Joe Biden sagte, der US-Amerikaner Donald Trump habe "Amerika viel zu lange in Dunkelheit gehüllt", als er die Nominierung für das Demokratische Weiße Haus akzeptierte.
Der ehemalige US-Vizepräsident sagte, sein Rivale habe "zu viel Ärger, zu viel Angst, zu viel Spaltung" ausgelöst.
Die leidenschaftliche Rede von Herrn Biden war der Schlussstein einer fast ein halbes Jahrhundert dauernden politischen Karriere.
Er geht mit einem klaren Vorsprung in Meinungsumfragen über Herrn Trump [74] in den allgemeinen Wahlkampf.
Aber 75 Tage vor der Wahl hat der republikanische Präsident genügend Zeit, um die Lücke zu schließen.
In einem größtenteils leeren Veranstaltungszentrum in seiner Heimatstadt Wilmington, Delaware, sagte der 77-jährige Biden: "Hier und jetzt gebe ich Ihnen mein Wort, wenn Sie mir die Präsidentschaft anvertrauen, werde ich auf die Besten von uns zurückgreifen." nicht das schlimmste.
"Ich werde ein Verbündeter des Lichts sein, nicht der Dunkelheit.
"Es ist Zeit für uns, für uns Menschen, zusammenzukommen und keinen Fehler zu machen. Gemeinsam können und werden wir diese Zeit der Dunkelheit in Amerika überwinden.
"Wir werden Hoffnung über Angst, Fakten über Fiktion, Fairness über Privilegien wählen."
Herr Biden sagte, "Charakter ist auf dem Stimmzettel" diesen November.
"Wir können einen Weg wählen, um wütender, weniger hoffnungsvoll, gespaltener, ein Weg des Schattens und des Misstrauens zu werden", sagte er.
"Oder, oder, wir können einen anderen Weg wählen und gemeinsam diese Chance nutzen, um zu heilen, zu reformieren, uns zu vereinen. Ein Weg der Hoffnung und des Lichts.
"Dies ist eine lebensverändernde Wahl. Dies wird bestimmen, wie Amerika für eine lange, lange Zeit aussehen wird."
Er fuhr fort: "Was wir über diesen Präsidenten wissen, ist, dass er, wenn er noch vier Jahre hat, das sein wird, was er in den letzten vier Jahren war.
"Ein Präsident, der keine Verantwortung übernimmt, sich weigert zu führen, andere beschuldigt, sich Diktatoren stellt und die Flammen des Hasses und der Spaltung entzündet.
"Er wird jeden Tag aufwachen und glauben, dass es bei dem Job nur um ihn geht, niemals um dich.
"Ist das das Amerika, das du für dich, deine Familie und deine Kinder willst?"
Um den irischen Dichter Seamus Heaney zu umschreiben, schloss er: "Dies ist unser Moment, um Hoffnung und Geschichte zum Reim zu bringen."
Seine Live-Rede war das große Finale des viertägigen demokratischen Konvents.
Aber wegen der Coronavirus-Pandemie gab es keinen Ballonabwurf, keine jubelnden Menschenmengen oder andere Fanfaren und Razzamatazz der typischen amerikanischen Parteikonferenz.
Die Organisatoren entschieden sich stattdessen für ein weitgehend virtuelles Set von aufgezeichneten Reden, die jeden Abend zu zwei Stunden hochproduzierten Programms zusammengefasst wurden.
Der Höhepunkt am Donnerstagabend wurde von der Schauspielerin Julia Louis-Dreyfus, dem Star der politischen US-Satire Veep und Vokalkritikerin von Trump, moderiert.
Die Redner des Kongresses in den letzten drei Nächten haben Herrn Trump als inkompetent, egoistisch und eine Gefahr für die Demokratie dargestellt und die Amerikaner aufgefordert, ihn aus dem Amt zu wählen – ein Ton, den Herr Biden stark wiederholte.
- Was glaubt Kamala Harris?
- "Vizepräsidenten sind nicht süß"
Am Mittwoch nahm seine Mitstreiterin, die kalifornische Senatorin Kamala Harris, als erste schwarze Frau die Nominierung einer großen Partei als Vizepräsidentin an.
Die Tochter indischer und jamaikanischer Einwanderer griff Trumps "Versagen der Führung" an und verstärkte die Schreie nach Rassengerechtigkeit, die die Nation gespalten haben.
