Kulturerbe/Erbebilder über Getty Images
- Ein alter japanischer Stein namens Sesshoseki ist in zwei Teile gespalten.
- Der Legende nach enthält der Stein den Geist eines bösartigen, tausend Jahre alten Fuchsgeistes.
- Der Stein, der sich eine Stunde von Tokio entfernt an einem Berghang befindet, wurde Anfang dieser Woche sauber in zwei Teile zerbrochen abgebildet.
Ein massiver Stein in Japan, von dem einige glauben, dass er den Geist eines tausend Jahre alten dämonischen Fuchses enthält, hat sich in zwei Teile gespalten.
Die Sesshosekiübersetzt „Killing Stone“, wurde in zwei Teilen von einem Besucher des Mount Nasu abgebildet, einem malerischen Ort in der japanischen Präfektur Tochigi, eine Stunde von Tokio entfernt.
„Ich bin alleine nach Sesshoseki gekommen, dem Ort der neunschwänzigen Fuchslegende. Der große Felsen in der Mitte, der mit einem Seil umwickelt ist, ist dort, wo er sein sollte, aber der Felsen wurde in zwei Hälften gespalten und das Seil gelöst“, schrieb ein Twitter-Nutzerin Lilian, die einen Schnappschuss des Felsens in zwei Teilen gepostet hat.
„Wenn dies ein Manga wäre, würde das bedeuten, dass das Siegel von dem neunschwänzigen Fuchs gebrochen wird. Ich habe das Gefühl, dass ich etwas gesehen habe, das nicht gesehen werden sollte.“
—Lillian (@Lily0727K) 5. März 2022
Der ursprüngliche Tweet wurde mehr als 84.000 Mal retweetet und löste Diskussionsfäden auf Twitter über übernatürliche Ereignisse in Japan aus.
„Es gab bereits Anzeichen dafür, dass der Fuchs im Februar ausbrechen könnte“, schrieb Ein Twitter-Nutzer auf Japanisch antwortete auf den ursprünglichen Tweet und hob ein Bild eines feurigen Sonnenuntergangs über dem Berg Fuji hervor, mit Wolkenformationen, die die Form eines Fuchsschwanzes anzunehmen schienen.
Der Stein nahm, wenn er intakt war, einen Ehrenplatz am Hang des Mount Nasu ein.
Der lokalen Legende nach soll der “Killing Stone” den Geist des dämonischen Fuchses in sich versiegeln Tamamo-no-Mae. Tales of the Spirit verfolgt seine katastrophale Spur des Chaos quer durch Asien. Während der Muromachi- und Edo-Periode kursierten Geschichten über einen Fuchs in Form von Da Ji, einer Kurtisane in Chinaund tauchte als bevorzugte Konkubine von Kaiser Toba, dem 74. Kaiser von Japan, wieder auf.
Neunschwänzige Füchse sind häufige Motive in japanischen Legenden und erschienen auf Holzschnitten und anderen traditionellen japanischen Kunstwerken.
—太田記念美術館 Ota Memorial Museum of Art (@ukiyoeota) 2. September 2014
Der Stein könnte sich jedoch aus weit weniger dramatischen Gründen gespalten haben. Einheimische, die in der Nähe des Steins leben, sagten der japanischen Nachrichtenagentur Schimotsuki Jahrelang entwickelten sich Risse im Gestein, die darauf zurückzuführen sind, dass das Gestein der Abnutzung durch die Elemente ausgesetzt war.