das weit über ihre Grenzen hinausreicht. Viele regionale Volkswirtschaften leiden unter den kombinierten Auswirkungen der Covid-19-Pandemie, des Flüchtlingszustroms und der politischen Instabilität.

Die Korruption der Regierung in der MENA-Region gilt neben geopolitischen Turbulenzen als Hauptursache. Eine kürzlich durchgeführte Umfrage ergab, dass jeder dritte der 200 Millionen arabischen Jugendlichen in der Region eine Auswanderung in Erwägung zieht. Im Jahr 2020 war diese Zahl mit fast der Hälfte aller arabischen Jugendlichen sogar noch höher.

Am akutesten ist das Problem in Post-Konflikt-Gebieten, die mit wirtschaftlicher Depression zu kämpfen haben und wo die Korruption floriert. In Syrien liegt die Armutsquote laut Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen heute bei etwa 90 %, gegenüber 50-60 % im Jahr 2019, als die Gewalt deutlich weiter verbreitet war. Die Zahl der Menschen, die als ernährungsunsicher galten, stieg von 7,9 Millionen im Jahr 2019 auf über 12 Millionen im Jahr 2020.

Ein improvisiertes Plastikzelt bietet am 26. November 2021 syrischen Flüchtlingen in den Wäldern Polens Unterschlupf.

„Wir sprechen von Menschen mit Einkommen, erwerbstätigen Armen, mit einem Job, mit zwei Jobs in der Familie, die nicht in der Lage sind, ihren Grundbedarf an Nahrungsmitteln zu decken“, sagt Ramla Khalidi, Resident Representative der UNDP in Syrien, gegenüber CNN. “Das bedeutet, dass sie Mahlzeiten auslassen, sich verschulden, billigere, weniger nahrhafte Mahlzeiten zu sich nehmen.”

Etwa 98% der Menschen geben an, dass Lebensmittel ihre höchsten Ausgaben sind. “Frisches Obst und Gemüse sind ein Luxus und sie verzichten auf Fleisch in ihrer Ernährung”, sagt Khalidi.

Syriens “massive und schwere Armut” wurde durch die Finanzkrise in verschärft benachbarter Libanon die 2019 begann. Die libanesische Wirtschaft galt zuvor als Lebensader für das finanziell und diplomatisch isolierte Damaskus. Ein vernichtendes Sanktionsregime für Gebiete unter der Kontrolle von Der syrische Präsident Bashar al-Assad, das den größten Teil des Landes ausmacht, wurde verschlimmert durch der Caesar Act im Jahr 2020. Dies zielte darauf ab, den syrischen Präsidenten Bashar al-Assad wieder an den Verhandlungstisch der Vereinten Nationen zu bringen, aber es hat stattdessen eine bereits ins Stocken geratene Wirtschaft weiter verwüstet, und die Herrschaft des Präsidenten geht unbeeindruckt weiter.
Dem syrischen Regime wird weithin vorgeworfen, in den letzten zehn Jahren des Landes wiederholt Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen zu haben, darunter Angriffe auf die Zivilbevölkerung mit Chemiewaffen und wahllos besiedelte Gebiete unter Kontrolle der Rebellen mit konventioneller Munition. Zehntausende politische Gefangene starben in Assads Gefängnisse nachdem sie extremer Folter und Misshandlungen ausgesetzt waren.
Syrer inspizieren Trümmer an einem Ort, der am 20. Oktober 2021 von syrischen Regierungstruppen beschossen worden sein soll, bei denen mindestens 10 Menschen getötet wurden.

Auch in Teilen Syriens, die nicht unter Assads Herrschaft stehen, nämlich im kurdisch kontrollierten Nordosten des Landes und im Nordwesten, der von fundamentalistisch-islamistischen Rebellen beherrscht wird, ist die Wirtschaft ebenfalls in Trümmern.

“Das ist das Einzige, was die Menschen in Syrien noch teilen. Jeder leidet wirtschaftlich, egal wer die Gebiete kontrolliert”, sagt Haid Haid, beratender Mitarbeiter des Nahost- und Nordafrika-Programms von Chatham House.

Es ist eine Situation, die viele qualifizierte Arbeitskräfte des Landes dazu veranlasst hat, das Land zu verlassen, was die wirtschaftliche Lage verschärft, sagt Khalidi von der UN.

“Die Krankenhäuser, die Schulen, die Fabriken haben viele ihrer Fachkräfte verloren, weil viele von ihnen versuchen, ihren Weg zu finden, auch wenn dies ihr Leben riskiert”, sagt sie und fordert die Geberländer auf, in ” Resilienzinterventionen” mit dem Ziel, die Lebensgrundlagen in Städten und auf dem Land zu verbessern.