"Es gibt keinen Impfstoff gegen Rassismus. Wir müssen die Arbeit machen", sagte sie und fügte hinzu: "Keiner von uns ist frei, bis wir alle frei sind."
Biden liefert
Nennen wir es Joe Bidens Rede "Rückkehr zur Normalität".
Das war der Wahlspruch der Warren G Harding-Kampagne, als er 1920 als Präsident kandidierte. Die Kampagne konzentrierte sich auf die Heilung und Beruhigung der Amerikaner nach dem Trauma des Ersten Weltkriegs.
In seinem siegreichen Präsidentschaftsangebot predigte er Heilung, Gelassenheit und Wiederherstellung. Um es modern auszudrücken, ein Ende des ganzen Dramas.
Herr Biden bezeichnet seine Kampagne als "Kampf um die Seele dieser Nation", aber seine Botschaft am Donnerstagabend – die Botschaft vieler demokratischer Redner in dieser Woche – unterschied sich nicht so sehr von der von Harding.
Es gab einen großen Druck auf Biden, diese Rede zu halten, insbesondere wenn die Republikaner behaupteten, der 77-Jährige sei im Niedergang oder "vermindert".
Zumindest für eine Nacht hat der ehemalige Vizepräsident, der in der Vergangenheit mitreißende Stielwickler gegeben hat, alle seine Spuren hinterlassen. Er war wütend, wenn er sein musste, und beruhigend, wenn es sein musste.
Herr Biden hielt eine kraftvolle Rede, die kraftvoll gehalten wurde. Wenn er im November verliert, liegt das nicht an irgendetwas, das diese ganze Woche am Donnerstagabend oder auf dem Kongress passiert ist – genau das will eine Partei, die derzeit in den Umfragen führend ist.
Wie reagiert Trump?
Am Donnerstag zuvor besuchte Herr Trump Herrn Bidens Geburtsort Scranton im Swing-Voting-Bundesstaat Pennsylvania des Präsidenten.
"Biden ist kein Freund von Pennsylvania", sagte Trump und beschuldigte seinen Gegner, amerikanische Arbeitsplätze durch globale Handelsabkommen, das Pariser Klimaabkommen und Pläne für saubere Energie zerstört zu haben.
Er sagte: "Wenn Sie eine Vision Ihres Lebens unter der Präsidentschaft von Biden wollen, denken Sie an die schwelenden Ruinen in Minneapolis, die gewalttätige Anarchie von Portland, die blutbefleckten Bürgersteige von Chicago und stellen Sie sich das Chaos vor, das in unsere Stadt und in jede einzelne Stadt in Amerika kommt . "
Während Herr Biden noch sprach, gab die Trump 2020-Kampagne eine Erklärung ab.
Sprecher Tim Murtaugh sagte: "Durch die Annahme der Nominierung seiner Partei heute Abend ist Joe Biden offiziell ein Bauer der radikalen Linken geworden.
"Sein Name steht auf dem Kampagnenlogo, aber die Ideen stammen von den sozialistischen Extremisten."
Wer ist Joe Biden?
Herr Biden wurde 1973 US-Senator aus Delaware und arbeitete sich bis zum Vorsitz der Justiz- und Außenbeziehungsausschüsse der Kammer vor.
Nach zwei erfolglosen Kampagnen im Weißen Haus wurde er 1988 und 2008 Vizepräsident von Barack Obama, dem ersten schwarzen Präsidenten der Nation, der von 2009 bis 17 sein Stellvertreter war.
Erst im Februar dieses Jahres schien der dritte Lauf von Herrn Biden zum Kandidaten für das Demokratische Weiße Haus kurz vor dem Zusammenbruch zu stehen.
Dann belohnten ihn schwarze Wähler in South Carolinas Vorwahl mit einem Sieg, der seine Kandidatur praktisch über Nacht so gut wie unvermeidlich erscheinen ließ.
Herr Biden hatte Fragen zu seinem Alter – er wäre der älteste Präsident, der jemals gewählt wurde. Und seine langjährige zentristische Bilanz wurde in einer Partei, die sich nach links bewegt hat, einer eingehenden Prüfung unterzogen.
Aber er konnte die widerspenstigen progressiven und gemäßigten Flügel seiner Partei zu seinem Banner bringen, indem er die demokratischen Wähler davon überzeugte, dass er die besten Chancen hat, Herrn Trump zu besiegen.