“Es ist eine beispiellose Krise in Bezug auf ihre Komplexität”, sagt Khalidi. „Jahr für Jahr ist die Höhe der Finanzierung gestiegen und dennoch sehen wir auch einen Anstieg des humanitären Bedarfs. Daher denke ich, dass wir das Modell ändern, die humanitäre Abhängigkeit verringern und mehr Mittel auf die Bemühungen um eine frühzeitige Wiederherstellung und Widerstandsfähigkeit konzentrieren müssen.“

Im benachbarten Irak, der von mehreren Kämpfen, darunter einem verheerenden Krieg mit dem IS, verwüstet wurde, geht es der Wirtschaft besser, aber es herrscht ein Gefühl der Hoffnungslosigkeit. Eine von Jugendlichen angeführte Anti-Korruptions-Protestbewegung wurde im Oktober 2019 von großen politischen Akteuren tödlich niedergeschlagen und kooptiert, und während unabhängige Politiker bei den diesjährigen Parlamentswahlen beispiellose Erfolge erzielten, dominieren Vetternwirtschaft und Korruption weiterhin die politische und wirtschaftliche Bedeutung des Landes. Zentren, sagen Analysten.

“Wir können nicht über Kurdistan oder den föderalen Irak als funktionierendes Ding sprechen, weil dies nicht der Fall ist”, sagte Hafsa Halawa, nicht ansässiger Wissenschaftler am Middle East Institute, und bezog sich auf die nördliche halbautonome Region Irakisch-Kurdistan. “Die Realität ist, dass öffentliche Dienstleistungen nur zeitweise verfügbar sind, Chancen gleich null sind, Korruption, Vetternwirtschaft und Gewalt andauernd und regelmäßig sind.”

„Was ist los mit jemandem, der 21, 22 Jahre alt ist und sagt: ‚Ich kann nicht hier bleiben, wie es meine Eltern getan haben. Ich muss den Kreislauf durchbrechen. Ich muss Dinge für meine zukünftige Familie, für meine zukünftigen Kinder ändern‘?“

Ein Bild zeigt das kurdisch geführte Lager al-Hol, in dem Angehörige mutmaßlicher IS-Kämpfer im nordöstlichen Gouvernement Hasakeh am 6.

Halawa, britisch-irakisch-ägyptisch, argumentiert, dass ein wesentlicher Treiber des Flüchtlingszustroms das Verschwinden legaler Mechanismen für die Einreise von Fachkräften nach Europa sei.

„Das Faszinierende für mich – wenn ich über Großbritannien und das von ihr eingeführte Einwanderungspunktsystem von (Innenministerin) Priti Patel spreche – ist, dass mein Vater als qualifizierter Chirurg 40 Jahre lang dem NHS diente. hätte sich bei seiner Ankunft hier nicht für ein Arbeitsvisum qualifiziert”, sagt Halawa.

„Die Mechanismen, durch die wir – in der entwickelten Welt – es den Menschen ermöglicht haben, zu lernen und sie dann hier zum Nutzen der Gesellschaft zu halten, sind nicht mehr verfügbar“, sagt Halawa.

Der gebürtige Syrer Haid von Chatham House zählt sich zu den Glücklichen. Vor fast fünf Jahren wurde ihm in Großbritannien der Flüchtlingsstatus zuerkannt. Er sagt, die Bilder von Syrern, die im Ärmelkanal sterben, hätten ihm gemischte Gefühle von Traurigkeit und persönlicher Erleichterung bereitet. Er glaubt auch, dass die Migration der Syrer unvermindert weitergehen wird.

“Als es (in Syrien) trotz des Rückgangs der Gewalt schlimmer wurde, wurden die Menschen dort von der Realität getroffen, dass es nie besser werden wird”, sagt Haid. “Deshalb haben auch diejenigen, die sich während des Krieges geweigert haben, das Land zu verlassen, jetzt das Gefühl, dass es keine andere Lösung gibt als zu fliehen, weil kein Licht am Ende des Tunnels ist. Das war’s.”

Gleichzeitig hat Haid das Gefühl, es gerade noch rechtzeitig nach Großbritannien geschafft zu haben. “Sie fühlen sich glücklich, es geschafft zu haben, bevor Ihr Zeitfenster, das sich schnell schloss, für immer geschlossen ist”, sagt er.

Zurück in Erbil glauben Shoxan Hussein und ihr Ehemann Ali Rasool, dass die legale Einreise nach Europa dauerhaft gesperrt ist. Rasool, ein Manager einer Immobiliengesellschaft, und Hussein, ein Ingenieur, beantragten Anfang des Jahres bei der französischen Botschaft ein Visum, gaben jedoch an, nie eine Antwort erhalten zu haben.

“Erbil ist besser für mich und meine Frau als anderswo auf der Welt. Wir haben ein gutes Auto, gute Kleidung”, sagt Rasool. “Aber das ist alles für Azhi … wir haben hier bereits drei Operationen durchgeführt und keine Ergebnisse erzielt. Das Problem ist, dass (die Ärzte) Geld von uns nehmen und nicht einmal 5% Unterschied gemacht haben.”

“Wenn Sie mir sagen würden, ich solle 100 Mal mein Leben riskieren, bevor ich nach Europa komme, um das Leben meines Sohnes zu verbessern, dann würden meine Frau und ich es tun”, sagt er. “Ich würde diese Reise 100 Mal wiederholen.”

Zahra Ullah und Matthew Chance von CNN haben zu diesem Bericht aus der Grenzregion Bruzgi-Kusnica in Weißrussland beigetragen.

.
source site-40